也许有一天 日语是什么意思 - 日语翻译

• いつか

在 中文 中使用 也许有一天 的示例及其翻译为 日语

也许有一天,你会得到这幅画。
いつか君にこの絵が届くといいな。

也许有一天我会学习。
いつか勉強するかも。

也许有一天“嘿。!
いつか＂Hey!

也许有一天，你会从这里走远。
いつか、あなたは遠くに行きます。

也许有一天你会喜欢它的。
いつか、好きになるかもしれない。

也许有一天，我也会像她一样，绝望致死.
いつか、私と同じ絶望に突き当たることになる。

也许有一天我可以将它们作为证据。
いつか証拠として使えるかな。

也许有一天她打开抽屉。
いつか引き出しを開けて。

也许有一天，我会离开这座城市.
いつか、この街を出ていくだろう。

也许有一天这事真的会成真。
いつか、これは本当のことになるかもしれない。

也许有一天他的时代会到来。
いつかきっと彼の時代がやってくる。

也许有一天,我会做饭。
私は、いつかも調理します。

也许有一天你会成为一名护士。
でも、いつかきっと、看護師にはなる。

也许有一天，有人会读到我。
いつか誰かが読んでくれるかも知れない。

也许有一天我也飞不动了.
私も、いつか、動けなくなる。

这样的日子也许有一天会到来。
そんな日がいつかは来るかも知れない。

也许有一天，你也可以开飞机.
おまえたちもいつか、飛行機に乗ることがあるかもしれないね。

也许有一天我们会需要她的帮助。
いつか彼らの助けが必要になるかもしれない」。

也许有一天，我会重新开始写作。
またいつか、ふと書き始めるかもしれません。

也许有一天我还会再养猫，.
やっぱいつかはまた猫飼うつもりで。

也许有一天他们会成为朋友。
そしたらいつか友達になれるかもしれないね。

也许有一天，“你”仍会怀念。
お前もいつか「懐かしい」とか言われんだろうな。

也许有一天你会感谢我。
きっといつか、私たちに感謝してもらえると思います。

也许有一天你会成为一名护士。
彼女はいつか看護師になることを夢見ています。

也许有一天，他们的良心会让他们做点什么。
いつか、奴らの良心が何か行動を起こしてくれるかもね」。

也许有一天，我还会有另一只狗、一只猫或一条金鱼。
いつか僕が別の犬かネコか金魚を飼うだろう。

也许有一天去到京都，我还会想起别的什么。
私がいつか京都に行く事があれば何処かですれ違う事もあるかもしれません。

如果我有了孩子，也许有一天我会和他们一起看。
僕もいつか子供が出来たら、一緒に見る。

也许有一天，它们会再次出现在我的脑海里。
もしかしたら、いつか俺の思い出の中に登場する日もあるかもね。

也许有一天，我会再次渴望步入新的烦扰。
いつかまた、新しい煩わしさに入っていきたいと望む日もくるかもしれません。