在 中文 中使用 业务领域 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在所有业务领域增加国际化。
すべての業務分野で国際化を増加しました。ITS业务领域及主要客户.
Topgt;业务领域gt;项目、资源、新能源.
Topgt;取扱分野gt;プロジェクト・資源・新エネルギー。新公司名JMACS中所包含的业务领域如下。
その新社名ＪＭＡＣＳに込めた事業領域は、次のとおりです。BusinessArea我们的业务领域.
BUSINESSFIELD私たちの事業領域。Combinations with other parts of speech
至此，三星Bioepis将业务领域扩大到了世界第二大医药品市场中国。
これにより三星バイオエピスは、世界第２位の医薬品市場である中国で事業領域を拡大することになった。以总裁为一把手的9个组织将覆盖主要业务领域。
プレジデントを頂点とする９つの組織が主要な事業領域をカバーする。EcVision套件目前专注于以下四个业务领域：.
Ecビジョン・スイートは現在、以下の4つの業務分野に焦点をあてています。GEA在其业务领域中是市场和技术领导者。
GEAは自社のビジネスエリアにおいて市場とテクノロジーのリーダーとなっています。年在私募基金、银行金融、资本市场、公司并购四个业务领域上榜.
年にプライベートファンド、銀行・金融、資本市場、コーポレート/M&Aの4つの業務分野でランクインしました。国际旅游是在服务和业务领域增长最快的行业之一。
国際観光は、サービスやビジネス分野で最も急成長している分野の一つである。GEA集团在其业务领域中是市场和技术领导者。
GEAは自社のビジネスエリアにおいて市場とテクノロジーのリーダーとなっています。王军律师在国际性融资业务领域具有丰富的经验。
王軍弁護士は、国際融資業務の分野に豊富な執務経験を持っています。主要业务领域金融、金融管制、M&A、不动产J-REIT、一般企业法务、诉讼.
主な取扱分野ファイナンス、金融規制、M&A、不動産/J-REIT、一般企業法務、訴訟。现有业务领域：推进现有产品群的更加高性能·小型轻量化及低成本产品的开发。
現事業分野：現有製品群の更なる高性能・小型軽量化および低コスト製品の開発を進めている。贝索斯在进入新的业务领域时总是着眼长期愿景。
ベゾスはこれまでも、新たな事業分野に参入する際には長期的な視野に立ってきた。将此RPA解决方案应用于各个业务领域，包括财务、BPO、软件和保险。
は、金融、BPO、ソフトウェア、保険など、さまざまな事業領域にこのRPAソリューションを適用します。贝索斯在进入新的业务领域时总是着眼长远。
ベゾスはこれまでも、新たな事業分野に参入する際には長期的な視野に立ってきた。在特殊化学品行业，添加剂是一个非常有吸引力的业务领域。
添加剤は、特殊化学品において非常に魅力的な事業分野です。考虑与其他公司合作的同时，进军IoT领域及新的显示系统等新业务领域。
他社との協業を視野に入れつつ、IoT分野や新たな表示システム等、新規事業領域へ参入。模具的翻新、保养以及改造是AP&T不断增长的业务领域。
プレス金型の刷新、メンテナンスおよび改造はAP&Tの成長ビジネス分野です。这改变了数据科学的定义，也模糊了传统数据专业知识和业务领域知识之间的界限。
これにより、データサイエンスの定義が変化し、従来のデータ専門知識とビジネス分野の知識との間の境界線が曖昧になります。然而，这种战略勇气得到了回报，并被证明对征服重要市场和开发新的业务领域至关重要。
しかし、この戦略の勇気が実を結び、重要市場の獲得と新規事業分野の発展を決定づけました。CraigRussell：这取决于你的业务领域和语言。
CraigRussell:それはあなたの業務ドメインとあなたの言語に依存しています。管理硕士毕业生一般进入大量业务领域。
管理のマスターの卒業生は、一般的にビジネスフィールドの多数を入力します。年，NIDEK迎来了创业25周年，在这一年，我们扩大了业务领域，将原来的仅仅与“眼睛”相关的业务扩大到了“全身”。
創業25周年を迎えた1996年、ニデックは事業領域を拡大し、“目”だけではなく“身体全体”に関わるようになりました。每天，约50,000名员工在公司人用药品、动物保健和生物制药合同生产三大业务领域通过创新展现价值。
約50,000人の社員が、医療用医薬品、アニマルヘルスおよびバイオ医薬品の3つの事業分野において、革新的な製品開発を通した価値の創出に日々取り組んでいます。年收购当地设计公司后，依次获得成套工程和桥梁工程订单，在英国建筑市场扩大业务领域。
年に現地設計会社を買収した後、プラント工事や橋梁工事を相次いで受注して英国建設市場で事業領域を拡大させている。本事务所除了企业法律及公司法等主要业务领域之外，还在其它各类法律领域拥有广泛丰富的经验和知识。
当事務所は、主な取扱分野である企業法務・会社法に加えて、その他の様々な法的分野についても幅広い経験・知識を有しています。每天，约50,000名员工在公司人用药品、动物保健和生物制药合同生产三大业务领域通过创新展现价值。
約50,000人の社員が、医療用医薬品、アニマルヘルス、バイオ医薬品の受託製造の3つの事業分野において、革新的な製品開発を通した価値の創出に日々取り組んでいます。
