在 中文 中使用 于标准 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
所有产品都将可用于标准和ECN账户中。
教练基于高标准和原则。
基于标准和互操作性.
標準と相互運用性。然而，问题在于标准。
だが、問題はその基準だ。宏assert的定义依赖于标准库不定义的另一个宏NDEBUG。
マクロassertの定義は、標準ライブラリで定義されない別のマクロNDEBUGに依存します。用于标准连接性的高带宽串行I/O：XAUI/RXAUI、Interlaken、PCIeGen2.
標準接続用の広帯域シリアルI/OXAUI/RXAUI、Interlaken、PCIeGen2。VMDc是基于工业标准PCI-SIGSR-IOV（单根I/O虚拟化）。
VMDcは、業界標準PCI-SIGSR-IOV(SingleRootI/OVirtualization)に基づいています。该报告显示，鉴于缺乏标准化和不断发展，加密资产是不成熟的资产类别。
暗号化資産は、標準化と絶え間ない進化の欠如を考えると、未熟な資産クラスです。相关实验被安排在1956年12月于国家标准局低温实验室中进行。
アンブラーは1956年12月に国立標準局の低温研究室で行われる実験の手はずを整えた。从狭义上讲，只有前三种（建议、草拟和完整标准）才属于IETF标准（请参见WEBWEB.
より狭義では、最初の3タイプ(提案、ドラフト、完成版)のみがIETFの標準といえますWEB。LotusNotes和Domino8的发布结束了IBM于2002年开始采用的基于标准的计算。
LotusNotes/Domino8のリリースにより、IBMが標準ベースのコンピューティングを採用した2002年に始まった1つのプロセスが完了します。日美欧盟比较--惟有日本落伍于国际标准”，《经济学家周刊》，2004年3月23日号.
日米ＥＵ比較－日本だけが国際基準から取り残された」エコノミスト2004年3月23日号。CHARON-SSP在基于行业标准x86计算机系统的虚拟环境下为经典的SunSPARC系统注入了新的生命力。
CHARON-SSPは、業界標準のx86コンピューター・システム上の仮想環境に、SunSPARCシステムを蘇らせます。基于现有标准，该技术将是开放和安全的。
CiscoUCSB系列刀片服务器构建于工业标准服务器技术基础之上，提供有以下特性：.
CiscoUCSBシリーズブレードサーバは、業界標準のサーバテクノロジーに基づいており、次のような特長があります。日美欧盟比较--惟有日本落伍于国际标准”，《经济学家周刊》，2004年3月23日号.
日米EU比較－日本だけが国際基準から取り残された」エコノミスト,2004年3月23日号。HPEApollosx40服务器具有空气冷却功能，可轻松集成于标准服务器环境。
HPEApollosx40サーバーは空冷式で、簡単に標準的なサーバー環境へ統合できます。郡山市政府在调查工厂排水调整池时,检测出相当于排放标准46倍浓度的….
場の排水をためる調整池を市が調べた結果、排出基準の４６倍に当たる濃度の。更何况，死亡人数暴增不能归咎于统计标准的变更。
しかも死亡者の急増は、集計基準の変更が原因と見ることはできない。鉴于中国的文化和历史如此强大，它不会屈从于西方标准。
中国の文化と歴史は優れたものであるから、西洋の基準で曲げられるものではない。HPEApollosx40服务器具有空气冷却功能，可轻松集成于标准服务器环境。
HPEApollopc40サーバーは空冷式で、簡単に標準的なサーバー環境へ統合できます。由于避免了谷物和豆类，古代饮食中的碳水化合物摄入量自然远低于标准的美国饮食。
穀物やマメ科植物が避けられるので、古食の炭水化物摂取量は自然に標準的なアメリカの食事よりもはるかに少なくなります。HPEApollokl20服务器具有空气冷却功能，可轻松集成于标准服务器环境。
HPEApollosx40サーバーは空冷式で、簡単に標準的なサーバー環境へ統合できます。ComScoree-CommerceMeasurement属于行业标准，可提供最精确、最及时和最全面的消费者在线购物及花销行为概览。
ComScoree-CommerceMeasurementは、消費者のオンライン・ショッピングおよび支出行動様式の業界標準、最も正確、そしてタイムリーな、総合的ビューです。过去7次调查的数值均低于环境标准值，而最终调查将于11月18日开始，并在明年1月中旬左右得出结果。
地下水の検査は過去は全て環境基準値以下だったが、最後の調査は１１月１８日に始まり、来年１月中旬ごろに結果が出る。在接下来几年中，晚于Unicode标准出现的语言都选择在支持Unicode编码的基础上实现自己的str类型。
その後の年月、Unicodeの標準化後に作成された言語では、文字列の実装はUnicodeをサポートできるエンコーディングをベースとすることを選択しました。KDE软件让您更有调理！得益于符合标准的办公软件、团队协同软件及其它有用的工具，KDE软件不仅协助掌控您的电脑，还有您的生活与工作。
標準準拠のオフィス、生産性向上ソフトウェア、グループウェア、またその他の便利なツールで、KDEのソフトウェアはあなたのコンピュータの操作だけでなく生活や仕事も助けます。过去7次调查的数值均低于环境标准值，而最终调查将于11月18日开始，并在明年1月中旬左右得出结果。
過去７回はすべて環境基準値以下だったが、最終調査は１１月１８日に始まり、１月中旬ごろに結果が出る。TexasInstruments(TI，德州仪器)希望用基于其标准RFCMOS技术的毫米波雷达芯片来回答这个问题。
TexasInstruments（TI）は、自社製の標準的なRFCMOS技術を適用したミリ波レーダーチップで、この疑問に答えようとしている。它与JEDEC完全兼容，为客户提供基于标准的解决方案，而在市场中，大多数与之竞争的热传感器并不遵循任何标准化。
このデバイスは、JEDECに完全準拠しており、競合するほとんどの熱センサーが標準化されていない市場において、標準化されたソリューションを顧客に提供します。
