並不容易 日语是什么意思 - 日语翻译

• 簡単ではありません
• 容易ではない
• 容易ではありません
• 簡単ではないでしょう

在 中文 中使用 並不容易 的示例及其翻译为 日语

進行核融合並不容易。
核融合を起こすのは簡単ではありません。

然而，衡量這種影響並不容易。
その効果を測ることは容易ではない。

成為一名消防員並不容易。
消防士になるのは簡単ではありません。

在穆斯林國家取得成功並不容易。
イスラム教徒の国で成功することは容易ではありません。

孟買的工作並不容易找到。
ムンバイでの仕事は見つけるのがそれほど簡単ではありません。

當媽媽並不容易。
お母さんてたやすく無いわよね。

要消除怒氣和憤恨並不容易。
憤りや怒りを抑えるのは容易なことではありません。

我們能夠改變，但這並不容易。
変えることはできるが、そう簡単ではない。

但要消除市民的憂慮並不容易。
住民の不安を解消することは容易ではないでしょう。

定義你的人生目的並不容易。
人生の目的を決めることは簡単なことではありません。

但是站在巨人肩膀上的創業並不容易。
しかし、巨人の肩に乗るのも簡単ではありません。

在愛情裡，尊敬對方並不容易，但我很尊敬他.
愛の中でお互いを尊敬するのは容易ではないが、私は彼を尊敬している。

與某人談論抑鬱症，成癮，自殺和其他問題並不容易。
うつ病、依存症、自殺、その他の問題について誰かと話すのは簡単ではありません。

不幸的是，組織EventsHorizon望遠鏡的觀測並不容易。
残念ながら、EventHorizonTelescopeの観測結果をまとめるのは簡単ではありません。

在國外尋找工作，特別是從國外到中東地區的工作並不容易。
特に海外から中東への海外での仕事を見つけることは容易ではありません。

網絡也會保存紀錄，只不過它們並不容易找到。
ネットワークも記録を残すが、その記録を見つけるのは容易ではない。

拯救科羅拉多並不容易，但亞利桑那就指望你了，因此….
コロラド州を救うのは簡単ではないでしょう、しかしアリゾナはあなたを頼りにしています、…。

要原諒傷害我們的人，並不容易。
あなたを侵害する人々を許すのは簡単ではありません。

這些雖然可以用做生活用水，但因為需要挖掘，所以並不容易取得。
これらは生活用水として利用が可能ですが、掘る必要がありますので、獲得は容易ではありません。

拯救科羅拉多並不容易，但亞利桑那就靠你了，所以….
コロラド州を救うのは簡単ではないでしょう、しかしアリゾナはあなたを頼りにしています、…。

要找到可持續的運作模式並不容易，而且每天都不可能。
機能する持続可能なモデルを見つけることは容易ではなく、日々可能ではありません。

以世界性來看，團體活動持續七年以上這點，並不容易。
世界的に見てもグループ活動を7年以上持続させることは容易なことではありません。

使用英語學習日本法”其實並不容易。
の言語ですから、「日本法を英語で学ぶ」ということは、実は簡単なことではないのです。

這些早期的手推車隊成功抵達了鹽湖山谷，但旅途並不容易。
これらの初期の手車隊はソルトレーク盆地へ順調に到着しましたが,旅は容易なものではありませんでした。

聽了10分鐘後，我意識到，這並不容易。
分聞いた後、それほど簡単ではないことに気づいた。

儘管抱持這樣的理想，早期的後期聖徒要獲得平安並不容易。
このような理想を掲げているにもかかわらず，初期の末日聖徒が平和に暮らすのは容易ではありませんでした。

這對夫婦的婚姻路並不容易走。
このカップルの結婚までの道のりは楽ではないかもしれません。

同時推進三個顯示盤並不容易。
文字盤上の3つの表示を同時に前進させることは、容易ではありません。

據環境省的山田浩司參事官助理表示：“接受（最終處理）並不容易。
環境省の山田浩司参事官補佐は「（最終処分を）受け入れていただくのは簡単ではない。

告知家屬患者的死亡，其實並不容易。
とはいえ、家族らの自死を打ち明けることはたやすいことではない。