专门知识 日语是什么意思 - 日语翻译

• 専門知識を

在 中文 中使用 专门知识 的示例及其翻译为 日语

既有精深的专门知识，又有广博的知识面。
高度な専門知識もあるし、凄い幅広い知識もある。

专门知识。
の専門知識。

该油具有的设备和专门知识，并把在该电路得到他们的合作，而不是对立的最佳方式。
油は、機器や専門知識を持っており、回路に入れてではなく、野党の協力を得るための最良の方法です。

塔斯社报道说，Rostec计划利用该组织的专门知识开发数字技术。
TASSは、Rostecが組織の専門知識を利用してデジタル技術を開発する予定であることを報告しました。

TASS报告称，Rostec计划利用该组织的专门知识开发数字技术。
TASSは、Rostecが組織の専門知識を利用してデジタル技術を開発する予定であることを報告しました。

此外可以用相对较小的费用和专门知识设置技术。
テクニックも比較的少ないコストと専門知識を設定することができます。

托马斯曾利用他的关系管理方面的专门知识，以培养战略伙伴关系和全球商业联盟在美国、捷克共和国、德国和荷兰。
Thomasは、米国、チェコ共和国、ドイツ、オランダの戦略的パートナーシップとグローバル・ビジネス提携を育成するために、関係管理の専門知識を活用しました。

世卫组织正在利用不同部门的各类专门知识，提出从生产到消费过程中涉及整个食物链的政策和建议。
WHOは、あらゆる分野のさまざまなタイプの専門知識を活用しながら、生産から消費までの一連の食品流通全体を対象とする政策や推奨事項を提供しています。

世卫组织正在利用不同部门的各类专门知识，提出从生产到消费过程中涉及整个食物链的政策和建议。
WHOは、あらゆる部門のさまざまなタイプの専門知識を活用しながら、生産から消費までの一連の食品流通全体を対象とする政策や推奨事項を提供しています。

个性丰富的“侦探小队KZ”被卷入事件当中，有时也会发生冲突，即使如此他们也利用各自的特技和专门知识，齐心协力将事件导向解决！!
個性豊かな「探偵チームKZ」が、事件にまきこまれ、時にぶつかり合いながらも、それぞれの特技、専門知識を使い、協力して、事件を解決にみちびきます!

邓小平在历次出访中不厌其烦强调中国比较落后，希望从先进的工业化国家那里得到技术和专门知识。
鄧小平は歴訪中、先進国と比べた中国の後進性を指摘し、先進工業国から技術と専門知識を得たいとの望みを強調した。

加强不扩散努力，防止流氓国家和恐怖分子获得制造大规模杀伤性武器所必需的材料、技术和专门知识。
ならず者国家とテロリストが大量破壊兵器に必要な物質、技術、専門知識を取得することを阻止するための拡散防止の努力の強化。

相反，各种研究组的专门知识通常集中于其它过程，在某些情况下，只有购买专用于水处理中分拆项目。
代わりに、様々な研究グループの専門知識は、通常、他のプロセスに集中され、いくつかのケースでは、唯一の後にスピンオフのプロジェクトで水処理に専念。

通过发展和推广洁净技术并分享我们的专门知识，我们可帮助发展中国家跨跃肮脏能源技术的阶段，减少排放有害气体。
クリーン技術を開発・普及させ、ノウハウを共有することによって、私たちは、開発途上国が、汚染をもたらすエネルギー技術を一気に飛び越えて、危険な排出を削減できるよう支援することができます。

在全球一级，由于脊髓灰质炎疫苗的普遍高覆盖率、已建立的急性弛缓性麻痹监测系统以及可获得脊髓灰质炎控制的技术专门知识，总体风险被评估为较低。
世界レベルでは、全体的なリスクは、一般的に高いポリオワクチン接種率、確立された急性弛緩性麻痺サーベイランスシステムとポリオ制圧のための技術的専門知識の利用可能性により、低いと評価されています。

根据该学科的特色-经济学，管理和法律，国际MBA项目在ZUEL的目的是准备负责的专业人士具有国际视野和中国商业环境的深刻理解，并不仅管理技能也是现代法律问题的专门知识业务。
特色の専門分野に基づいて-経済学、経営と法、ZUELの国際MBAプログラムは、国際的な視野と中国のビジネス環境の深い理解と責任ある専門家を準備するように設計されており、経営スキルだけでなく、現代における法的問題だけでなく、専門知識を持つビジネス。

有专门知识的人”.
専門知識を持っている人』。

该方案的重点是在传媒教育的新学科的专门知识。
プログラムの焦点は、メディア教育の新しい分野における専門知識を開発することにあります。

特定的产品、服务所需的业务经验和具有专门知识的人,取得巨大成功。
特定の製品・サービスに必要な業務経験や専門知識を持つ人は、大きな成功を収められます。

过去58年来，CTSI-Global一直提供客户们供应链管理的专门知识和技术。
年以上に及びCTSI-Globalはサプライチェーンマネジメントに関する専門性および技術を提供してまいりました。

这一伙伴关系还展示我们在金融现货和期货产品领域的独特能力和专门知识。
また、金融スポット商品と先物商品における当社独自の能力と専門知識を提供できる機会でもあります。

他们由本身经验而掌握的专门知识，对规划残疾人方案和服务工作，可以作出相当大的贡献。
彼らの体験に基づくユニークな知識は、障害者のためのプログラムやサービスを計画する上で貴重な貢献をすることができる。

您将获得有关欧盟内部和外部市场的广泛知识以及欧洲在世界上的地位，以及商法领域的专门知识。
欧州連合の内部および外部市場と世界におけるヨーロッパの地位に関する幅広い知識と、ビジネス法の分野における専門知識の両方を取得します。

本议定书要求只现成的分子生物学试剂和专门知识，并在∼4周生成hiPSC殖民地从脂肪组织样本。
このプロトコルは、容易に利用可能な分子生物学試薬および専門知識を必要とし、〜4週間で脂肪組織サンプルからhiPSCコロニーを生成します。

(九)检察官应任命若干对具体问题,如性暴力、性别暴力和对儿童的暴力等问题具有法律专门知识的顾问。
検察官は、性的暴力および子どもに対する暴力等、特定問題について専門の司法知識を有するアドバイザーを任命することになっている。

在这样做时，联合国系统致力于开展更多合作，利用其各个组织的专门知识和能力支持可持续发展。
そのため国連システムは、持続可能な開発を支える自らの組織すべての専門性と能力を効果的に活用するため、より一層協働して取り組む決意である。

缔约国还应考虑到必须包括对具体问题,如对妇女的暴力或对儿童的暴力等问题具有专门知识的法官。
締約国はさらに、女性あるいは子どもに対する暴力等、特定の問題に関する専門的司法知識を備えた判事を含める必要性も、考慮しなければならない。

(f)联合国系统工作组关于2015年后发展议程的报告和技术支助小组的工作提出了联合国系统的经验和专门知识；.
(f)ポスト2015年アジェンダおよびテクニカルサポートチーム（TSTの業務に関する国連システム・タスクチームの報告書では、国連システムの経験および専門性が周知された。

我们将同我们的联盟密切合作，不让恐怖主义分子和支持他们的国家得到制造和运载大规模毁灭性武器所需的材料、技术和专门知识。
われわれは、同盟国と結束し、テロリストとテロリスト支援国家には、大量破壊兵器の製造と運搬を可能にする材料、技術、専門知識はけっして渡さないようにする。

您将获得有关欧盟内部和外部市场的广泛知识以及欧洲在世界上的地位，以及商法领域的专门知识，并在荷兰法学院学习，该学院被评为第一名。
欧州連合の内部および外部市場と世界におけるヨーロッパの地位に関する幅広い知識と、ビジネス法の分野における専門知識と、1位にランクされたオランダのロースクールでの研究の両方を取得します学生の満足のためにオランダ。