领域 日语是什么意思 - 日语翻译

• 分野
• 領域
• フィールド
• ドメイン

在 中文 中使用 领域 的示例及其翻译为 日语

专业领域国际性奖项。
専門分野にて国際賞受賞。

我们的企业领域是什么？
私たちの企業領域とは？

体育领域是个很好的例子。
スポーツなどはいい例です。

关于统计领域的国际合作.
統計技術に関する国際協力。

教育领域里改革的滞后不过.
世界に遅れる教育の改革。

他在销售领域取得了成功。
販売面で成功を収めている。

专业领域内也颇有名气。
その専門領域における名声も。

战略改进领域/委员会.
改善に関する企業戦略エリア/委員会。

所有领域都需要！
すべてのフィールドが必要になります！

赛车领域也发生了很多变化。
競馬界もいろんな変化がありました。

他在数学领域取得了很多成就。
彼が数学界にのこした業績は多い。

电力领域出现了新服务。
電力の世界で新しいサービスが現れている。

物理和电学领域申请所占比例最高。
物理及び電気関連の出願件数の割合が高い。

在思想领域也发生了巨大的震动。
思想界にも大きな波紋を投じた。

因为我们在这个领域没有熟练的员工。
その産業に熟練した労働者がいないからだ。

在文学领域中也有类似争论。
文学畑で同様の論じ方がたしかにある。

另一个例子是交通领域，尤其是汽车座椅。
もう一つは運輸部門、とりわけ自動車である。

非国有领域增加和国家财政不足．.
非国有セクターの増加と国家財政不足。

今天，我国能源领域发生什么事?
今僕のエネルギーのフィールドに何が起こっているのか。

但在教育领域却没有这种感受。
だけども、教育の現場にはそういう雰囲気がない。

技术性领域增长19％，达到23.8万人。
技術的分野も23万人で19%増えた。

如果走在花园和领域,鞋子外建议。
庭とフィールドを歩く場合は、外部の靴をお勧めします。

在其他领域，罗马也是划时代的典范。
その他の面でも、ローマは画期的な模範であり続けました。

它不仅在消费领域，而且在生产领域。
ただしそれは、消費の分野であって生産の分野ではない。

在俄罗斯远东经济的实体领域，数字经济的前景如何？
極東の実体経済部門におけるデジタル経済の展望は？

它也是这两个领域巨大专业知识的中心。
また、これらのフィールドの両方に多大な専門知識の中心です。

并就未来合作领域进行了商讨。
これらの会議では，将来の協力分野について話し合われています。

比特币在金融领域已经拥有强大的反对力量。
Bitcoinはすでに金融部門に強い反対勢力を持っています。

例如，领域名称是EXAMPLE.
たとえば、レルム名がEXAMPLE.NETで、idm.example。

富领域模型（RichDomainModel）.
Richdomainmodels（リッチなドメインモデル）。