Precisely cultural collaboration has proved particularly fruitful in recent months;以前任何一次战争都没有像现在这样完全破坏文化合作。
Never before has any war so completely disrupted cultural co-operation.
Corporate culture Cooperative.
Development History Management Team Corporate Culture Cooperative Partners.Combinations with other parts of speech
我们认识到文化合作对增进各国人民相互了解的重要作用。
We acknowledge the role of cultural cooperation in enhancing understanding between peoples.
Build a multi-cultural collaboration platform for culture exchanges.
The Cultural and cooperation Service.
European Union set for new accord with China on cultural cooperation.
The Netherlands and Iraq maintained a treaty on cultural cooperation.
We have always paid a lot of attention to cultural cooperation.
The two countries signed a Cultural Cooperation Agreement in June 1985.
Agreement on cultural cooperation in the field of martial arts between China and the Ecuadorian army.
The two countries also signed an agreement on cultural cooperation.
He also called for expansion of cultural cooperation between the two countries.教科文组织宣言》确认文化合作是所有民族和国家的权利和义务,它们应当互相分享知识和技能。
The UNESCO Declaration recognizes cultural cooperation as a right and duty for all peoples and all nations, which should share with one another their knowledge and skills.通过语言教育和多种语言加强文化合作,促进对金砖国家成员国历史和文化的相互理解。
Increase cultural cooperation through language education and multilingualism to promote mutual understanding of the history and culture of BRICS Member States.展馆将作为一个法国和中国之间的长期文化合作项目,项目首期运行期间为2019年至2024年。
The new gallerywill be installed as part of a long-term cultural collaboration project between France and China that will start in 2019 and continue until 2025.文化的交流和其他形式的国际文化合作为建立跨地域的相互理解和尊重作出贡献。
Cultural exchange and other forms of international cultural collaboration contribute to the establishment of mutual understanding and respect across geographical boundaries.此外,还达成了协议,以促进文化合作,人力资源开发以及国防和安全方面的联系。
Other agreements were made to boost educational ties, cultural co-operation, human-resource development and defence and security interaction.语言学习和文化合作可能带来的好处令人感到特别兴奋。
The potential benefits for language learning and cultural co-operation are especially exciting.”.欧盟制定了对该岛高层互访的限制,减少了文化合作,并开始邀请持不同政见者访问欧洲驻古巴大使馆。
The EU instituted limits on high-level visits to the island,reduced cultural cooperation and began inviting dissidents to visit European embassies in Cuba.文化合作范围从每个使团都参与的大项目到各自负责的单个项目。
The cultural collaboration ranges from large cultural cooperation projects where all the missions are involved to single projects within each missions' area of responsibility.有必要使知识产权制度能够便利和促进技术合作,技术转让以及科学与文化合作。
It is essential that intellectual property regimes facilitate and promote development cooperation,technology transfer and scientific and cultural collaboration.一带一路”旨在打造世界上最大的经济合作平台,包括政策协调,贸易融资合作,社会化和文化合作。
It aims to create the world's largest platform for economic cooperation, including policy co-ordination, trade and financing collaboration,along with social and cultural co-operation.伊琳娜·博科娃与刘延东都强调了文化多样性以及文化合作在促进可持续发展与和平所扮演的重要角色。
Irina Bokova andLiu Yandong both underscored the role of cultural diversity and cultural cooperation to foster sustainable development and peace.海湾合作委员会是阿拉伯半岛国家的政治和经济联盟,成立于1981年,旨在促进地区社会经济,安全和文化合作。
The GCC, a political and economic alliance of countries in the Arabian Peninsula, was established in 1981 to foster socioeconomic,security and cultural cooperation.恢复台湾的合法权利将大大有助于巩固东南亚的国际和平与安全,以及发展经济和文化合作。
The restoration of Taiwan' s legitimate rights would contribute significantly to the consolidation of international peace and security in South-East Asia andthe development of economic and cultural cooperation.月9日,总统与印度尼西亚总统苏希洛·班邦·尤多约诺签署了一系列加强贸易和文化合作的友好文件。
On 9 November, he and the President of Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono,signed a number of friendship documents to enhance trade and cultural cooperation.