中国统治 日语是什么意思 - 日语翻译

• 中国の支配
• 中国の統治

在 中文 中使用 中国统治 的示例及其翻译为 日语

但我们对中国统治者的信息是这样的：总统不会退缩-美国人民不会动摇。
しかし、中国の支配者への私たちのメッセージはこれです：この大統領は退くことはありません-そして、アメリカの人々は振るわないでしょう。

但中国统治者所理解的新加坡模式从来没有存在过。
しかし、中国の統治者たちが理解しているようなシンガポールモデルは1度も存在しなかった。

但我们明确告诉中国统治者：总统不会退缩。
しかし、中国の支配者への私たちのメッセージはこれです：この大統領は退くことはありません。

但我们明确告诉中国统治者：总统不会退缩。
しかし、中国の支配者に対する我々のメッセージはこうです:この大統領は引き下がることはありません。

但是我们向中国统治者发出的信息是：本届总统不会退让。
しかし、中国の支配者への私たちのメッセージはこれです：この大統領は退くことはありません。

但我们对中国统治者的信息是这样的：总统不会退缩.
しかし、中国の支配者に対する我々のメッセージはこうです:この大統領は引き下がることはありません。

但我们对中国统治者的信息是这样的：总统不会退缩.
しかし、中国の支配者への私たちのメッセージはこれです：この大統領は退くことはありません。

第六届维吾尔军区军官再次反抗中国统治，只是在苏联干预后遭到残酷屠杀。
第6ウイグル管区の軍将校は再び中国の支配に反抗し、彼らはソビエトの介入の後に残酷に虐殺された。

文章写道："英国统治下的香港和今天中国统治下的香港有一个重大区别。
しかし、英国統治下の香港と、中国支配下にある現在の香港との間には著しい違いがある。

中国是一个半殖民地国家――帝国主义的不统一，影响到中国统治集团间的不统一。
中国は半植民地国であること--帝国主義の不統一が、中国の支配者集団のあいだの不統一をひきおこしている。

拉萨最近刚刚发生了反对中国统治的抗议活动。
ラサでは最近、中国の統治に反対する僧侶らの抗議活動が行われていた。

到2020年，中国统治者的目标是实施一个奥威尔系统，旨在控制人们生活的几乎所有方面，即所谓的“社会信用评分”。
そして、2020年までに、中国の支配者は、人生のあらゆる側面、いわゆる「ソーシャル・クレジット・スコア」を支配することを前提としたオルウェリアン・システムを実現することを目指しています。

项羽（前232年－前202年），秦末一度掌握中国统治权的“西楚霸王”，后人诗文中常称“楚重瞳”。
項羽（紀元前232年-紀元前202年）-秦末に一度、中国の統治権力を握った“西楚の霸王”、後人の詩文中には常に「楚の重瞳」と称する。

被中华思想耳濡目染的中国统治阶层，没有正确理解英国人发明的枪械和工业机械的实用性，认为那些只是“奇技淫巧”。
中華思想に取りつかれていた中国の支配者層は、イギリスが発明した銃や産業機械の有用性を正しく理解できず、小ざかしいとさえ考えました。

到2020年，中国统治者的目标是实施一个奥威尔系统，旨在控制人们生活的几乎所有方面，即所谓的“社会信用评分”。
そして、2020年までに、中国の支配者は、人生のあらゆる側面、いわゆるソーシャル・クレジット・スコアをコントロールすることを前提としたオーウェルのシステムを導入することを目指している。

这部回忆录所叙述的死亡与苦难，对于那些曾经读过达兰萨拉出版的有关中国统治下的生活的作品的人来说，应该并不陌生。
ここで詳述されている死と苦しみの大きさは、ダラムサラで出版された中国支配下の生活を描いた作品を読んできた人にとってなじみない規模であろう。

维吾尔人，哈萨克人，吉尔吉斯人，鞑靼人和乌兹别克人联合起来反抗中国统治，并重新建立一个独立的东突厥斯坦国。
ウイグル人、カザフ人、キルギス人、タタール人、ウズベキスタン人が一緒になって中国の統治に反抗し、東トルキスタンの独立国家を再建する。

中国统治世界.
中国世界支配。

如果中国统治世界.
東亜日報】中国が世界を支配すれば。

如果中国统治世界”.
中国が世界を支配する時»。

越南被中国统治了一千年。
ベトナムは１０００年にわたって中国の支配を受けました。

写《当中国统治世界》的马丁·雅克也有类似说法。
中国が世界を支配することになる」と主張する英マーティン・ジャック氏でさえもこの事実を認めている。

但是我们向中国统治者发出的信息是：本届总统不会退让。
しかし、中国の支配者に対する我々のメッセージはこうです:この大統領は引き下がることはありません。

在人类历史上，中国统治周围地区的时期是相当长久的。
人類の歴史の中でも、中国が地域を支配していた時期は相当長いわけです。

被中国统治1000年的越南有着类似中国的“百年屈辱史”。
ベトナムには、中国の「屈辱の100年」に相当する「中国支配の1000年」という言葉があります。

一个多世纪来，日本的存在，像是对中国统治者的不断嘲讽。
一世紀以上にわたって、中国統治者は日本に絶え間なくおちょくられているようなものだ。

因此，我们藏人必须接受与认知在中国统治下、带给西藏的进步和改进。
ですから私たちチベット人は、中国のチベット支配がもたらした進歩と改善を受け入れ、認めねばなりません。

同条约中虽然没有提及尖阁诸岛,但提及回归中国统治及中国主张领有权的诸岛。
同条約は、尖閣諸島には触れていないが、中国の統治に復帰し、中国が領有権を主張した他の諸島には言及していた。

据报道本月月初，应中国统治者要求，微软关闭了一家建立在MSN分享空间上的中国博客网站。
今月はじめの報道によると、マイクロソフトは中国政府指導者の要求によって、同社の提供するMSNSpaceというサービスが管理していた中国人ブロガーのウェブサイトを閉鎖した。

月29日，Ghulja（Illi地区）成千上万的人骚乱中国统治，导致近10万名维吾尔人和哈萨克人大规模外流入苏联（今哈萨克斯坦）。
Ghulja（イリ地域）の何万人もの人々が5月29日に中国の統治に反対して暴動し、ほぼ10万人のウイグル人とカザフ人がソビエト連邦（現在のカザフスタン）に大量に流出した。