中央组织 日语是什么意思 - 日语翻译

• 中央組織

在 中文 中使用 中央组织 的示例及其翻译为 日语

它就称为分散的Web或Web3.0，它描述了新兴的潮流，全力打造服务在互联网上，不依赖于任何单一的"中央"组织功能。
これは「分散型Web」または「Web3.0」と呼ばれ、機能するための単一の「中央」組織に依存しないインターネットによるサービスを構築する新しい傾向を特徴付けている。

它就称为分散的Web或Web3.0，它描述了新兴的潮流，全力打造服务在互联网上，不依赖于任何单一的"中央"组织功能。
この動きは分散型ウェブまたはWeb3.0と呼ばれており、いかなる単一の「中央管理」組織にも依らずに機能するインターネット上のサービスを構築するというトレンドを言い表しています」。

它就称为分散的Web或Web3.0，它描述了新兴的潮流，全力打造服务在互联网上，不依赖于任何单一的"中央"组织功能。
それは非集中型ウェブ（DecentralisedWeb）またはウェブ3.0と呼ばれ、如何なる単一「中央」組織にも依存することのないサービスを、インターネット上に構築しようとする新しい動きとして説明される。

第四章党的中央组织.
第四章党の中央組織。

第三章党的中央组织.
第３章党の中央組織。

中央组织部近日召开会议，对这项工作做出具体安排。
中央組織部は先日の会議で、この作業について具体的な取り組みを行った。

中央组织是党的中枢机构，是全党的组织核心.
中央組織は党の中枢機関であり、全党組織の中核だ。

中央组织是党的中枢机构，是全党的组织核….
中央組織は党の中枢機関であり、全党組織の中核だ。

一、2012年11月9日（星期五）15：00请中共中央组织部副部长王京清介绍党的建设工作，并回答记者提问。
一、2012年11月9日（金曜日）午後3時王京清・中共中央組織部副部長が党建設について説明し、記者の質問に答えます。

中共中央组织部副部长齐玉今年10月19日曾对媒体表示，中国大陆的外商投资企业有10.6万家，其中7成建立了党组织。
中国共産党中央組織部の齊玉副部長は今年10月19日にメディアに対して、中国の外資系企業は10,6万社あり、そのうちの7割は社内に共産党組織を設立している。

主体34年(1945)10月10日，在平壤组成了北朝鲜共产党中央组织委员会，宣布了我们党的成立。
年10月10日、平壌で開かれた党創立大会では、北朝鮮共産党中央組織委員会が結成され、党創建が宣布された。

Cochrane的中央组织收入在2017年迅速增长了£867万，比2016年增长了19%（£680万英镑）。
コクランの中央組織の2017年度収益は、大幅に増え867万ポンドとなり、2016年度から19%増加しました（680万ポンドGBP）。

中央组织部部务委员兼组织二局局长陈向群在会上介绍，截至2011年底，全国21.2万户规模以上非公企业中，已建立党组织的达20.5万户，基本实现了党组织全覆盖。
陳向群・中央組織部部務委員兼組織二局局長によると2011年末までに全国の一定規模以上の非公有制企業21万2000社のうち、すでに20万5000社に党組織が設けられ、党組織の全社カバーがほぼ完了した。

天网”行动由多个专项行动组成，分别由中央组织部（theOrganizationalDepartmentoftheCommunistPartyofChinaCentralCommittee）、最高人民检察院（theSupremePeople'sProcuratorate）、公安部（theMinistryofPublicSecurity）、人民银行（thePeople'sBankofChina）等单位牵头开展。
天網”行動の主要関連部門は、“中国共産党中央組織部”、“最高人民検察院”、“公安部”、“中国人民銀行”などで構成されている。

伴随着95年波澜壮阔的辉煌历史，中国共产党中央组织从无到有、多次调整、逐步完善，形成了结构合理、设置完备、运行顺畅的党的中央组织。
年間の雄大で輝かしい歴史を経て、中国共産党中央組織は無から有へといたり、調整を重ねて次第に完全なものとなり、構造が合理的で、設置が整い、運営が順調な党の中央組織となった。

据追查国际调查，顶着中共中央政治局常委、中央书记处书记、中央党校校长、中华人民共和国副主席一串头衔并在1999年至2002年底担任中共中央组织部部长的曾庆红，在江氏集团迫害法轮功的运动中，一直扮演着重要角色。
法輪功迫害を追跡する国際調査組織の調査によると、曾慶紅は中国共産党中央政治局常務委員、中央書記処書記、中央党校校長、中華人民共和国副主席など一連の肩書きを持ち、そして1999年〜2002年末に中国共産党中央組織部部長を担当していながら、江氏グループが法輪功を迫害する運動の中で、ずっと重要な役を演じてきた。

在北京召开的研讨会上，出席者来自不同产业工会中央组织领导层以及其他方面的代表，共计31人（其中女性9人，当地日资企业工会会员代表1人）；在江苏省南京市召开的研讨会上，出席者包括日资企业工会代表在内共计24人（其中女性6人，当地日资企业工会会员代表11人）。
セミナーには、北京においては産業別中央組織等の指導層他の計31名（うち女性：9名、現地日系企業工会構成員参加者内数：1名）、江蘇省南京市においては、日系企業に組織された工会（労働組合）も含めた参加者計24名（女性内数：6名、現地日系企業工会構成員参加者内数：11名）が参加した。

在1919-1952年间，苏联共产党中央组织局也以同样的方法选举产生。
年から1952年までは、中央委員会総会によって政治局と組織局もまた同様に選出された。

在1919-1952年间，苏联共产党中央组织局也以同样的方法选举产生。
年から1952年までは、中央委員会総会によって政治局と組織局(en:Orgburo)もまた同様に選出された。

概括地讲，中国共产党的组织由中央组织、地方组织和基层组织三个层次构成。
概括すると、中国共産党の組織は中央組織、地方組織、基層組織の3つのレベルにより構成される。

近年来，中央组织实施马克思主义理论研究和建设工程，起到了重要促进作用；十八大之后，以习近平同志为总书记的党中央针对新的形势，对深入实施马克思主义理论研究和建设工程作出新的部署。
ここ数年来、中央はマルクス主義の理論研究と建設プロジェクトを組織し実施して、重要な促進する役割を果たした、第十八回党大会以後、習近平同志を総書記とする党中央はて新しい情勢に応じて、深く突っ込んで実施するマルクス主義理論の研究、建設プロジェクトについて新しい配置をおこなった。

年代後半期因朝鲜发生大飢饉而实行苦难行军，社会安全部内张成泽（当時为朝鲜劳动党中央组织部第一副部長）指揮秘密警察組成「深化組」，深化組在1997年至2000年对国内进行了大規模粛清（深化组事件）。
年代後半に苦難の行軍と呼ばれた大飢饉が起こったことをきっかけに、社会安全部内に張成沢（当時、党中央委員会組織指導部第一副部長）が指揮する秘密警察組織「深化組」が創設され、深化組は1997年から2000年まで大規模な粛清（深化組事件）を行った。

中央条约组织.
封じ込め中央条約機構。

同年八月改名为中央条约组织。
名称も同年8月、中央条約機構と改称された。

Cdsco（中央药品标准控制组织.
Cdsco（中央医薬品標準管理機構。

现有18个省级组织和１个中央直属组织，129个市级组织，30000多名党员。
現在、全国に省クラス組織が18、中央直属組織が一つあり、市クラス組織が129、党員数は3万人以上。

印度CDSCO（中央药品标准控制组织）.
インドのCDSCO（中央医薬品標準管理機構）。

关于这方面的意见和规定由中央委员会组织局制定。
この問題に関する指示と規則は中央委員会組織局が作成しなければならない。

关于这方面的意见和规定由中央委员会组织局制定。
この問題に関する指示と規則は中央委員会組織局が作成しなければならない。