在 中文 中使用 为了阻止 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
就是为了阻止他们进去。
入れるのを防ぐためである。我们昨晚采取行动是为了阻止一场战争。
昨夜アクションをとったのは、戦争を止めるためだ。就是为了阻止他们进去。
が入って来るのを阻止するためだ。为了阻止美军兵临城下，日军1944年夏天派驻重兵驻防硫磺岛，发誓死守。
为了阻止世界的消灭，洛克人史上最大的网路对战，现在开始！！
世界の消滅を阻止するため、ロックマン史上最大のネットバトルが今、始まる！！OECD建议，为了阻止增长停滞，需要采取扩张性的财政政策、温和的货币政策以及结构改革。
さらに、成長鈍化を防ぐためには財政政策、緩和的金融政策、構造改革が必要だと助言。为了阻止创造黑魔女的男人‧奥兹的野心，世界贤者机关的贤者们聚集在月球上！
月では黒魔女をつくった男・オズの野望を阻止するため、世界賢者機関の賢者達が集結していた！为了阻止他们越狱，每天急速冲刺的最强看守双六一！！
彼らの脱獄を阻む為、日々ダッシュする最強看守の双六一！！来到异世界后，为了阻止世界的毁灭使用丰富的知识和神奇的法术帮助英雄们度过危机。
異世界に訪れた後は、世界の崩壊を止めるために豊富な知識と巧みな術によって英雄たちの危機を手助けする。然而，为了阻止这场政变，在情报界里的我们和牵涉其中的其他人非正式地联合在了一起。
しかしながら、このクーデタを阻止するために、我々情報機関はその他の人々と非公式に団結してきた。来到异世界后，为了阻止世界的毁灭使用丰沛的知识和神奇的法术帮助英雄们度过危机。
異世界に訪れた後は、世界の崩壊を止めるために豊富な知識と巧みな術によって英雄たちの危機を手助けする。另外，化学消防Labor「破火者」将会为了阻止城市继续受害，为执行救助活动而四处奔走。
また，化学消防レイバー「パイロバスター」は被害を食い止めるため，救助活動に奔走する。然而，为了阻止这场政变，在情报界里的我们和牵涉到的其他人非正式地联合在了一起。
しかしながら、このクーデタを阻止するために、我々情報機関はその他の人々と非公式に団結してきた。为了阻止压到国境的帝国军，骑士团总长哈罗德乘坐航空母舰“艾克塞斯阿尔卡”前往前线。
国境に押し寄せる帝国軍を食い止めるため、騎士団総長・ハロルドは旗艦空母「エクセスアルカ」で前線に向かう。为了阻止这种趋势并生存下去，一些村庄愿意免费发放房屋来吸引居民留下来。
この流れの拡大と悪化を阻止するため、一部の村は無料で住宅を貸し移住者を集めようとしている。为了阻止杰克AI，里斯关闭了赫利俄斯的能量核心，使整个空间站坠毁在了潘多拉的星球表面。
ジャックのAIを止めるため、リースが選んだ道は…ヘリオスのパワーコアを止め、宇宙ステーションをパンドラに墜落させることでした。少女们出动了--为了阻止三年后对自己很重要的学校的消失。
年後に自分たちの大切な学校が無くなってしまうのを阻止するために。为了阻止海滩被侵蚀，美国搬23万立方米的沙子回填迈阿密海滩.
動画：海岸浸食を食い止めろ、米マイアミビーチに23万立方メートルの砂搬入。听说日本为了阻止这一情况都已经红了眼。
日本はこれを阻止するために血眼になっているという。为了阻止海滩被侵蚀，美国搬23万立方米的沙子回填迈阿密海滩.
海岸浸食を食い止めろ、米マイアミビーチに23万立方メートルの砂搬入。为了阻止北韩的核开发和恐怖主义行为，最重要的是中国的协作。
北朝鮮の核開発とテロ防止に向けて最も重要なのは中国の協力だ。来人是为了阻止人类灭亡而从未来被传送来的反叛者。
为了阻止不受约束的亚洲军事扩张，防务预算应该完全透明，予以可供检验的公开披露。
アジアにおいて抑えられない軍事拡張を防ぐには、防衛予算を完全に透明化し、公にされるべきです。为了阻止罗宾离开，鲁夫等人与ＣＰ９展开激战!
ロビン離脱を阻止する為、ルフィ達はCP9と激突するが!杀人魔也意识到了邻居们的猜疑，为了阻止第二个少女的死，开始了最后的对决。
そして，殺人魔もまた，隣人たちの気配に感づき始めて，２番目の少女の死を防ぐための最後の対決が始まる。二战末期，日军年轻的特别攻击队队员，为了阻止美军登陆日本本土，装载着250千克的炸弹，向美军舰队发动自杀式攻击。
第二次大戦末期、若い特別攻撃隊隊員たちは米軍の日本本土上陸を阻止するため、250キロの爆弾を積み敵艦隊に体当たり攻撃をして貴い命を捨てた。自称是1967年来自古巴的移民马里亚·德雷罗（71岁）也表示：“为了阻止社会主义而前来这里。
年にキューバから移民したというマリア・デレロさん（７１）も「社会主義を防ぐためにここに来た」と話した。为了阻止他们越狱，每天急速冲刺的最强看守双六一！！个性丰富的囚犯、看守们的最高纯粹笨蛋物语，在此刑务所开幕！！
彼らの脱獄を阻む為、日々ダッシュする最強看守の双六一！！個性豊かな囚人・看守達の最高にピュアでバカな物語が、この刑務所で幕を開ける！！为了阻止他们越狱，每天急速冲刺的最强看守双六一！！个性丰富的囚犯、看守们的最高纯粹笨蛋物语，在此刑务所开幕！！….
彼らの脱獄を阻むため、日々ダッシュする最強看守の双六一！！個性豊かな囚人・看守達の最高にピュアでバカな物語が、この刑務所で幕を開ける！为了阻止他们越狱，每天急速冲刺的最强看守双六一！！个性丰富的囚犯、看守们的最高纯粹笨蛋物语，在此刑务所开幕！！更多内容….
彼らの脱獄を阻む為、日々ダッシュする最強看守の双六一！！個性豊かな囚人・看守達の最高にピュアでバカな物語が、この刑務所で幕を開ける！！
