为了防止 日语是什么意思 - 日语翻译

• 防ぐため
• 防ぐ
• 防止するために
• 防ぎ
• 避けるために
• 回避するため

在 中文 中使用 为了防止 的示例及其翻译为 日语

为了防止世界被破坏，为了守护世界的和平.
世界の破壊を防ぐため、世界の平和を守るため。

就是为了防止突然发生什么情况。
突然の事態を防ぐ為に。

这是为了防止体内持续的细胞毒性。
これは、生体内における細胞毒性の継続を防止するためである。

很显然这是为了防止独裁而制订的。
これは独裁化を防ぐためだということです。

为了防止逆流进行手术。
逆流防止のため手術を施行する。

这一切，都是为了防止走漏风声。
これらはすべて、スキャンダルを防ぐためだという。

我认为这是为了防止别人发现。
これは、他の人に知られるのを防ぐためです。

而低价策略，就是为了防止这样的事情发生。
低価格戦略はそれを防ぐためのものだ。

为了防止计算出错，这里验证一下.
数え間違い防止のため、ここで一回チェックをしています。

HACCP是为了防止在食.
それらを防ぐために飲食店HACCPがあります。

这样做是为了防止溜车。
これは、誤乗車を防ぐというためだった。

为了防止数据被窜改，需要用密码对每个数据进行保护。
改ざんを防ぐため、個々のデータは暗号で保護する必要がある。

为了防止碰撞而对地球附近的太空垃圾等物体进行观测被称为空间警戒。
このような衝突を防ぐことを目的として地球近傍のデブリ等を観測する活動はスペースガードと呼ばれる。

此外，为了防止连环倒闭，因地震造成资不抵债的企业的破产手续可最多冻结2年。
このほか連鎖倒産を防ぐため、地震で債務超過となった企業の破産手続きが最大２年間凍結される。

只是为了防止价格剧烈波动的干预措施似乎就需要一笔巨额资金。
急激な値動きを防ぐ介入だけでも巨額の資金が必要だったようだ。

该软件提供了为了防止数据泄露保护的高水平。
ソフトウェアは、データの漏洩を防止するために、高レベルの保護を提供します。

他对宙斯对人类界的介入感到忧虑，为了防止世界的混乱而出场。
ゼウスによる人間界への介入を憂い、世界の混乱を防ぐために立ち上がる。

为了防止与地方局员勾结，基本上2年1次交换负责地区。
地元局員との癒着を防止するために、基本的には2年に1回、担当地区の異動が行われている。

有些家长为了防止孩子养成乱花钱的毛病，从不给孩子零花钱。
多くの両親は子供がお金をむさぼる悪習を避けるために、子供にはお金に触れらせなかった。

为了防止碰撞而对地球附近的太空垃圾等物体进行观测被称为空间警戒。
スペースデブリとの衝突を防ぐことを目的として地球近傍のデブリ等を観測する活動はスペースガードと呼ばれる。

为了防止“保险费的两重负担”由两国协商加入制度（防止两重加入）.
保険料の二重負担」を防止するために、加入するべき制度を二国間で調整する（二重加入の防止）。

为了防止食物有关的疾病，你必须保持热的食物热和冷的食物寒冷。
食品関連の病気を防ぐには、ホットとコールドの食品冷たい熱い食べ物を維持する必要があります。

为了防止删除数据从回收站采取适当的备份和避免新的数据保存到Windows7机器。
ごみ箱からのデータの削除を防止するために適切なバックアップを取ると、Windows7のマシンに新しいデータを保存しないようにします。

依赖于像这样的东西很多，我认为这是为了防止网瘾的最好方式“.
こんなふうにたくさんのものに依存することが、依存症を防ぐ最善の方法ではないかと思います」。

许多企业和学校为了防止病毒扩散，会在罹患流感时做出不要外出的指示。
多くの企業や学校は、ウィルスの拡散を防止するために、インフルエンザに罹患している時には外出しないよう指示されます。

在注册过程中，其他个人数据的收集是为了防止滥用所使用的服务或者电子邮件址。
登録プロセスのコンテキストにおける他の個人データの収集は、使用されたサービスまたは電子メールアドレスの悪用を防止するために役立ちます。

中国海关为了防止新型iPhone的走私加大监视。
中国の税関では新型iPhoneの密輸を防ぐために監視の目を。

为了防止大气污染而增加天然气消费的世界最大页岩气储藏国中国也是一大变数。
大気汚染防止のため、ガス消費量を増やしている世界最大のシェールガス埋蔵国、中国も変数となっている。

同盟不仅仅是为了防止战争，是为了在未来的战争中捍卫自己的国家。
同盟は単に戦争を防ぐためのものではなく、未来の戦争から自国を守るためだ。

在这个视频里，我们会介绍为了防止ESD及EOS损坏被测物体或者测量仪器的注意事项。
このビデオでは、ESD、およびEOSによる被測定物、もしくは測定器の故障を防ぐために注意すべき内容を紹介します。