争夺战 日语是什么意思 - 日语翻译

• 争奪戦
• 争奪バトル

在 中文 中使用 争夺战 的示例及其翻译为 日语

争夺战2005年11月4日.
ワンピース39巻争奪戦2005年11月4日。

村本vsAKB48全面战争打响！甜品争夺战.
ゲス村本vsAKB48全面戦争が勃発！スイーツ争奪バトル。

市场争夺战悄然开始.
市場争奪戦は静かに始まっている。

在韩国，飞行员的争夺战也正在发生。
韓国でもパイロットの引き抜き合戦がおきている。

响子争夺战！溜冰场是爱的战场.
響子争奪！スケートリンクは愛の戦場」。

工业维生素”争夺战.
産業のビタミン」めぐる争い。

第145章皇帝争夺战.
第145話皇帝同士の戦い。

访日外国游客跨越千万人次大关愈演愈烈的游客争夺战.
特集訪日外国人1000万人時代激化する観光客争奪。

这是一场“人才争夺战”，更是城市发展核心要素的抢夺。
これは「人材争奪戦」、もっと言えば、都市発展の核心的要素の争奪戦だ。

日本打破“低薪”传统加入顶级技术人才全球争夺战.
日本が「低賃金」の伝統打破、世界的なエンジニア争奪戦に参戦。

将会挑战使用学园开发的系统来进行的班级争夺战「考试召唤战争」….
ため、学園が開発したシステムを使ったクラス争奪バトル「試験召喚戦争」に。

日本打破“低薪”传统加入顶级技术人才全球争夺战.
日本が「低賃金」の伝統打破、世界的なエンジニア争奪戦に参戦-米メディア。

日本中标被认为在与中国的高铁争夺战中“赢得一局”。
日本の落札は、中国との高速鉄道争奪戦での「一勝」と言われた。

据5月11日刊登发售还有一段时间，毫无疑问《anan》2003号刊肯定会陷入争夺战.
月11日の発売日までまだしばらくありますが……『anan』2003号は、きっと争奪戦になること間違いなし。

另东京银座的访日外国游客争夺战迎来新阶段。
東京・銀座での訪日外国人客の争奪戦が新たな段階を迎えている。

而这些人生活的近代都市当中，围绕一名少女展开的激烈争夺战正拉开大幕！！
彼らが暮らす近代都市で、とある少女を巡って熾烈な争奪戦が幕を開ける！！

CBRE同时表示，205年也已经有8家店铺的开店计划，“各奢侈品企业掀起了好市口的争夺战”(CBRE)。
年もすでに８店の出店が計画され「好立地の争奪戦が起きている」（ＣＢＲＥ）。

再加上钱形警部和女性搜查官艾米利的搭档，围绕着[原始金属]规模壮观的争夺战开始了…….
さらに銭形警部と女性捜査官・エミリーのでこぼこコンビも加わり、「オリジナルメタル」をめぐる壮大なスケールの争奪戦が始まった…。

在一场与资源争夺战有关的行动中，五角大楼的消息来源说：“瓦努阿图火山的爆发，可能是为了劝阻中国不要在离澳大利亚如此近的地方建立任何军事基地。
この資源争奪に関連した動きとして、国防総省情報源は、バヌアッツ火山の噴火により、中国がオーストラリアに近いところに軍事基地を作ることができなくなる可能性があると、述べた。

而日本在太平洋战场上尽管投入海军的主要力量，但由于缺少陆军配合无法取得优势，进而中途岛战役后，在与盟军的逐岛争夺战中处于劣势。
日本は太平洋戦場で海軍の主要な兵力を投じたが、陸軍の協力に事欠いて優位を得ることができなかったため、さらにミッドウェー諸島戦役後、同盟軍との島争奪戦の中で劣勢となった。

乘客争夺战打响？
乗客争奪戦の流れ。

PC之外的争夺战.
PC以外での遊び方。

狮子和独角兽的争夺战.
ライオンとユニコーンの争い。

领土争夺战开始的时间。
縄張り争いを始めるタイミング。

一场海洋资源争夺战.
海洋資源をめぐる紛争。

狮子和独角兽的争夺战.
ライオンとユニコーンの戦い。

城邦：霸权争夺战（Polis:FightfortheHegemony）.
ポリス：派遣の戦い（Polis:FightfortheHegemony /F.ディアズ）。

美国和中国之间已经出现了5G的霸权争夺战.
すでに始まっている米国と中国との間の5Gの覇権争い。

每天晚上，盐分“争夺战”都在这里上演。
毎晩、ここで「賭けフットサル」が行われている。

April2011新闻记者MFroggatt,MShaw视频：1996年冠军争夺战.
April2011ReportbyMFroggatt,MShawVideo映像：1996年の大逆転劇。