中国海军 日语是什么意思 - 日语翻译

• 中国海軍
• 中国軍は

在 中文 中使用 中国海军 的示例及其翻译为 日语

中国海军和日本海军谁更强?
中国の海軍と日本の海軍、どっちが強い？

中国海军派出3艘军。
中国も軍艦３隻を派遣した。

中国海军,潜艇,核潜艇.
中国軍,原子力潜水艦,核ミサイル。

中国海军和日本海军谁更强?
中国人「中国の海軍と日本の海軍、どっちが強い？」。

一名中国海军人员手持56式自动步枪.
中国の海軍士官が56式自動小銃を持っている。

日本不接受中国海军医疗船救援.
中国の申し出拒否中国軍の医療船。

日本网友感谢中国海军.
日本のネットユーザーが中国海軍に…。

美国海军也无法和中国海军相比的。
むろん、ベトナム海軍は中国海軍に比べるべくもない。

日本人为什么感谢中国海军？
日本人はなぜそこまで中国海軍を。

中国海军计划在2030年前有4艘航空母舰战斗群服役。
中国軍は2030年までに空母四隻態勢を組む計画。

中国海军用英语喊话：「为避免误判，马上离开！」.
中国軍は英語で「不測の事態を避けるため、すぐに出ていきなさい」と警告した。

据香港媒体等报导，中国海军于6月末到7月上旬在东海进行大规模军事演习。
香港メディアなどは、中国海軍が６月末から７月上旬まで、東シナ海で大規模演習実施と。

中国海军舰艇每年数次通过这个海域，并在太平洋进行训练。
中国海軍の艦艇は、年に数回、この海域を通過して太平洋で訓練を行っていて、防衛省が監視を続けています。

除服役数量外，中国海军在2013年开工的舰艇总数，也超过了全球任何一个国家。
就役数の他、中国海軍が2013年に着工した艦艇の総数も、全世界のいかなる国をも超越している。

中国海军护航编队在亚丁湾海域护送商船（2014年8月19日摄）。
中国海軍の護衛航行艦隊がアデン湾の海域で商船を護衛した（2014年8月19日撮影）。

新加坡海军举行了大型海上阅舰式，包括中国海军在内的多国海军军舰参与了阅舰式。
シンガポール海軍は大規模な国際観艦式を開き、中国海軍を含む各国海軍の軍艦が参加した。

陆上自卫队最新式的地对舰导弹是“12式”，是针对中国海军舰艇的威胁而强化西南防卫的主力武器。
陸自の最新鋭ＳＳＭは「１２式」で、中国海軍艦艇の脅威を踏まえた南西防衛強化の柱。

月14日，许多日本网民在社交网络上感谢中国海军。
月14日、多くの日本のネットユーザーがSNS（ソーシャルネットワーキングサービス）で中国海軍に感謝の気持ちを表した。

在2012年的最后几天时间里，又有两艘新建成的隐形护卫舰装备中国海军。
年の最後の何日かで、また2隻の新たに建造されたステルス護衛艦が中国海軍に装備された。

但英国权威军事杂志HIS《简氏防务周刊》(JDW)分析称，中国海军实力今年将首次超越日本。
しかし英国の権威ある軍事専門誌ＩＨＳジェーンズ・ディフェンス・ウィークリー（ＪＤＷ）は中国の海軍力が今年初めて日本を追い越すと分析した。

日本防卫省29日称：中国海军三大舰队总计7艘舰艇于10月28日-29日穿越岛链返航。
防衛省統合幕僚監部は２９日、中国海軍３大艦隊の艦艇計７隻が１０月２８日～２９日、列島線を通過して帰還したと発表した。

从2000年7月参加出访亚非三国始，这艘中国海军舰艇一次次越过海洋握手，增进中国与世界各国人民和军队之间的友谊。
年7月、アジア・アフリカ三ヶ国訪問を皮切りに、中国海軍艦艇として何度も海を越え、中国と世界各国人民との友好推進を行った。

中国海军远航访问编队圆满结束对坦桑尼亚的友好访问，于当地时间１９日上午１０时离开达累斯萨拉姆港，前往马尔代夫进行友好访问。
中国海軍遠洋航行訪問艦隊はタンザニア友好訪問を順調に終え、現地時間19日午前10時にダルエスサラーム港を離れて、モルディブ友好訪問へ向かった。

这将是自新中国成立以来，中国海军军舰首次访问日本，“深圳”号此次行程受到各国媒体的广泛关注。
今回のことは新中国成立以来、中国海軍軍艦として初めての日本訪問で、“深圳号”のこの訪問は、各国メディアから幅広い関心を呼んでいる。

据共同社网站7月5日报道，6月上旬以来，中国海军舰艇相继驶入钓鱼岛附近毗连区和鹿儿岛县口永良部岛附近海域.
共同社ウェブサイト7月5日の報道によれば、6月上旬以来、中国海軍艦艇が釣魚島附近と鹿児島県口永良部島付近の海域に入っている。

根据安倍首相的指示，首相官邸的危机管理中心立即设立了“中国海军舰艇动向情报联络室”，收集中俄军舰的相关情报。
安倍首相の指示に基づき、首相官邸の危機管理センターは直ちに「中国海軍艦艇の動向情報連絡室」を設立し、中ロ軍艦関連の情報を収集した。

要遏制中国海军舰艇出入，必须在冲绳本岛和宫古岛上部署陆上自卫队12式地对舰导弹（射程约200公里），否则不能覆盖整个海峡。
中国海軍艦艇の進出を抑止する上で、陸自の１２式地対艦誘導弾（射程約２００キロ）を本島と宮古島に配備しなければ海峡全体をカバーできず、。

中国海军司令吴胜利指出，这是中国首次使用军事力量赴海外维护国家战略利益。
歓送式で中国海軍トップの呉勝利司令員は「中国が海外で初めて軍事力を使用して国家の戦略的利益を守ることになる」と強調した。

因为这里说的所谓的“明级”潜艇，在中国海军的代号是035级常规潜艇，是在033级常规潜艇基础上改进而来的。
何故ならここで言われているいわゆる「明」級潜水艦（中国海軍でのコードネームは035級通常潜水艦）は033級通常潜水艦を基礎に改良してできたものだからである。

在亚丁湾执行护航任务的中国海军“常州”号导弹护卫舰目前正把获救船员运送至坦桑尼亚达累斯萨拉姆港。
アデン湾で護衛任務を実施する中国海軍「常州」号ミサイル護衛艦が救出された乗組員をタンザニアのダルエスサラーム港へ向けて護送中だ。