事故 日语是什么意思 - 日语翻译

• 事故

在 中文 中使用 事故 的示例及其翻译为 日语

这是一个典型的事故。
典型的な事故だ。

事故发生时段预测.
事件発生時刻の予測。

这是严重的医疗事故。
重大な医療事故です。

事故发生后的约40天内.
事件発生から約40日。

环境污染事故为零。
環境汚染災害ゼロを達成する。

可是“事故”发生了。
そして、“事故”が起きました。

死亡和重伤事故为零。
死亡・重篤災害をゼロにする。

英国皇家事故预防协会.
イギリス王立災害防止協会gt;gt;。

这些事故主要发生在.
主にこれらの事件を起こしている。

马煤矿爆炸事故发生在13。
日に起きたトルコの炭鉱爆発事故だ。

是醫療事故？還是謀殺！？
医療事故か？それとも殺人か？－。

年，事故还没有发生！
年、事件・事故はまだ起こっていなかった。

这样的事故，真的无语了。
この事故、本当に言葉がありません。

这是单纯的事故还是蓄意谋杀？
これはただの事故なのか？それとも殺人か？

他在事故发生时不在都柏林。
事件発生時にはイスタンブールにはいなかった。

年中国煤矿事故死亡人数变化情况.
年の中国での鉱山事故での死者数】。

事件”和“事故”的意思有什么区别?
事件』と『事故』の違いとは何だろうか？

而这是此次事故留下的唯一痕迹。
これが現場に残る唯一の痕跡というわけ。

这起事故发生在1991年7月9日。
事件が起きたのは1991年7月11日。

没有拥堵，没有事故，没有疲劳驾驶！!
渋滞なし、衝突なし、運転の疲れなし!

还有17起事故出现了一些财物上的损失。
その他に物件事故も17件発生している。

是事件吗？事故吗？发生了什么？
事件ですか？事故ですか？何がありましたか？

交通事故率在全国范围内相对较低。
全国比での交通事故発生率も比較的低いといえます。

实际上，类似事故2年前也曾发生。
実は2年前も同様の事故を起こしていました。

火车出了事故，人们会排成长队献血。
列車事故が起きたら、献血する人の行列ができる。

于是，事故42天之后，劳达奇迹归来。
事故から42日後、ラウダは奇跡的にサーキットに舞い戻る。

版本一：一场事故牵连了史密斯和琼斯。
スミスさんとジョーンズさんを巻き込む事故があった。

事故树分析（FaultTreeAnalysis,FTA）.
故障の木解析（Faulttreeanalysis:FTA）。

频繁的安全事故为行业敲响了警钟。
頻繁なセキュリティインシデントは、業界に警鐘を鳴らします。

航天飞机挑战者号事故总统委员会调查报告.1986.
チャレンジャー号の事故に関する大統領調査委員会報告,1986年。