业务需求 日语是什么意思 - 日语翻译

• ビジネスニーズ
• ビジネス要件を

在 中文 中使用 业务需求 的示例及其翻译为 日语

收集业务需求并定义组织&39;结构.
ビジネス要件を収集し、組織&39;s構造を定義します。

第二业务需求，。
そして第二の業務需要。

MicroStrategy根据您的特定业务需求为您提供两种在AWS云中部署的方法。
MicroStrategyは、お客様固有のビジネスニーズに応じて、AWSクラウドで展開を行う2つの方法を提供します。

使用SharePointDesigner，高级用户和开发人员可以根据业务需求快速创建SharePoint解决方案。
SharePointDesignerを使用することで、上級ユーザーも開発者も、ビジネスニーズに即したSharePointソリューションをすばやく作成できます。

您的业务需求可以通过自动化和扩展某些操作来满足。
あなたのビジネスニーズに応じて、幾つかの操作を自動化したり、機能を拡張することができます。

良好的软件需要问责制、明确的业务需求、可重复的流程、彻底的测试和不懈的迭代。
優れたソフトウェアは説明責任、明確なビジネス要件、繰り返し可能なプロセス、徹底したテストと飽くなき反復を必要とします。

然而，现在这一切变得有意义了，每个城市都应该遵循自己的业务需求。
しかし、それぞれの都市がそれぞれのビジネスニーズに従うべきであることは今や意味をなさない。

但是，并非所有的主数据管理解决方案都能提供相同的功能来应对您最为紧迫的业务需求。
ただし、すべてのMDMソリューションが最優先のビジネスニーズを満たすことができる同じ機能を提供するわけではありません。

微软官方正式版的发布时间取决于社区的贡献以及业务需求。
マイクロソフト公式版のリリース時期は、コミュニティによる貢献と業務需要によって左右されます。

在Alaris，我们的目标是了解客户的业务需求和要求，并提供可持续的数据采集和信息管理解决方案。
Alarisでは、お客様のビジネスニーズと要件を理解し、持続可能なデータ収集と情報管理ソリューションを提供することを目標としています。

作为该项目的一个组件，HyperledgerComposer通过一种以业务为中心的抽象方式来协调业务需求与专业技术经验。
このプロジェクトのコンポーネントの1つであるHyperledgerComposerは、ビジネス中心的な抽象化によってビジネス要件を技術的専門知識と合致させます。

WAN2Cloud通过Telefonica的全球VPN/MPLS互连公共云和私有云，使客户能够按照其业务需求加速其混合云环境的发展。
WAN2Cloudは、TelefonicaのグローバルVPN/MPLSネットワーク経由でパブリックおよびプライベートクラウドと相互接続し、顧客がそのビジネスニーズに応じてハイブリッドクラウド環境を加速することを可能にします。

我们的保留期基于业务需求，您不再需要的个人信息将被不可逆转地匿名化（可能保留匿名信息）或安全销毁。
当社の保持期間は、事業ニーズに基づき、また必要の無くなったお客様の情報は、不可逆的に匿名化されるか（匿名化された情報は保持されます）、安全に破棄されます。

这在很大程度上是由于工业物联网(IIoT)生态系统具有潜在的复杂性,并且许多业务需求都与其相关。
その理由の大半は、基盤となるIIoT（IndustrialInternetofThings）エコシステムが複雑であり、多くのビジネス・ニーズがそれに関連するためです。

其结果是，许多企业的条形码和RFID标签的做法和软件都已经过时，没有跟上不断变化的业务需求。
そのため、多くの企業でバーコードとRFIDラベル作成の業務とソフトウェアは時代遅れになり、変化するビジネスニーズについていけず、遅れをとっています。

IDC认为，下一代IT架构必须像它们旨在服务的实时业务需求一样充满活力和响应灵敏。
次世代ITアーキテクチャは、それが設計された対象であるリアルタイムのビジネスニーズと同じくらい動的で応答性がよくなければならないと、IDCは考えています。

通过与红帽合作，我们可以为客户提供强大可靠的平台，能够部署云架构以支持企业数字化转型的当前和未来业务需求。
レッドハットと協力して、当社のお客さまに強力で信頼性に優れたプラットフォームを提供し、企業のデジタル変革で求められる現在と将来のビジネス需要に対応可能なクラウド・アーキテクチャーを導入できるように支援します。

您可以根据业务需求的变化来更改XML系统。
ビジネスニーズの変化に合わせてXML体系を変更できます。

HPB很容易用于匹配现实世界中的业务需求并融入行业的深层部分。
HPBは簡単に実世界のビジネス需要にマッチし、産業の深部に結合されていくよう利用されます。

随着业务需求的增长，数据不断增加，Dwolla工程师需要扩展公司的数据基础结构。
ビジネスの需要増加の結果データ量も増え、Dwollaのエンジニアには会社のデータインフラストラクチャの規模の拡大が求められました。

通过对业务需求划分优先级并创建服务，Spotlight开始合理安排它的应用程序组合。
ビジネスの必要性に優先順位を付けてサービスを作成することにより、Spotlightはそのアプリケーション・ポートフォリオの合理化に乗り出しました。

MicrosoftOffice系统一起使用，可以帮助您解决业务需求从个人生产力管理到复杂的项目管理。
一緒に使用されるマイクロソフト・オフィスシステム助けることができるアドレスビジネスニーズの個人の生産性管理から複雑なプロジェクト管理に至るまで。

由于IT服务的业务需求不断增加，物理空间在许多数据中心设施中处于非常重要的地位。
ますます増加するITサービスのビジネス需要を考えると、多くのデータセンター施設では物理的なスペースが重視されています。

每个空间转型都应该根据您的业务需求进行调整，帮助人们做最好的工作，同时优化房地产。
すべての空間変換は、ビジネスニーズに合わせて調整し、人々が最高の仕事をするのを助け、不動産を最適化する必要があります。

CiscoWAP4410NWireless-N接入点（如图1所示）可以满足小型企业对于接入、速度和安全性不断增长的业务需求。
Cisco®WAP4410NWireless-Nアクセスポイント（図1）は、アクセス、速度、セキュリティといった拡大するビジネスニーズにお応えする製品です。

这使得工具在业务需求发展的同时也不断发展，从而在您的需求发生变化时节省长期开发费用。
このため、ビジネス要件の進化とともにツールも進化できるので、必要が変化するときに長期的な開発コストを節約できます。

要启动软件项目，业务团队会在Confluence中创建业务需求文档（MRD）。
ソフトウェアプロジェクトを開始するにはまず、ビジネスオーナーがConfluenceで市場要求仕様書(MRD)を作成します。

选择最契合您业务需求的SAPS/4HANA环境.
ビジネスに最適なSAPS/4HANA環境を選択。

您所有的银行业务需求,也可以在这里会见。
すべてのあなたの銀行のニーズもここで満たすことができます。

借助SAPSuccessFactorsWorkforcePlanning，你能够发现并填补劳动力缺口，满足业务需求。
SAPSuccessFactorsWorkforcePlanningを使用すると、要員不足を特定して解決し、ビジネスニーズを満たすことができます。