文化 合作 日语是什么意思 - 日语翻译

• 文化協力

在 中文 中使用 文化 合作 的示例及其翻译为 日语

此外，中国中东欧国家文化合作协调中心在马其顿北部成立。
中国―中・東欧諸国文化協力調整センターがマケドニアに設立された。

这是负责国际文化合作的俄罗斯总统特使米哈伊尔·什维德科….
国際文化協力担当大統領特別代表を務めるミハイル・シュヴィドコイ氏＝。

因此，在文化交流之外，又新增加了文化合作這一概念。
そのため、文化交流に加えて、文化協力という概念が新しく加わった。

借助比利时和全世界的文化合作网络实现职业化介入。
ベルギーや世界中の文化パートナーネットワークを通して、プロとしてのキャリアを積みます。

创新-追求科技创新，技术文化合作应引导机构的行动。
イノベーション-科学技術革新、技術、文化協力の探求は、機関の行動を導くべきである。

其目标是促进海外德语知识，培养国际文化合作，传达全面和最新的德国形象。
ドイツ語の知識を外国で広め、国際的な文化協力を育み、最新の幅広いドイツ像を伝えることを使命とする。

二）日、满、华三国共同期求实现文化合作，和防共政策。
二）日満支三国は互に相共同して文化の提携防共政策の実現を期すること。

越南也签署了90项自贸协定，60项鼓励和保护投资协定，54项避免双重征税协定，以及多项文化合作协定。
ベトナムは、90本の二国間貿易協定、約60の投資奨励保護協定、54の二重課税防止協定、及び各国や国際組織との複数の文化協力協定を締結しています。

在推动政治、经济、安全、文化合作等议题外，纪念反法西斯战争胜利70周年成为峰会取得的重要共识之一。
政治、経済、安全保障、文化協力の推進といった議題の他に、反ファシズム戦争勝利70周年記念についても重要な共通認識にいたった。

第十四条依照中国法律在中国投资或者同中国的企业、事业单位进行经济、科学技术、文化合作以及其他需要在中国长期居留的外国人，经中国政府主管机关批准，可以获得长期居留或者永久居留资格。
第14条中国の法律に基づき,中国への投資又は中国の企業若しくは事業単位との経済,科学技術又は文化協力その他のため,中国に長期居住の必要がある外国人は,中国政府主管機関の許可を受けて,長期居住又は永住の資格を取得することができる。

国际文化合作原则宣言》（联合国教科文组织大会第十四届会议1966年11月4日宣布）。
国際文化協力の諸原則に関する宣言（採択年：1966年第14回ユネスコ総会）。

蒜放在茄子上，人民网与青梅市日中友好协会签署了双方互联网+体育文化合作备忘录。
歓迎レセプションでは、人民網と青梅市日中友好協会が「インターネット+スポーツ文化」の面で連携することに合意した覚書に署名した。

在过去的140多年来，ACG一直提供变革性的教育和培养希腊和美国之间肥沃的知识和文化合作。
年以上にわたり、ACGは変革の教育を提供し、ギリシャと米国の間の肥沃な知的・文化的なコラボレーションを栽培されています。

此外在这一峰会上，还作出了一系列旨在发展突厥语国家间政治，经贸，社会和文化合作的众多重要的决定。
この会議で、チュルク系言語を話す諸国の間の政治・貿易・経済・社会・文化的協力活動の発展に向けた多くの重要な決定が下されました。

第十次會議開啟了中日韓第四輪的文化對話與合作，推動中日韓文化合作進入了深化務實的新階段。
第10回中日韓文化大臣会合は、中日韓の4回目となる文化交流と協力を始動し、中日韓の文化協力をより深い実践的な新たな段階に入ることを促進した。

落实与非洲各国签订的文化合作协定和相关执行计划，保持双方文化主管部门的经常性交往，加强双方文化艺术及体育专业人员的交流。
アフリカ各国と締結した文化協力協定と関連の執行計画を実行に移し、双方の文化主管官庁の日常的往来を続け、双方の文化人・芸術家及びスポーツ選手の交流を深める。

上海合作组织是一个政府间组织，由中国，俄罗斯，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦等国领导人于2001年成立，旨在建立多边安全，经济和文化合作。
上海協力機構は、2001年、中国、ロシア、カザフスタン、キルギス、タジキスタン、ウズベキスタンの指導者によって提唱され、安全保障、経済、文化に関する多国間の協力を目的に創設されました。

中国与阿根廷签署的中阿20192023年文化合作执行计划，将举办文化年事宜纳入议程，双方还将进一步寻求推进便利签证手续，促进双方人员往来。
中国とアルゼンチンが署名した2019―2023年文化協力の行動計画では、文化年の開催を議事日程に組み入れるべきとし、両国がビザ発給手続きの利便化推進を探求し、双方の人の往来を促進することを盛り込んだ。

这是西藏第一个个由本土艺术家自筹资金组建的一个文化合作性质的画廊，其宗旨便是建立一个推介西藏当代艺术的平台和自由交流的空间。
チベット初の、チベット本土芸術家の自己資金による文化協会的な性質を持つ画廊であり、チベット現代美術のアーティストが自由に交流する場所をつくる趣旨で設立された。

当今亚洲各国媒体所面临的主要挑战是，需要充分客观地描述该地区正在发生的进程的重要性，这对世界格局具有重大意义，并有助于促进全球经济、政治和文化合作。
アジア諸国の報道機関が今日直面する主要な課題は、世界的な課題で多大な重要性を持つ、域内で発生しているプロセスの重要性を完全かつ客観的に描くこと、そして世界の経済、政治および文化的な協力を推進する必要性です。

今年第26次迎来的此次活动是以中日韩为中心与亚洲20多个国家交流的亚洲文化经济振兴院最大的活动，活动当日，代表韩国、日本、中国、台湾、越南、新加坡等7个国家的文化、经济人将出席，通过信息交换、亲善交流、经济合作等达到互相理解、和睦共处，进而增进国家间的友谊和文化合作，最终形成合作伙伴关系的地方。
今年で26回目を迎える今回のイベントは日中韓を中心にアジア20カ国と交流をしているアジア文化経済振興院最大のイベントであり、日本、韓国、中国、台湾、ベトナム、シンガポールなど7カ国を代表する文化・経済人たちが大挙参加し、情報交換や親善交流、経済協力などを通して理解と和合を固め、国家間における友好の増大と文化協力を通したパートナーシップ形成の場である。

我们的合作文化促进创新，新见解和社会影响。
私たちの共同文化は、革新、新しい洞察力、社会的影響を促進します。

贝耶勒基金会定期与国际领先的博物馆和文化机构合作。
FondationBeyelerは、主要な国際博物館や文化機関と定期的に協力しています。

月13日，中日文化无偿合作协定在北京签订，双方交换了协议书。
月13日、中日文化無償協力協定が北京で調印され、双方は協議書を交換した。

我们与国际和国内艺术文化机构合作，搜寻能够直面当今挑战的杰出领导者。
国内外の芸術・文化施設と連携し、今日の課題に取り組む、優れたリーダー人材を紹介します。

第四是加强深港文化创意产业合作，成为中国文化和创意产品走向世界的先锋。
深セン・香港の文化創意産業の協力を強化し、中国文化と独創的な製品を世界に広める第一歩とする。

年是SalzburgCollege一个新的里程碑，决定与SalzburgCollege跨文化学院合作，提供跨文化研究领域的第一个学位课程。
年は、SalzburgCollegeの異文化間大学との共同研究により、異文化間学の分野で第1学期のプログラムを提供することで、SalzburgCollege新たな節目となりました。

如果您就學于京都市立大學校園文化合作夥伴處註冊的京都大學則參觀費為100日元。
京都市キャンパス文化パートナーズに登録している京都の大学に通学する学生の観覧料は100円です。

在过去的140多年来，ACG一直提供变革性的教育和培养希腊和美国之间肥沃的知识和文化合作。
年以上にわたり、ACGは変革の教育を提供し、ギリシャと米国の間の肥沃な知的・文化的なコラボレーションを栽培され…。

东南亚教育组织（SoutheastAsianMinistersofEducationOrganization,以下简称SEAMEO）是由东南亚国家政府于1965年成立的政府间区域组织，旨在促进该区域教育、科学和文化合作。
SoutheastAsianMinistersofEducationOrganisation(SEAMEO)（東南アジア教育大臣機構）は東南アジア諸国における教育、科学、文化面での交流促進を目的として1965年に設立された機構である。