在 中文 中使用 世界其他 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
尽管如此，英国和世界其他地区的许多男人仍有可能感到主要责任养家糊口.
それにもかかわらず、英国および世界の他の地域の多くの男性は、まだ感じている可能性があります主な責任家族を養い、支援する。阿拉伯世界其他国家均被归类为“不自由”。
アラブ世界の残りの国々は「自由ではない」と分類されていました。塞弗伦斯的小朋友们希望有机会像世界其他地方的孩子们一样，有机会打雪仗。
セベランスの子どもたちは、世界中の他の子どもたちと同じように雪合戦をする機会を欲しがっている」。阿拉伯世界其他国家被归类为“不自由”。
アラブ世界の残りの国々は「自由ではない」と分類されていました。当我们讨论这些问题时，世界其他国家并不在等待。
こうして議論している間も世界のほかの国々は待ってはくれない。南亞、非洲和西太平洋地區的兒童比世界其他地區的兒童面臨更高的風險。
南アジア、アフリカ、西太平洋の子供達は、世界中の他の地域の子供達より高いリスクにさらされています。年1月至3月，美国与世界其他地区的贸易逆差比上年同期恶化近230亿美元。
年1月から3月にかけて、米国の貿易赤字は世界の他国と比較して、前年比で約230億ドル悪化した。他说：“塞弗伦斯的小朋友们希望有机会像世界其他地方的孩子们一样，有机会打雪仗。
セベランスの子どもたちは、世界中の他の子どもたちと同じように雪合戦をする機会を欲しがっている」。尽管我们在辩论这些问题，但世界其他国家并没有等待。
こうして議論している間も世界のほかの国々は待ってはくれない。这很奇怪在远处，我们看到了围墙和路障，从世界其他地方切断机场。
遠くにはフェンスとロードブロッキングが見られ、空港は世界の他国から切り離されています。当我们讨论这些问题时，世界其他国家也没闲着。
こうして議論している間も世界のほかの国々は待ってはくれない。這個多元競逐的歐洲現代性，也形塑了世界其他後進國，包括中國。
この多元的な競い合いの欧州現代性は、中国を含む他の世界の後進国も形作った。相较之下，对于中国或世界其他地方到2050年会是什么样子，我们实在一无所知。
それに対して今日私たちは、２０５０年に中国や世界のその他の国々がどうなっているか、想像もつかない。我们的学者与来自波兰和世界其他高等教育机构的研究人员有很多联系。
私たちの学者は、ポーランドおよび世界中で他の高等教育機関からの仲間の研究者との多数のリンクがあります。中国抗日战争的胜利，离不开世界其他反法西斯战场的策应与配合。
中国の抗日戦争の勝利、世界のその他の反ファシズム戦場の呼応と協力に離れられない。然而,有这么多人在拉各斯和世界其他城市,在奋斗,以满足人们的友谊和爱。
しかも、ラゴスや世界のその他の都市をまたいでいる人々は、愛と愛のために人々と会うために戦っています。我们对于中国或世界其他地方到了2050年会是什么样子，实在一无所知。
それに対して今日私たちは、２０５０年に中国や世界のその他の国々がどうなっているか、想像もつかない。北美和欧洲的数据中心在区域1下进行分类，世界其他位置的数据中心在区域2下进行分类。
北米およびヨーロッパのデータセンターはゾーン1に分類され、世界のその他のデータセンターはゾーン2に分類されます。在其他网页，您可以找到有关在世界其他地方的天气信息。
欧盟提出此方案的一个典型例子，但类似的发展也可以在世界其他地区发现的。
EUはこれの典型的な例を提示しているが、世界の他の地域でも同様の発展が見られる。该结果还凸显了亚洲的经济与世界其他地区的经济息息相关。
また、アジア経済が世界の他地域とどれほど相互接続されているかを強調しています。在美国，食道癌约占所有癌症的1%，但在世界其他地区却更为常见。
食道がんは米国で診断されるがんの1%にすぎないが、世界の他の地域ではもっと多い。重视亚太地区的区域性空间合作，支持世界其他区域性空间合作。
アジア太平洋地域の宇宙協力に重点を置きながら、世界中のその他の地域との宇宙協力を支援する。重视亚太地区的区域性空间合作，支持世界其他区域性空间合作。
アジア太平洋地域の地域的宇宙協力を重視し、世界のその他の地域的宇宙協力を支持する。目前，这些美国页岩油产商正在以快于世界其他地区10倍的速度扩大钻井活动预算。
米国のシェールオイル探査会社は、世界の他地域の10倍のペースで掘削予算を増やしている。最初来自印度，香根草现在正在生长在世界其他地区，如安哥拉，阿根廷，巴西，中国，日本和提取石油的目的。
もともとインドから、ベチバーは現在のような世界の他の地域で栽培されているアンゴラ、アルゼンチン、ブラジル、中国、日本、その油を抽出する目的のために。IMO最初在2008年批准降低世界其他地区硫含量，并在2016年完成燃料可用性评估之后再次确认了截止日期。
世界の残りの硫黄分の制限は当初、2008年にIMO加盟国によって承認され、締め切りは2016年の燃料可用性評価の後で再確認された。儘管如此，英國和世界其他地區的許多男人仍有可能感到主要責任養家糊口.
それにもかかわらず、英国および世界の他の地域の多くの男性は、まだ感じている可能性があります主な責任家族を養い、支援する。我们希望同Harlem的RLCenter一样的中心可以为世界其他社区树立典范，为像我母亲一样的人士提供情感和医疗支持。
ハーレムの当センターのような機関が世界中の他の地域の模範となり、母と同じような人々を精神面および医療面で支援するようになることを願っています。许多其他组织，包括世界其他地区的组织，以及农场主和牧场主，使用该数据预测水流量和其他条件。
世界の他の地域にある組織などのさまざまな組織に加えて、個人の農家や牧場経営者が、このデータを使用して水流やその他の状態を予測しています。
