中不可或缺 日语是什么意思 - 日语翻译

• 不可欠な
• 欠かせない

在 中文 中使用 中不可或缺 的示例及其翻译为 日语

她是故事中不可或缺的存在.
物語上、不可欠な存在である。

生活中不可或缺的水.
生命に不可欠な水。

石油是经济中不可或缺的资源。
石油は、現在の経済では不可欠な資源なのである。

生活中不可或缺的水.
生活の中で必要不可欠な水。

黄瓜认为“咖喱中不可或缺的东西”.
キュウソが考える“カレーには欠かせないもの”。

水一直是日常生活中不可或缺的重要資源。
水は日常生活に不可欠な重要な資源です。

水」在我們的生命中不可或缺。
水」って、私たちの生活に必要不可欠なものです。

禱告如同呼吸，在生命中不可或缺。
しかし祈りは、それよりも必要不可欠な、呼吸です。

糖”在身体中不可或缺.
砂糖は体に不可欠。。

家庭的纽带是至关重要的，大家庭是生活中不可或缺的一部分。
家族の結束は不可欠であり、拡大家族は人生の不可欠な部分です。

咖啡是目前日本人在日常生活中不可或缺的飲料之一。
今やコーヒーは現代日本人の生活に欠かせない飲料になっています。

此外，日本还将着手应对在中亚地区发展过程中不可或缺的运输及物流问题。
さらに日本は、中央アジア地域の発展に不可欠な、運輸や物流の課題にも応えていきたい。

貧困在孩子們成長中不可或缺的「食物」「教育」方面落下濃重的陰影。
貧困は「食」や「育児・教育」といった子どもの成長に欠かせない場面に、暗い影を落としている。

说起wifi大家都不陌生，它已经成为我们生活中不可或缺的东西。
Wifiというとすっかり我々の生活に欠かせないものになってしまいました。

由于每年对经济增长的贡献超过270亿美元，汽车业如今已成为本州经济中不可或缺的组成部分。
年間270億ドルの経済影響をもたらす自動車部門は、今や当州の経済に欠かせない要素です。

同时，精密减速机也是精准定位控制中不可或缺的关键零组件。
また、精密減速機は精緻な位置決めのコントロールに欠かせない要の部品でもあります。

這個連續性的基礎就是天主對人類計劃中不可或缺的與普世性的特色。
この連続性は、人類についての神のご計画にある不可欠で普遍的な性格に基づいているものです。

内容:锻炼是穆斯林生活中不可或缺的一部分。
説明：運動はムスリムの人生における不可欠な要素の一部です。

口腔健康是我们总体健康和福祉中不可或缺的一部分，能够影响到我们生活的方方面面。
口腔衛生は私たちの健康全般と幸せにとって不可欠であり、生活のあらゆる側面に影響します。

你在这里成为我神话中不可或缺的一部分。
それは、私の心の神話に欠かせぬ要素となっていた。

运动应该是你生活中不可或缺的一部分;
運動はあなたの人生の不可欠な一部である必要があります。

最後介紹的是冬季東北海道的旅途中不可或缺的行程，也就是搭乘流冰遊覽船。
最後にご紹介するのは、冬のひがし北海道の旅で欠かせないもの、やはり、流氷船クルーズです。

通信和媒体已经成为我们日常生活中不可或缺的一部分。
コミュニケーションとメディアは私たちの日常生活の不可欠な部分になっています。

軟膏Vishnevsky，儘管其不愉快的氣味，應對炎症，並在手術中不可或缺。
軟膏Vishnevsky、その不快な臭いにもかかわらず、炎症に対処し、手術に不可欠です。

但事實上，它是我們生活中不可或缺的元素之一。
しかしながら実は、私たちの生活に不可欠な元素の一つです。

AndreaBocelli基金会相信音乐教育可以成为儿童和青年生活中不可或缺的一部分。
アンドレア・ボチェッリ基金は、音楽教育は子供や青少年の生活に不可欠なものになるだろうと考えています。

另一个重要的发现是，在锻炼过程中释放的乳酸是整个过程中不可或缺的一部分。
もうひとつの重要な発見は、運動中に放出される乳酸が一連のプロセスにおいて不可欠であることが分かったことだ。

需求持续增长：80％的创意人士认为，AR广告与营销是他们工作中不可或缺的一部分。
クリエイティブの80％は、広告とマーケティングのためのARは自分の仕事に欠かせないものだと考えています。

从歇洛克·福尔摩斯到《名侦探柯南》，很久以前，侦探就已成为大众文化中不可或缺的要素。
シャーロック・ホームズから「名探偵コナン」に至るまで、探偵は大衆文化において欠かせない要素となって久しい。

我們還鼓勵企業將環境管理計畫作為其日常工作中不可或缺的一部分。
さらに、環境管理計画を通常業務に不可欠な要素とするために業界を後押しします。