在 中文 中使用 于结构 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
属于半结构化数据。
基于结构的药物设计StructureBasedDrugDesign(SBDD).
構造に基づく薬物設計（SBDD）。如此一来非结构化的信息将让步于结构化的信息，给智能计算机铺平道路。
全体としては、構造化されていない情報は構造化された情報に道を譲り、より知的なコンピューティングを可能にするだろう。半结构化面试是介于结构化和非结构化之间的一种面试。
また、構造化面接と非構造化面接の中間に位置する半構造化面接もある。何时有蓝天，取决于经济结构调整，也取决于每个人。
いつ青空になるかは、経済構造調整によって決まり、個々人の努力によっても決まる。美国尤其侧重于就结构性问题和减少逆差达成有意义的承诺。
米国は、構造的問題と赤字削減に特に焦点を当てている。半结构化面试是介于结构化和非结构化之间的一种面试。
半構造化面接とは、構造化面接と非構造化面接の間を取って、。Auto指定符亦可用于结构化绑定声明。
Auto指定子は構造化束縛宣言で使用されることもあります。它呈现的是一种系统，而不是一种地区性的方法，它能让治疗师专注于结构和功能之间的关系。
部分的アプローチではなく、セラピストが構造と機能の関係に注目しやすくなるためのシステムを提示します。这是由于收缩后门可能会低于设计结构。
これは、収縮後にドアが設計された構造よりも低くなる可能性があるためです。许多发展中国家正处于人口结构转型的初期阶段。
多くの発展途上国は今、人口構造の変化の初期段階にある。避免任务过于结构化，扼杀你对多样性的需求。
非常に構造化されていて、多様性を求めるあなたの気持ちを抑制するような仕事は避けます。Name时于结构化绑定的语境中是良构的。
Nameとして表されたときに構造化束縛の文脈でwell-formedでなければなりません。超前于结构变化的新型商务、与其他营业本部携手开展的合作、有利于保护地球环境的事业等（包括构建低碳型城市/开发智慧城市、水处理事业）.
構造変化を先取りした新ビジネスや他営業本部との共同取り組み、地球環境に配慮した事業など（低炭素型都市／スマートシティ開発、水処理事業を含む）。年新增投资的14.6％用于结构调整、科技创新、节能环保和生态建设，推进了绿色发展、循环发展和持续发展。
年に新たに行われた投資の14.6％が構造調整、科学技術の刷新、省エネ・環境保護、生態環境の整備に用いられ、エコロジーの発展、循環型の発展、持続可能な発展を推進した。如此一来非结构化的信息将让步于结构化的信息，给智能计算机铺平道路。
そして、全体としては、構造化されていない情報は、構造化された情報へと道を譲り、そうしてより知的なコンピューティングへの道が開かれていくだろう。SQLServer远程Blob存储是一种用于将非结构化数据的Blob存储在外部“内容可寻址”数据存储区中的方法。
SQL Server RemoteBlobStoreは、外部のコンテンツアドレス指定可能データストアで、構造化されていないデータのBLOBを格納するための手段になります。我们随后应用于结构化的BioMedLEE输出，以确定这些生物分子和临床表型概念之间的关系的语义加工技术。
我々は、その後、これらの生体分子と臨床表現型の概念間の関係を決定するために構造化されたBioMedLEE出力に意味処理技術を適用した。超前于结构变化的新型商务、与其他营业本部携手开展的合作、有利于保护地球环境的事业等（包括构建低碳型城市/开发智慧城市、水处理事业）.
構造変化を先取りした新ビジネスや他営業本部との共同取り組み、地球環境に配慮した事業など（低炭素型都市／スマートシティー開発、水処理事業を含む）。随着XML的应用日益普及，现在人们已普遍认同，XML不仅有助于为Web描述新文档的格式，而且也适用于描述结构化的数据。
XMLが広く普及したことに伴い、現在では、XMLはWeb対応の新しいドキュメント形式の記述に役立つだけでなく、構造化データの記述にも適していることが一般に認められています。证明论也可视为哲学逻辑的分支，其主要兴趣在于证明论语义学的思想，该思想依赖于结构证明论的技术型想法才可行。
証明論は哲学的論理学の一分野と見ることもでき、その場合の主要な興味は証明論的意味論であり、その技法的基礎として構造証明論(structuralprooftheory)の考え方がある。鉴于结构光发射器和接收器的距离限制(预计50厘米至100厘米)，手机可能需要使用近距离传感器来提醒用户调整iPhone，以进入3D感应的最佳距离。
構造光送信器と受信器の距離制約（50〜100cmと推定）が与えられた場合、ユーザーにiPhoneを3D検出の最適距離に調整するように促す近接センサー（ToF機能付き）が必要です。当分配的数据结构1004变得不足以存储文件系统305发出的逻辑扇区地址空间时，那么，闪存抽象逻辑308分配类似于数据结构1006的另一个数据结构。
割り当てられたデータ構造1004がたとえば、ファイルシステム305によって発行された論理セクタアドレス空間を格納するために不十分となるとき、フラッシュ抽象化ロジック308がデータ構造1006のような別のデータ構造を割り当てる。谈及当前中国经济面临的下行压力，杨伟民表示，年度、季度之间经济增长快一点或慢一点并非主要问题，关键在于一些结构性、体制性因素制约着上述有利条件转化为现实增长。
楊氏は現在の中国経済が直面する下ぶれ圧力について語る中で、「年間の、四半期の経済成長率が上昇したり低下したりは実は主要な問題ではなく、カギはいくつかの構造的要因と体制的要因がこうした有利な条件が現実の成長へと転化するのを制約していることだ。酒吧和餐厅都存在于结构。
バーやレストランでは、構造中に存在しています。不同之处在于结构。
后两个过程不用于结构钢结构，但用于配件，….
俄罗斯古老风格的门廊的特点还在于结构的支撑和宽敞。
古いロシア様式のポーチの特徴は、重い支持と構造の広さの存在でもあります。IBMSPSSAmosGradPack包含用于结构方程式建模(SEM)的IBMSPSSAmos。
IBMSPSSAmosGradPackには、構造方程式モデリング(SEM)用のIBMSPSSAmosが含まれています。事实上，如果剔除能源和食品价格，欧元区现正处于结构性低通胀的状况。
エネルギーや食品の価格を除外すれば、ユーロ圏が構造的に見て低インフレの状況にあることは事実だ。
