为了庆祝 日语是什么意思 - 日语翻译

• 祝うために
• 記念し
• 祝して

在 中文 中使用 为了庆祝 的示例及其翻译为 日语

为了庆祝这个属于我们女性同….
しかし、そのお祝いは私たち夫婦へ…。

为了庆祝这个日子.
この日を祝うために、。

而这次的BBQ也是为了庆祝毕业….
で、今回は、その卒業祝いのBBQのこと。

为了庆祝新千年，2000年，伦敦建造了一座新的步行桥.
世紀の幕開けを祝うために、2000年6月、ロンドン市は新しい歩行者専用橋を建設した。

为了庆祝此次合作，豪雅推出了全新Aquaracer竞潜500米系列美洲杯纪念版。
このコラボレーションを記念して、タグ・ホイヤーは新しいAquaracer500mシリーズアメリカズカップ記念エディションを発売しました。

为了庆祝地球日AlcatrazCruises，连同喇叭巡游者的尊重我们的星球，将呈现一整天的自由，阅读更多.
アースデーを祝うためにAlcatrazCruisesホーンブロワークルーズの尊敬私たちの惑星と一緒に、無料の一日を提示します、続きを読む。

为了庆祝在“你想要什么”的原创专辑1年9个月以来首次发布，JUJU举行了圣诞特别活动。
年9ヶ月ぶりのオリジナルアルバム「WHATYOUWANT」のリリースを記念して、JUJUがクリスマススペシャルライブを開催した。

为了庆祝这次独特的活动，爱彼迎将在GoFundMe平台上为BarbieDreamGap项目捐款。
今回の特別オファーを記念し、AirbnbはTheBarbieDreamGapProjectGoFundMeイニシアチブに寄付を行います。

为了庆祝Indigo同步版本的发行，EclipseFoundation想通过Indigo500招募500个新的FriendsofEclipse成员。
EclipseFoundationは来たるIndigo同時リリースを祝うため、Indigo500を通じてFriendsof Eclipseを500人募集したいと考えています。

人们为了庆祝这个勇于与暴君斗争的人，逐渐地使得2月14日成为一个节日。
あえて暴君に闘争を挑んだこの人を記念するため、人々は2月14日を一つの祝日にした。

这个帖子是为了庆祝凯文的新的下家8岁月.
このポストは次のKevinの新しい家を祝うために8年。

为了庆祝生日，HKT48的成年成员们一起开了喝酒大会。
誕生日を祝うため、HKT48の成人メンバーで飲み会を開いたという。

为了庆祝这15年，我们将不得不在今年下半年所有的存在，与特定的促销活动。
これらの15年を祝うために、私たちは今年の下半期中に特定のプロモーションで、すべての存在を持っているでしょう。

为了庆祝在PlayStation4上发布游戏，KochMedia推出了古墓丽影崛起的发布预告片：20….
PlayStationでのゲームのリリースを祝うために、KochMediaはRiseoftheTomb Raiderの発売予告編を放送しています：20YearCelebration。

Vault的建立是为了庆祝自美国诞生以来的三个世纪，主角被选中进入金库，等到一天重新开始表面。
Vaultは、米国の誕生以来3世紀を祝うために建てられたもので、表面を再構成する日まで待つようにボールトに入るために主人公が選ばれました。

为了庆祝新款Mirra2座椅的发布，我们和柏林Studio7.5的设计师CarolaZwick交流了拥有直接响应工作方式的工作室环境的优势。
新しいミラ2チェアの発売を記念して、ベルリンを拠点とするStudio7.5のカローラ・ツヴィックに、働き方にダイレクトに反応するスタジオ環境の利点について話を聴きました。

早前表态头条报道过，卡西欧为了庆祝mr-g系列诞生20周年，推出一款售价4万人民币的g-shock！
以前に、カシオがMR-Gシリーズの誕生の20周年を祝うために4万元のためにG-ショックを始めたと報告されました！

研究人员为了庆祝查尔斯·达尔文诞辰200年，在对食肉植物的数量进行评估时，他们意识到植物界其实有更多肉食成员。
研究者たちがチャールズ･ダーウィン生誕200年祭を祝して食虫植物の査定を行ったところ、植物界がそれまで理解されていたよりもずっと血に飢えたものであることが判明したのである。

为了庆祝美利坚合众国建国200周年，帝国大厦安装了彩色泛光灯，在夜间装点大厦，照射出红色、白色及蓝色光芒。
米国建国200周年を祝して、エンパイアステートビルに色付きの投光照明が設置され、夜間に赤、白、青にライトアップされる。

正月对日本人来说是最重要的节日，很多日本人为了庆祝新年，在被称作“正月头三天”的1月1号到3号请假。
正月は日本人にとって最も重要な祝日で、多くの日本人が新年を祝うために、正月三が日と呼ばれる1月1日～3日に休みを取る。

为了庆祝成功的融资，该公司的加密货币服务RevolutCrypto将获得两种新的货币加入到其现有的阵容中。
資金調達の成功を祝うため、同社の仮想通貨サービスRevolutCryptoは、既存のラインナップに加え、2つの新しい通貨を追加する予定です。

为了庆祝国际妇女节的到来，Apple将在整个三月重点推介女性开发者、音乐家、艺术家、摄影师和企业家的故事及作品。
来たる国際女性デーを祝し、Appleは3月の月間を通じて、アプリケーション開発者、ミュージシャン、アーティスト、フォトグラファー、起業家として活躍する女性たちのストーリーや作品に焦点を当てます。

大正5(1916)年，为了庆祝天皇即位，小镇里的有志者们建造了一个作为娱乐殿堂的、木制二层楼的、主屋为瓦棚的和式戏剧小屋。
大正5年（1916）、天皇ご即位を祝し、町の有志が娯楽の殿堂として木造二階建て瓦葺入母屋作りの純和風の芝居小屋を建てたのだ。

为了庆祝法瑞尔-威廉姆斯发表的宣言，阿迪达斯将于8月28日为纽约市及其市民和特别嘉宾提供一个让他们发声的平台，鼓励所有人通过爱的宣言激励改变。
ファレル・ウィリアムス氏のマニフェストを記念し、8月28日、アディダスはニューヨーク市、コミュニティー、特別ゲストに対して発言の機会を与え、愛を通して変化を起こすため声を上げようと呼びかけるためのプラットフォームを提供する。

为了庆祝海底空间50年的创新，今天的MTR展示了业界更加不可磨灭的图像之一，在浮动仪表平台的工作人员或FLIP之后仍然可见的55英尺，部分地淹没了压载舱，导致船只到达先把船尾转向海洋。
海底スペースでの50年にわたる革新を祝って、今日のMTRは、業界でも最も消えない画像の1つである浮遊式計装プラットフォーム（FLIP）の乗員の後にも見える55フィートのバラストタンクに洪水を引き起こしたまず船尾を海に向ける。

为了庆祝开业，除了家居用品特别优惠之外，H&M第五大道589号店还将为前500名顾客提供一件H&MT恤和价值10美元至500美元不等的FashionPass购物券。
オープンの日を祝って五番街589番地のH&Mは家族全体に対するその他の素晴らしいプレゼントのほかに先着500人の買い物客にH&MTシャツと、10ドルから500ドルの価値があるファッション・パスへのアクセスを提供する。

同时为了庆祝这两个品牌的周年纪念日，字母“B”代表BABY-G，是表盘上5点钟位置(第25分钟)的花的一部分，而HelloKitty的头像则印刻在9点钟位置(第45分钟)的表盘上。
また、この2つのブランドの周年記念日を祝うために、アルファベット「B」の代表BMS-Gは、表盤の5時位置（第25分）の花の一部で、ハローキティの頭像は9時位置（第45分）のロレックスコピー表盤に刻まれている。

长治学院校历加拿大广播公司(CBC)报道称，为了庆祝这个日子，加政府花费超过200万加元购买纪念品，从国旗、别针到手机清洁布、T恤、手提袋应有尽有，却被发现其中70%以上都是外国制造的.
カナダ放送協会(cbc)は、この日を祝うために、政府は$2000000以上のお土産を購入するには、国旗から、携帯電話のクリーニング布、tシャツ、ハンドバッグのすべてにピンを費やしていたが、70%以上の外国で行われたことがわかった。

为了庆祝阿拉伯联合酋长国建国43周年，活动场地上空还飘扬着许多阿拉伯联合酋长国的国旗，为在这一彰显意大利人卓越激情、出色技术和设计精神的盛会及这个作为世界最重要经济区之一的地区增添了另外一层重要意义。
また、このイベントではアラブ首長国連邦の建国43周年を祝して、多数の国旗がはためき、世界で最も経済的に重要なエリアの1つで開催されたこのイタリアの情熱と技術、デザインの集いに、さらに大きな意味を添えました。

加拿大广播公司(CBC)报道称，为了庆祝这个日子，加政府花费超过200万加元购买纪念品，从国旗、别针到手机清洁布、T恤、手提袋应有尽有，却被发现其中70%以上都是外国制造的.
カナダ放送協会(cbc)は、この日を祝うために、政府は$2000000以上のお土産を購入するには、国旗から、携帯電話のクリーニング布、tシャツ、ハンドバッグのすべてにピンを費やしていたが、70%以上の外国で行われたことがわかった。