世宗文化 日语是什么意思 - 日语翻译

• 世宗文化
• セジョン文化
• 世宗セジョン文化

在 中文 中使用 世宗文化 的示例及其翻译为 日语

首尔世宗文化会馆.
ソウル世宗文化会館。

钟路区首尔世宗文化会馆.
ソウル鍾路区世宗文化会館。

世宗文化會館中央階梯前特設舞臺.
世宗文化会館・中央階段前の特設ステージ。

世宗文化會館表演企劃組02399-1612.
世宗文化会館公演企画チーム02399-1612。

世宗文化會館官網(www.sejongpac.or.kr).
世宗文化会館ホームページ(www.sejongpac.or.kr)。

肖恩·威瑟利（ShawnWeatherly）美国韩国首尔光化门世宗文化会馆.
ShawnWeatherlyミスUSAUSA韓国・ソウル世宗文化会館。

因此，2019年在世宗文化會館大劇院舉行的演出中，將沒有使用管風琴的演出。
これにより、２０１９年に世宗文化会館大劇場で行われる公演のうち、パイプオルガンを使う公演はない。

世宗文化會館站在顧客的角度經營，致力於提升公演品質的同.
世宗文化会館は来場者の目線に合った運営を通じ、公演芸術の質的向上を図ると共…。

年1月22至28日，在世宗文化會館舉行了十二場演唱會。
年1月22日-同月28日まで、韓国ソウルの世宗文化会館で単独12回公演を開催。

月5日至8日，在世宗文化會館上演兒童舞蹈劇「飛吧！鴨子」。
日から8日まで、世宗(セジョン)文化会館では子供舞踊劇「それ、飛べ！アヒル」が上演される。

首爾市與世宗文化會館將於9月的「光化門S-Day」邀請居住首爾的多元文化家庭30人開展「幸福之旅」。
ソウル市と世宗文化会館は9月「光化門S-Day」に、ソウルに住む多文化家庭(国際結婚家庭)30人を招待し、「ハッピーツアー」を行う。

若您对宠物或培育植物感兴趣，则推荐您欣赏世宗文化会馆美术馆的《画画-陪伴·共鸣》展览。
また、ペットや観葉植物に興味があるなら、セジョン文化会館美術館の「画画-伴侶・交感」展示がおすすめだ。

为弘扬世宗大王的韩文创制精神，为民族文化发展做出贡献的个人和团体颁发奖项的颁奖典礼，“世宗文化奖”也将在每年10月9日举行。
世宗大王のハングル創製精神にちなみ民族文化の発展に寄与した個人・団体に贈られる「世宗文化賞」の授賞式も、毎年10月９日に行われます。

世宗文化會館5月3日(三)~7日(日)世宗M劇場跳舞的稻草人2~4萬韓元滿4歲以上.
セジョン文化会館5月3日(水)～7日(日)セジョンMシアター踊るかかし2～4万ウォン満4歳以上。

日晚，首尔钟路区世宗文化会馆艺术洞首尔市合唱团练习室成了太极旗森林。
日夕方、ソウル鍾路区（チョンノグ）にある世宗（セジョン）文化会館芸術棟のソウル市合唱団練習室が太極旗の森を成した。

如果對寵物、培育植物有興趣，則推薦欣賞由世宗文化會館美術館舉辦的《畫畫-陪伴‧共鳴》展覽。
また、ペットや観葉植物に興味があるなら、セジョン文化会館美術館の「画画-伴侶・交感」展示がおすすめだ。

月16号(周日):从光华门三岔路口到世宗路十字路口(世宗文化会馆方向)LikeIt.
月16日(日)：クンファムン(光化門)三叉路からセジョン(世宗)路十字路まで(セジョン(世宗)文化会館方面)LikeIt。

金社長表示：“只修理管風琴是不大現實的，因為要封閉世宗文化會館大劇院3個月進行維修工程，所以計劃同時進行大劇院舞臺維修工程。
金社長は、「パイプオルガンのみ修理することは不可能であり、世宗文化会館大劇場を３ヶ月間閉館した状態で補修工事をしなければならず、大劇場の舞台補修工事も一緒に行う計画だ。

拦住、挡住、挡住暴徒，刺破、刺破，射击、射击…”18日晚，首尔钟路区世宗文化会馆艺术洞首尔市合唱团练习室成了太极旗森林。
防げ防げ、暴徒を防げ、刺せ刺せ、打って打って…」１８日夕方、ソウル鍾路区（チョンノグ）にある世宗（セジョン）文化会館芸術棟のソウル市合唱団練習室が太極旗の森を成した。

舉例來說，設置100KW太陽能發電所時，原本世宗文化會館屋頂為1億2千萬韓元、西南水資源再生中心上部為450萬韓元，日後將不分地區，每KW統一收取25,000韓元(設置100KW時為250萬韓元)。
例えば100KWの太陽光発電所を設置する場合、以前は世宗文化会館の屋上は1億2千万ウォン、西南水再生センターの上部は450万ウォンだったが、今後はどの地域も1KW当たり25,000ウォン(100KWを設置する場合250万ウォン)の同一の料金を採用する。

例如，安装100千瓦太阳能发电站时，之前世宗文化会馆楼顶为1亿2千万韩元，西南水再生中心上部为450万韩元，但今后将不分地区，每千瓦统一收取25,000韩元(安装100千瓦为250万韩元)。
例えば100KWの太陽光発電所を設置する場合、以前は世宗文化会館の屋上は1億2千万ウォン、西南水再生センターの上部は450万ウォンだったが、今後はどの地域も1KW当たり25,000ウォン(100KWを設置する場合250万ウォン)の同一の料金を採用する。

作为教授传统艺术的国立学校，1985年10月获第4届世宗文化奖(教育部门：总统表彰)，1992年6月被指定为特殊目的高中，2002年3月1日，为增强艺术界的自律性而被指定为“自律学校”。
伝統芸術を教育する唯一の国立学校で、1985年10月、第4回世宗文化賞(教育部門：大統領表彰)を受賞し、1992年6月、特需目的の高校に指定されており、2002年3月1日、芸術系教育の自律性伸長のため、自律学校として指定された。

世宗文化會館中央階梯前的步道上將搭建特設舞臺，除了週一之外，每到平日下午6點30分、週末（六、日）及國定假日下午4點，世宗文化會館中央階梯便將化身為「藝術階梯」。
世宗文化会館の中央階段前の歩道に特設ステージを設置、月曜日を除く平日の午後6時30分、そして週末(土・日)と祝日の午後4時から公演が行われ、世宗文化会館の中央階段が「アートの階段」として生まれ変わる。

首先，首尔市将于28日在钟路区世宗文化会馆中央台阶，举办“实践地球饭桌的宣誓仪式”，为携手市民打造“健康饭桌，幸福地球”而发布宣誓，承诺实践并开展活动。
まずソウル市は初日の28日、チョンノ(鐘路)区にあるセジョン(世宗)文化会館の中央階段で「地球食卓実践誓約式」を行い、市民たちと「健康な食卓、幸せな地球」を作るための誓約文を発表し、それを実践することを誓ってキャンペーンを始める。

首先，首爾市將於28日在鐘路區世宗文化會館的中央臺階舉辦「實踐地球飯桌的宣誓儀式」，為攜手市民打造「健康飯桌，幸福地球」發表宣誓，承諾實踐並展開活動。
まずソウル市は初日の28日、チョンノ(鐘路)区にあるセジョン(世宗)文化会館の中央階段で「地球食卓実践誓約式」を行い、市民たちと「健康な食卓、幸せな地球」を作るための誓約文を発表し、それを実践することを誓ってキャンペーンを始める。

今年世宗文化奖的获奖者已经公布.
今年の文化勲章の受賞者が発表されました。

可容納900餘人的世宗文化會館餐飮空間對外開放.
世宗文化会館、900席余りの外食空間をオープン。

第55届大钟奖将于本月22日晚7点在世宗文化馆大剧场举行。
第54回大鐘賞映画祭は、今月25日午後7時、世宗文化会館大劇場で開催される。

从乐天酒店首尔步行约5-10分钟即可到达位于光化门的世宗文化会馆。
ホテルから歩いて約5～10分の場所に、光化門世宗文化会館があります。

首爾市市長朴元淳於10月28日出席在世宗文化會館世宗廳舉行的「首爾市榮譽市民日」紀念儀式，向居住首爾的16名外國人頒發了榮譽市民證。
朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長は10月28日、世宗文化会館・世宗ホールにおいて「ソウル市名誉市民の日」を迎えて記念イベントを行い、ソウルに住む外国人16人に「名誉市民証」を授与した。