在 中文 中使用 于其他目的 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
请不要将试剂瓶等转用于其他目的。
試薬の容器等は他の目的に転用しないでください。然而太空安全专家约翰·派克说，这种火箭还可能用于其他目的。
これについて、宇宙安全の専門家であるJohnPike氏は、ロケットを他の目的に使用する可能性があると指摘していると記事は紹介。除了这些特定的应用程序，这里描述的FISH协议也可以被用于其他目的。
これらの特定のアプリケーションに加えて、ここで説明したFISHプロトコルは、他の目的にも使用することができます。许多药物都是用来预防血块的，但也有一些用于其他目的。
多くは血栓を予防するために処方されていますが、いくつかは他の目的に役立ちます。但是，他们有义务不透露或使用这些信息用于任何其他目的。
ただし、それらの情報を他の目的に開示または使用しないことが義務付けられています。Lisp语言的强大功能使之也能用于其他目的，比如编写编辑器命令。
Lisp言語はその強力な機能のため、エディタコマンドを書くなどの他の目的にも優れている。但是，他们有义务不透露或使用这些信息用于任何其他目的。
ただし、他の目的で情報を開示または使用しないことが義務付けられています。通过福冈大学图书馆网站所获得的个人信息，不得用于其他目的。
福岡大学図書館ウェブサイトを通じて取得した個人情報は、当該目的以外では使用いたしません。调用Dispose使您可以重新分配Stream所使用的资源以用于其他目的。
加油站在1973-74年冬季燃料危机期间放弃有时被用于其他目的。
オイルショックの1973年から1974年の冬に放棄されたガソリンスタンド、別の目的に利用されることもあった。它被设计用于Web浏览器和Web服务器之间的通信,但它也可以用于其他目的。
このプロトコルはウェブブラウザー(クライアント)とウェブサーバー間の通信を目的として設計されていますが、他の用途でも使用されることがあります。它是为Web浏览器与Web服务器之间的通信而设计的，但也可以用于其他目的。
このプロトコルはウェブブラウザー(クライアント)とウェブサーバー間の通信を目的として設計されていますが、他の用途でも使用されることがあります。第二次世界大战后，日本的建筑物全部被中国接收，宗教关系的建筑物也被用于其他目的.但由于大连圣公会归二战的一半战胜国英国所属，作为教会被留下，中华人民共和国成立以后，被改名为玉光街礼拜堂而延续至今。
世界第二次大戦後、日本の建物はすべて中国に接収され、宗教関係の建物は他の目的に使用されるようになったが、大連聖公会は半分戦勝国・英国の持ち物であったため、教会堂として残されて、中華人民共和国の設立後も、玉光街礼拝堂と改名されて残された。我们不将此信息用于其他目的。
此外，他们可以把钱存起来用于其他目的。
そのため、残りの資金を他の目的に使用することができます。这意味着数据被阻止并且未被处理用于其他目的。
つまり、データはブロックされ、他の目的のためには処理されません。这意味着数据被阻止并且未被处理用于其他目的。
これは、データがブロックされ、他の目的のために処理されないことを意味します。在我们收集客人健康信息的极少数情况下，该信息仅用于满足客人的需求，不得用于其他目的。
ごく稀にお客様の健康に関する情報を収集することがありますが、当該情報はお客様のご要望に対応するためにのみ収集されるものであり、その他いかなる目的にも使用されません。Gartner公司将暗数据定义为“企业在常规业务活动期间收集、处理和存储的信息资产，但通常无法用于其他目的”。
ダークデータ(出典：ガートナー)とは、「特定の情報資産のことであり、企業が通常の事業活動の過程で収集、処理、保存するが、ほとんどの場合、他の目的に有効活用されていないものをさす。所谓“暗数据“，Gartner的定义是“组织在正常业务活动过程中收集、处理和存储的信息资产，通常不能用于其他目的”。
ダークデータ(出典：ガートナー)とは、「特定の情報資産のことであり、企業が通常の事業活動の過程で収集、処理、保存するが、ほとんどの場合、他の目的に有効活用されていないものをさす。根据CCPA，“出售”个人信息意味着将其向外部方披露以换取金钱或其他利益，例如我们的协议未限制该方将该等信息用于其他目的。
CCPAにおいて、個人情報の「販売」とは、例えば当社の契約が外部の当事者による個人情報の目的外使用を制限していない場合などに、金銭その他の利益と引き換えに個人情報を外部の当事者に開示することを意味します。在我们收集客人健康信息的极少数情况下，该信息仅用于满足客人的需求，不得用于其他目的。
稀にゲストの健康についての情報を収集する場合、当該情報は、ゲストのニーズに対応することに限り収集し、その他の目的で利用することはありません。但是，他们有义务不出于任何其他目的披露或使用该信息。
ただし、それらの情報を他の目的に開示または使用しないことが義務付けられています。也是说有许多服务绑定于这些端口，这些端口同样用于许多其他目的。
专利系统的目的是鼓励创新，但该系统往往被用于追求其他目的。
特許制度の目的は革新を促すことにあるが、依然として他の目的に利用されることが多い」。毕竟，这笔钱是用于其他目的的。
之所以从设备ID改用广告标识符，是因为广告商只能用广告标识符做广告，而非出于其他目的，而用户可以选择通过手机设置退出跟踪。
端末IDから広告IDに転換する理由は、広告主が広告IDを広告目的のみに利用できるようにしてその他の目的で利用できないようにし、ユーザーが携帯電話の設定を通してトラッキングのオプトアウトを選ぶことができるようにするためです。但是，他们有义务不出于任何其他目的披露或使用该信息。
ただし、他の目的で情報を開示または使用しないことが義務付けられています。这些第三方仅能代表我们执行这些任务而访问您的个人信息，并且有义务不将其用于任何其他目的而披露或使用。
これらの第三者は、私たちのためにこれらの作業を実行するためにのみあなたの個人データにアクセスし、他の目的のためにそれを開示または使用しないように義務付けられています。GitHub将外部再处理方对客户个人数据的访问严格限于仅执行此服务所需，并且GitHub会禁止再处理方出于任何其他目的而处理客户个人数据。
GitHubは、後続のサブプロセッサーによるお客様の個人データへのアクセスを、そのサービスの実施に厳密に必要な内容のみに制限し、サブプロセッサーがそれ以外の目的でお客様の個人データを処理することを禁じます。
