专业领域 日语是什么意思 - 日语翻译

• 専門分野
• 専門領域
• 専攻分野

在 中文 中使用 专业领域 的示例及其翻译为 日语

最后谈回我的专业领域。
最後は、いよいよ僕の専門領域。

你对自己的专业领域了解多少?
あなたは、あなたの専門分野のことについて、どのくらい詳しいですか？

我的专业领域是文化人类学。
私の専門分野は文化人類学です。

尤其不是在我专业领域内的东西。
特に自分の専門分野でない場合は。

专业领域為货币金融理論及金融发展理论。
専門分野は貨幣金融論及び金融発展論。

我的专业领域是中国哲学史。
専攻分野は中国哲学史。

我的专业领域是"心理学"。
私の専門分野は「心理学」です。

在他的专业领域也是同样。
それは自分の専門領域でも同じだ。

我的专业领域是人工关节换骨。
私の専門分野は人工関節置換です。

但是他们对于自己的专业领域还是很引以为傲的。
彼は自分の専門分野に、ものすごくプライドが高い。

专业领域国际性奖项。
専門分野にて国際賞受賞。

专业领域为角膜。
専門分野は角膜。

最近在自己的专业领域开始觉得累。
自分の専門分野に倦む。

我的专业领域是文化人类学。
私の専門領域は文化人類学である。

主要专业领域是儿童文学和语文教育。
専門領域は児童文学、国語教育。

专业领域是果树园艺学。
専門分野は果樹園芸学。

在自己的专业领域要有自己的才能。
自身の専門分野において必要なスキルを持ち合わせている。

专业领域为企业金融、中小企业。
専門分野は、企業金融、中小企業。

专业领域内也颇有名气。
その専門領域における名声も。

他的专业领域为能源政策。
私の専門分野はエネルギー政策です。

扩大您的专业领域.
専門分野を広げること。

那不是意味着你的专业领域?
それ、プロの領域じゃないですか。

个人可以从相当多的专业领域中选择。
個人は、相当数の専門領域を選択できます。

这是你的专业领域。
それがあなたの専門分野です。

医学昆虫学是我的专业领域之一。
医療昆虫学は私の専門分野の一つです。

选择您需要的专业领域:.
要とされる専門分野を選び、それ。

每位语言专家均有其擅长的专业领域。
翻訳者それぞれには得意な専門分野があります。

举办介绍国内外研究机关和各专业领域的有关最尖端技术动态的研讨会和论坛。
国内外の研究機関や各専門分野における最先端技術動向を紹介するセミナーやフォーラムを開催します。

小论文的主题是有关专业领域，在大学里想学习的理由有很大的两个。
小論文のテーマは専門分野に関することか、大学で学びたい理由の大きく2つがあります。

学生有机会在他们的专业领域进行独立的研究项目。
学生は自分の専門領域に独立した研究プロジェクトを実施する機会を与えられています。