中國外交 日语是什么意思 - 日语翻译

• 中国外交

在 中文 中使用 中國外交 的示例及其翻译为 日语

中國外交部長王毅親自到機場迎接。
中国外交部の王毅部長が空港まで出迎えた。

序章中國外交和台灣.
序章中国外交と台湾。

專攻國際關係論、現代中國外交。
専門は、国際関係論、現代中国外交。

專攻亞洲政治外交史、中國外交史。
専門はアジア政治外交史、中国外交史。

主題:中國外交.
テーマ：中国外交。

這是中國外交最根本的政治保障。
これこそ中国外交の最も根本的な政治的保障だ。

研究中國外交與安全保障政策。
中国の外交・安全保障政策を研究。

路透社向中國外交部求證消息，但未得到回應。
ロイターは中国外交部にコメントを求めたが、回答を得られなかった。

中國外交部8日強調：“與伊朗的商業合作既開放又透明，是公正合法的。
中国外交部は８日、「イランとの商業協力は、開放的で透明で公正合法だ。

中國外交部：國與國交往也要“家和萬事興”.
中国外交部、国と国の交流も「家和万事興」が必要。

在重慶期間，王國棟獲國立上海醫學院院長朱恒璧博士聘任為婦科及產科訪問教授，於歌樂山的戰時校址授課，並自設辦公室日以繼夜地安排港大學生入讀遷到當地的院校。[26]為了更有效率地安排港大學生恢復學業和跟進他們的生活，時任中英文化協會總幹事杭立武博士還籌設了一個香港大學救濟委員會，成員分別由中國外交部和教育部等政府機關、英國駐華大使館和香港大學的代表擔任，而王國棟即為委員之一。[24][27].
重慶滞在期間中、王國棟は、上海医科大学国立大学院長を経て、婦人科・産婦人科の教授として招聘され、戦時学校の敷地で歌を教えた。そして、事務所を設けて香港大学大学生を現地の学校に転校させる。[26]香港大学の学生をより効率的に学業に戻し、その生活に従事するため香港大学救済委員会を設置。メンバーは、中国外交部や教育部などの政府機関、駐中英国大使館、香港大学の代表が、王國棟は委員の一人だった。[24][27]。

研究範圍包括香港政治發展、中國政治、中國外交和南中國的發展模式。
研究テーマとして香港政治の発展、中国政治、中国外交、南中国の発展モデルなど。

中國外交部長、商務部長等多位部長級官員出席。
中国の外交部長や商務部長など多くの高官が出席した。

至少自鄧小平政權以來，中國外交一直將“（經濟）發展”作為主要目標。
少なくとも鄧小平政権以来、中国外交は「（経済）発展」を主たる目標としてきた。

在2005年，中國外交部公佈的一份白皮書中聲稱，該國政府在任何時候、任何情況下將不會首先使用核武器。
年の中国外交部が発表した「白書」において、中国政府はいつ、いかなる状況下であっても核兵器の先制使用は行なわないと言明した。

中國外交部和克里姆林宮新聞局20日分別宣布，俄羅斯總統普京將于25日對中國進行正式訪問。
中国外交部とクレムリン報道局は20日、ロシアのプーチン大統領が25日に正式に訪中すると発表した。

只有堅持正確義利觀，才能把工作做好、做到人的心裡去，這是中國外交得道多助的一個重要基礎。
正しい義利観を堅持してこそ、仕事をりっぱにやり遂げることができ、人の心まで納得するようになり、これは中国の外交は道にかなえば助けが多くなる重要な基礎である。

著名戰略學家休·懷特評論說，中日關係的進展“表明中國外交新的成熟”。
オーストラリア国立大学の教授、戦略学専門家ヒュー・ホワイト氏は評論で、日中関係の進展は「中国外交の新たな成熟の表れだ」と指摘した。

同時，中國外交部還受權發布了《中華人民共和國政府關于在南海的領土主權和海洋權益的聲明》，鄭重闡述了中國在南海享有的領土主權和海洋權益。
同時に中国外交部は権限を受けて、「南海における領土主権と海洋権益に関する中華人民共和国政府の声明」を発表し、中国が南海に有する領土主権と海洋権益について厳かに述べた。

月14日在北京召開的“一帶一路”國際合作高峰論壇，將成為中國外交史上具有里程碑意義的事件，成為中國引領世界發展的亮色。
月14日に北京で開催される「一帯一路」（thebeltandroad）国際協力サミットフォーラムは、中国外交史上の一里塚となり、中国が世界の発展を先導する輝きとなる。

中國外交部此前就中國市場經濟地位問題表示，中國政府始終堅持以市場為導向的改革，不斷完善社會主義市場經濟體制，致力於營造更規範、更穩定的市場經濟環境。
中国外交部は以前中国の市場経済の地位の問題について表明し、中国政府はずっと市場を方向誘導の改革にすることを堅持し、絶えず整っている社会主義市場経済体制、更に規格、更に安定的な市場経済の環境を作りに力を尽くしている。

九小島事件」發生後，中國外交部發言人表示，南沙群島有關島嶼「僅有我漁人居留島上，在國際上確認為中國領土」，中國政府就法方侵入九小島提出嚴正交涉。
つの小島事件」が発生した後、中国外交部のスポークスマンは、南沙諸島の関係島嶼には「わが国の漁民だけが居住し、国際的にも中国の領土だと認められている」と表明し、フランスが９つの小島に侵入したことに対して中国政府は厳重に抗議した。

中國外交的失敗.
中国の外交的失敗。

世紀中國外交戰略。
世紀の中国軍事外交篇。

中國外交的“破”與“立”.
中国外交の「破」と「立」。

這是中國外交政策的傳統。
これは中国外交政策の伝統だ」。

發展中國家是中國外交的根基。
発展途上国は中国外交の基礎だ。

抓落實」是中國外交的一大特點。
この「脅し」こそが中国の外交の特質である。

這是中國外交的優秀傳統。
これは中国外交の素晴らしい伝統である。