在 中文 中使用 乘务员 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
乘务员全灭，而且全部变成了卡巴内！
乘务员全灭，而且全部变成了卡巴内！
乗務員は全滅し、全てカバネに変わっていた。铁路乘务员是干什么的？
鉄道員さんは何してるの？乘务员皮埃尔（Pierre）自杀女仆的父亲。
車掌のピエールは自殺をしたメイドの父。乘务员的制服也是由以前的制服复原而成。
乗務員の制服も昔の制服を復元している。请通知附近的乘务员。
付近の警備員にお知らせください。仲间由纪惠的父亲是远洋渔业乘务员。
仲間由紀恵のお父さんは遠洋漁業乗組員なのだそうである。JAL的客舱乘务员大约有6000人，其中男性有70人且大半是外国人。
没有面部表情令人生畏的乘务员，没有在车内徘徊的酒鬼，也没有集聚在车站周边的流氓团伙。
怖い顔をした乗務員も、車内をさまよう酔っ払いも、駅周辺にたむろするギャングもいない。航空公司只用12个月就能开发并部署一个用于改进客户服务的新款乘务员应用程序。
对逃避或拒绝乘务员检票乘客征收两倍的运费。
乗務員の検札を避けるか、拒否した乗客からは運賃の２倍を徴収している。韩国宇航员将到18日为止结束乘务员综合训练，26日前往哈萨克斯坦拜科努尔宇航基地。
电动幕，根据装备在乘务员室的指令机，操作编成中的全字幕表示机。
電動幕は、乗務員室に装備された指令機により、編成中の全字幕表示機を操作する。WC-135最大时速可达648�N，最大上升高度为12�N，一般可搭载33名乘务员与分析专家。
WC-135は最大速度648㎞と最大上昇高度12000メートルで、通常は33人の乗組員と専門分析要員が搭乗する。列车采用了高音质的立体声的车内广播装置，外部语音输入功能设于乘务员室。
放送装置は高音質ステレオタイプを採用し、外部音声入力機能を車掌室に備えている。JAL的客舱乘务员大约有6000人，其中男性有70人且大半是外国人。
JALの客室乗務員約6000人のうち、男性はおおよそ100人で大半が外国人。汽车门口，两个乘务员站在两边检查车票和座号。
バスの入口には二人の乗務員が両脇に立って切符と座席番号をチェックしていた。乘务员有关于急救的想法，并在必要时巧妙地呈现它。
客室乗務員は応急処置についての考えを持っているし、巧みに必要なときにそれを提供する必要があります。离开航空公司客舱乘务员岗位后，以礼仪与沟通研修讲师的身份，工作19年。
航空会社客室乗務員を退職後、マナー＆コミュニケーション研修講師として、19年の経験をもつ。有必要的话，乘务员也可以找出飞机上是否有医生和做心肺复苏。
同時に、フライトアテンダントは機内に医師がいるかを確認し、必要とあれば心肺蘇生を行います。第一批乘务员不得不少于115磅，未婚，并成为训练有素的护士。
机身全长约13米，包括乘务员在内最多可容纳7个人。
全長は約１３メートルで、乗員を含めて最大で７人が搭乗できる。乘务员敲开10号与9号车厢之间的卫生间门，一名40岁左右男子走了出来。
係員が駆け付けたところ、9号車と10号車の間のトイレから40歳くらいの男性。受重伤的乘务员在飞机后方的机舱内收拾食物。
重傷を負った乗務員は後方で機内食の後片付けをしていた。幸好船上乘客和乘务员全部获救，但老旧船舶的安全问题再次浮出水面。
这在轮班工人、飞行员和乘务员以及老年人中很常见。
これは、交代勤務者、パイロット、客室乗務員の他、高齢者にも大変多い症状です。其中飞行员约80人，机舱乘务员约60人，两个职务的停职人员约为30人。
内訳はパイロットが約８０人、客室乗務員が約６０人、両職種の休職者らが約３０人。以前飞机上的女性乘务员被称为“stewardess”，但现在有各种叫法。
かつて飛行機の女性客室乗務員は「スチュワーデス」と呼ばれていましたが、現在は色々な呼び方をされています。乘务员收到一份有效的证明，说明他们的语言水平。
客室乗務員は、自分の言語レベルを記載した有効な証明書を受け取ります。乘务员不得不充斥在空气中的手机，把他们放入机库。
客室乗務員は、空気の携帯電話を記入しなければならなかったし、格納庫にそれらを取りました。
