之力 日语是什么意思 - 日语翻译

• 力

在 中文 中使用 之力 的示例及其翻译为 日语

这是诅咒之力。
呪いの力だ。

灵魂之力吗？”.
魂の力」って？？

国之力，在于人。
国の力は、人にあり。

这便是人间之力啊！”。
これが、人間の力だ！」。

国之力，在于人。
国の力は、人に在り。

无敌之力为我而生.
無敵の力はアタシのために」。

这个先天之力是什么？
この先天的な力は何をするか。

无敌之力为我而生.
無敵の力はぼくらのために♪。

玄德说道：“都是这二人之力。
草なぎは「２人の力だ。

阴阳之力总是保持均衡。
陰陽の力はいつも均衡する。

养育一个孩子需举全村之力'.
人の子どもが育つには、村人全員の力が必要だ。

咱们两人之力，绝无法应付此事。
私達二人の力ではもう対応できない。

因人之力而敝之，我是不会到这个地步的。
人の力では、ここまできないです。

养育一个孩子需举全村之力'.
子供を育てるには、村中みんなの力が必要だ”に、。

使用海軍之力加速，讓速度得到特大提升.
海軍の力で加速し、スピードが特大アップ。

与这些名字相称的异形之力，迸发出火花。
その名になぞらえた、異形の力が火花を散らす。

日本泉州商会聚地缘、血缘、青年之力出发.
地縁、血縁、若者の力で出発した日本泉州商会。

来自某个充满玛那之力世界的少女。
マナという存在の力で満たされた世界からやってきた女性。

以奇迹之力治愈人们，圣都阿克迪欧斯的圣女。
奇跡の力で人々を癒す、聖都アクディオスの聖女。

在冬季沉睡的色彩之力苏醒过来，覆盖了整个幻想乡。
冬の間眠っていた色の力が目覚め、幻想郷を覆う。

累利用這只口紅之力及美麗妹妹‧野菊的臉孔，一躍成為演劇界女王。
その口紅の力と美しき妹・野菊の顔を使い、演劇界の王となった累。

伊泽塔为了守护菲涅，违反了祖母的吩咐，决定用魔女之力去战斗。
イゼッタはフィーネを守るため、祖母の言いつけを破り、魔女の力で戦うことを決意する。

費了九牛二虎之力，把這件事弄妥了，未曾涉訟。
この件は交渉で解決し、訴訟をする必要はありませんでした。

伊泽塔为了守护菲涅，违反了祖母的吩咐，决定用魔女之力去战斗。
イゼッタはフィーネを守るため、祖母の言い付けを破り、魔女の力で戦うことを決[全文を読む]。

累利用這只口紅之力及美麗妹妹‧野菊的臉孔，在演劇界綻放耀眼光芒。
その口紅の力と美しき妹・野菊の顔を使い、演劇界で眩い光を放つ累。

商人系统的“威名”可以构筑莫大的私财，介入势力变动、用金钱之力操纵天下。
商人」になると、莫大な私財を築いて、勢力の動きに介入し、天下を金の力で操ることができる。

被解明的“歌”之力，那不只是瓦尔症候群，还要追溯到遥远的时代--.
明かされる「歌」の力、それはヴァール症候群だけではなく、遥か時代をさかのぼる--。

拥有“按照自己的想象改写周围的物理法则”这种万能之力。
紗名が持つ特殊な能力は、“自分が想像した通りに周囲の物理法則を書き替える”という、“万能の力”と呼べるもの。

被解明的“歌”之力，那不只是瓦尔症候群，还要追溯到遥远的时代--.
明かされる「歌」の力、それはヴァール症候群だけではなく、はるか時代をさかのぼる…。

Rd-G是擁有諸神之力的人類，所創造的自動人偶、與名為武神的巨大機器人世界。
Rd-Gは、神々の力を持つ人々が創り上げた自動人形と武神と呼ばれるロボットの世界。