两国人民 日语是什么意思 - 日语翻译

• 両国人民の
• 両国国民の
• 両国の人々の

在 中文 中使用 两国人民 的示例及其翻译为 日语

中日友好归根结底是两国人民之间的友好。
そして「中日友好は突き詰めれば両国国民の友好である。

为了中日两国人民的友谊.
中日両国国民の友好のために、。

两国人民感情。
両国の国民感情。

也得到两国人民拥护和支持。
二人とも国民から支持と愛を受けました。

中日两国人民都很重视信义。
中日両国の国民はいずれも信義を重んじる。

中日两国人民均将受惠于此。
日中両国の国民は、ともにその恩恵を受けることになろう。

这是中日两国人民都不愿看到的。
これは中日両国人民が見たくないものだ。

中国和南非两国人民有着深厚的传统友谊。
中国と韓国の両国人民は深い友情を持っている。

这是对两国人民最好的负责。
これは両国国民にとって最善の責任ある態度だといえる。

这将给两国人民带来损害。
これは両国の人々を傷つけるでしょう。

中日友好得到了两国人民广泛支持和拥护。
中日友好は両国国民から幅広い支持と擁護を得ています。

中日两国人民都很重视信义。
中日両国人民は共に信義を大変重んじます。

山说，发展中日友好关系符合两国人民根本利益和时代潮流。
席上、王副主席は「中日関係の友好的な発展は、両国国民の根本的な利益と時代の流れに一致している。

四十年来，两国人民交往日益加深，经济关系日趋紧密。
年来、両国国民の交流はますます深まり、経済関係はますます緊密さを増している。

中方珍惜25年来两国人民共同努力得来的这份成果。
中国側はこの25年間、両国国民の努力の積み重ねによる成果を大事に考えている。

关于中韩关系中方珍惜25年来两国人民共同努力得来的这份成果。
中国側はこの25年間、両国国民の努力の積み重ねによる成果を大事に考えている。

为谋求中日两国人民长期的真诚友好，为维护人类和平与正义，我们将继续共同努力。
中日両国国民の真の友好のため、人類の平和と正義のため、我々はこれからも共に努力していきたい。

我们将继续透过教育、旅行与文化交流，来促进我们两国人民间的联系。
我々は、教育、旅行、文化交流を通じて、両国国民の間に絆を築き続けます。

中国人民会永远铭记并发扬中朝两国人民和军队用鲜血凝成的伟大战斗友谊。
中国の人民は終始、中朝両国の人民と軍隊が流した血で結ばれた偉大な友情を忘れない」。

解决这些问题不仅需要两国政治层面的对话，也需要两国人民特别是青年间的友好交流。
これらの問題を解決するには両国の政治レベルの対話だけでなく、両国の国民、特に若者同士の友好交流が必要だ。

其实，日本侨民回国问题早已经由中日两国人民团体妥善地解决了。
実際には日本人居留民の帰国問題はとつくに中日両国の人民団体によつて適切に解決されている。

这两大历史进程交织向前，给中美两国人民和世界人民带来巨大利益。
この歴史的二大プロセスは軌跡を交えて進み、中米両国の人民と世界の人民に巨大な利益をもたらした。

中日两国和两国人民没有理由不友好下去。
中日両国と両国人民が友好を築けない理由はない。

朱鹮同时也是中日两国人民共同喜爱的“吉祥之鸟”，是中日友好的象征。
トキは、中日両国の国民が愛する「縁起の良い鳥」で、中日友好の象徴と見なされている。

不仅可以造福两国人民，也可以为地区发展提供新的动力。
両国国民を幸福にできるだけでなく、地域の発展にとっても新たな原動力を提供することができる。

日中邦交正常化是日中两国人民长期以来的愿望，它将为亚洲的和平奠定基础。
日中国交正常化は、日中両国民の長い間の願いであり、アジアの平和の基礎を作るものであります。

中日两国和两国人民只能友好相处，不能彼此作对。
中日両国と両国人民は友好的に付き合うべきで、対立してはならない。

中日两国人民应该更加爱护来之不易的和平。
中日両国の国民は得がたい平和をいっそう大切にするべきである。

希望中日两国人民携手共创美好未来。
日中両国市民が共に頑張って、よりいい未来を築けましょう。

在战争年代的残酷考验中，中俄两国人民相互帮助的优良传统得到了生动的体现和加强。
戦争時代の残酷な試練の中で、中露両国の人民が互いに助け合うという素晴らしい伝統が体現され、強化された。