在 中文 中使用 事故等 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
當我查詢交通事故等國民健康保險卡時.
当然，在大规模灾害和重大事故等的危机管理应对方面，将采取24小时365天体制，以期万全。
もちろん、大規模災害や重大事故などの危機管理対応に24時間365日体制で万全を期してまいります。反恐设施也被称为“特定重大事故等处理设施”(简称：特重设施)。
テロ対策施設は「特定重大事故等対処施設」（特定施設）と呼ばれる。高龄驾驶员踩错踏板引发事故等已成为严重的社会问题。
高齢ドライバーのペダルの踏み間違いによる事故などは深刻な社会問題になっている。尤其是在遇到事故等紧急时刻，迅速提供准确信息，努力确保相关人员的安全。
特に、事故等緊急時においては正確な情報を迅速に提供し、関係者の安全の確保に努めます。當我查詢交通事故等國民健康保險卡時2018年08月08日：城市居民福利課.
交通事故などで国民健康保険証を使って受診したときは2018年08月08日：町民福祉課。那个活动超越了工学的框架，企业的不正当和医疗事故等，好奇心驱使的蔓延。
その活動は工学の枠を超え、企業の不正や医療事故など、好奇心の赴くまま広がっていく。报道称，四国电力计划建设在遭受飞机冲撞等恐怖袭击后进行应对的“特定重大事故等处置设施”。
四国電は、航空機を衝突させるなどのテロを受けた場合の「特定重大事故等対処施設」の建設を計画。那个活动超越了工学的框架，企业的不正当和医疗事故等，….
その活動は工学の枠を超え、企業の不正や医療事故など、。那個活動超越了工學的框架，企業的不正當和醫療事故等，好奇心驅使的蔓延。
その活動は工学の枠を超え、企業の不正や医療事故など、好奇心の赴くまま広がっていく。构建环境管理体制，不仅是在常态、即使是非常态和事故等紧急情况下，也需贯彻执行污染预防措施。
環境管理体制を整備し、定常時のみならず非定常時および事故などの緊急時においても汚染予防を徹底する。调查显示，怀孕中至产后1年的时间内，因自杀或交通事故等原因突然死亡的89名孕产妇中，有63人死于自杀。
妊娠中から産後１年までに自殺や交通事故などで突然死した妊産婦の８９人のうち、６３人が自殺だったという。對國民健康保險無法應對的事故等進行補償的保險，設有傷害保險及個人賠償責任保險，留學生也可以加入。
国民健康保険では対応できない事故等に関して補償する保険として、傷害保険や個人賠償責任保険があり、留学生も加入することができます。韩国铁道公社每天列车运营次数达3400余次，为应对酷热带来的安全事故等危险，24小时应急响应体制将持续至本月底。
一日3400編成の列車を運行するKORAILは、猛暑による安全事故などの危険に対応するため、24時間非常対応体制を今月末まで運営する。有关消费生活（合约、恶意商法、产品・食品或者服务引起的事故等），当您感到困惑的时候，不要一个人痛苦着，请去您居住地的市町….
消費生活に関すること（契約、悪質商法、製品・食品やサービスによる事故等）で困ったときは、一人で悩まずお住まいの市町消費生…。除了地震、海啸、洪水和台风等自然灾害之外，福岛第1核电站事故等核泄漏事故也纳入了灾害范围。
地震や津波、洪水や台風などの自然災害のほか、福島第１原子力発電所事故など原子力事故も災害に加えた。此外，在遇到事故等紧急时刻，迅速提供准确信息，努力确保利益相关者的安全，并得到他们的理解。
また、事故等緊急時においては正確な情報を迅速に提供し、利害関係者の安全確保と理解を得ることに努めます。馆外的野外观察园中有高山植物园和野草园，在那里还能看到由于交通事故等而被保护起来的野生动物。
館外にある野外観察園には高山植物園や野草園があり、そこでは交通事故などで保護されている野生動物を見ることもできる。为解决列车速度慢、延迟以及脱轨事故等，日本和缅甸两国政府将于本月上旬召开了运输相关部门的副部长级会议，商讨包括ODA在内的援助对策。
列車の速度低下や遅延、脱線事故の発生などに対応するため、日本とミャンマーの両政府は、今月上旬に運輸当局の次官級会合を開き、ＯＤＡをからめた支援策を話し合う。为处置列车时延慢、延迟以及脱轨事故等，日本和缅甸两国政府将于12月上旬召开运输相关部门的副部长级会议，商讨包括ODA在内的援助对策。
列車の速度低下や遅延、脱線事故の発生などに対応するため、日本とミャンマーの両政府は、今月上旬に運輸当局の次官級会合を開き、ＯＤＡをからめた支援策を話し合う。气候变化引起的地球变暖、沙漠化与沙尘暴、原子能事故等所有环境问题，并非是大自然自身引发的，而是我们人类引发的灾难。
気候変動に伴う地球温暖化や砂漠化と黄砂、原発事故といったすべての環境問題は、自然が起こしたのではなく、私たち人類が起こした問題なのです。学生们从入学时起，就归属于小规模研讨班，在学习事故等社会灾害和自然灾害的最新案例的同时，还接受实习、调查、模拟等重视实践的现实教育。
学生は、入学時から少人数のゼミナールに所属し、事故など社会災害や自然災害の最新事例を学びつつ、実習や調査、シミュレーションなど実践重視の実際的な教育を受けます。對於恐怖主義、網路攻擊、大規模災害、重大事故等的危機管理應對，將採二十四小時、三六五天體制，以更強烈的緊張感應對。
テロやサイバー攻撃、大規模災害、重大事故などの危機管理対応について、二十四時間三百六十五日体制で、さらなる緊張感を持って対処します。反恐設施被稱為「特定重大事故等處理設施（簡稱特重）」，根據日本在2011年東京電力福島第一核電站事故後制定的核電站新監管標準，設置反恐設施成為義務。
テロ対策施設は「特定重大事故等対処施設」と呼ばれ、2011年の東京電力福島第1原発事故後にできた新規制基準で設置が義務付けられた。此外，对消费者行政以期万全，同时，对于恐怖主义和网络攻击、大规模自然灾害、国内外重大事件、事故等威胁国民的生命、身体、财产的紧急事态，经常持有紧张感和万全之策，做出危机管理的应对。
また、消費者行政に万全を期すとともに、テロやサイバー攻撃、大規模自然災害、国内外の重大事件・事故など、国民の生命・身体・財産を脅かす緊急事態については、常に緊張感と万全の備えを持って危機管理対応を行います。此外，我们也力求能对大规模自然灾害以及事件和事故等威胁到国民生命和身体的危机进行万全应对，同时，我们还将吸取大地震的教训，对政府的防灾相关措施进行重新研讨，力求搞好抵御灾害能力强的可持续性国土建设。
また、大規模な自然災害や事件・事故など国民の生命・身体を脅かす危機への対応に万全を期すとともに、大震災の教訓も踏まえて、防災に関する政府の取り組みを再点検し、災害に強い持続可能な国土づくりを目指します。消防災難本部等有關部門集中全力共同展開火災和安全事故等現場安全管理」以首爾市消防災難本部為首的有關部門為此準備了徹底的安全對策，預計當天將有8萬人以上參與活動。
Lt;消防災難本部をはじめ有閑部署が合同で火災・安全事故など会場の安全管理に総力gt;さらにソウル市消防災難本部をはじめ関係部署では、当日イベント会場に8万人以上の人波が押し寄せるものと予想されるだけに徹底した安全対策を準備した。除此以外，截至当地时间当天下午5点，神奈川县有215人、东京都有159人、埼玉县有146人、千叶县有133人受伤，在日本全国的31个都府县，至少有1253人因行走时跌倒或在屋顶除雪时跌落以及交通事故等而受伤。
このほか、９日午後５時現在で、神奈川県で２１５人、東京都で１５９人、埼玉県で１４６人、千葉県で１３３人がけがをするなど、全国３１の都府県で転倒や屋根の雪おろし作業中の落下、交通事故などで少なくとも１２５３人がけがをしました。因交通事故等因素，頭部或眼部有後遺症的人。
交通事故等による頭部および眼科的後遺症がある人。因交通事故等因素，頭部或眼部有後遺症的人。
交通事故などによる頭部および眼科的後遺症がある方。
