人口比例 日语是什么意思 - 日语翻译

• 人口の割合が
• 人口比率
• 人口比は
• 人口比例

在 中文 中使用 人口比例 的示例及其翻译为 日语

按人口比例来看，这不可能。
人口比率で不可能なのかな。

美國人口比例.
アメリカの人口比率。

发展中地区营养不良人口比例几乎已经减半。
開発途上地域における栄養不良人口の割合はほぼ半減。

首次实行城乡按相同人口比例进行的选举。
都市部と農村部で同じ人口比率の選挙を初実施。

挨饿的人口比例减半.
飢餓人口の割合の半減。

然而，战争之后穆斯林的人口比例增加。
しかし、紛争後はムスリムの人口比率が高まった。

然而，戰爭之後穆斯林的人口比例增加。
しかし、紛争後はムスリムの人口比率が高まった。

生活在绝对贫困中的人口比例已大幅下降,从2009年的19%降至目前的不足1%。
絶対的な貧困人口の割合が大幅に下がり、2009年の19％から現在では1％足らずまで下がった。

生活在絕對貧困中的人口比例已大幅下降，從2009年的19%降至目前的不足1%。
絶対的な貧困人口の割合が大幅に下がり、2009年の19%から現在では1%足らずまで下がった。

按人口比例計算，匈牙利是當之無愧的「諾貝爾獎大國」。
人口比率で考えると、ハンガリーはまさに「ノーベル賞大国」だ。

剛才也提過，本來美國社會的人口比例，白人占七成；有色人種占三成。
先ほども言ったように、本来、アメリカの人口比は白人が７割で有色人種３割です。

劳动人口比例53.9％（下降6.9个百分点）51.4％（下降9.4个百分点）.
生産年齢人口比率53.9％（6.9ポイント低下）51.4％（9.4ポイント低下）。

相关数据显示，在无法获得安全饮用水的人口比例最高的25个国家中，有19个在非洲。
安全な飲料水が得られない人口の割合が高い25カ国のうち19カ国がアフリカにある。

義大利合法居留的外國人約有390萬人，其外國人口比例是日本的四倍。
イタリアには滞在を許可された外国人が約３９０万人おり、外国人の人口比は日本の約４倍。

由於「昭和大合并」使市町的區域大幅擴大，市町區域內包含了廣闊的農村區域，「市部=大都市、中都市」，「町=小都市」，「村=農村地區」的公式不再成立。統計上無法區分城市地區和農村地區導致了諸多不便。因此，自昭和35年（1960年）起的人口普查設定了人口集中地區。下表顯示了昭和35年起的市及DID的數量、市部人口比例及DID人口比例（東京都區部視為1市，聯合的人口集中地區視為1個人口集中地區。
いわゆる「昭和の大合併」により市町の区域が大幅に拡大した。このため市町の区域内に広大な農村的区域を抱え込むことになり、市部＝大都市・中都市、町＝小都市、村＝農村的地域という図式は成り立たなくなった。統計上都市的地域と農村的地域を区別することはできなくなり、不都合をきたした。そこで昭和35年（1960年）の国勢調査から人口集中地区が設定されるようになった。以下に昭和35年からの市及びDIDの数、市部人口比率及びDID人口比率を示す（東京都区部は1市とする、連合人口集中地区は1人口集中地区とする）。

生活在绝对贫困中的人口比例已大幅下降，从2009年的19%降至目前的不到1%。
絶対的な貧困人口の割合が大幅に下がり、2009年の19%から現在では1%足らずまで下がった。

非洲东部、中部和南部的饥饿人口比例是最高的。
飢餓に苦しむ人口の割合が高いのは、アフリカ東部、中央部、南部です。

虽然在金融机构开户的成年人口比例没有变化，但移动支付账户比例几乎增加了一倍，达到21%。
金融機関に口座を持つ成人の割合に変化はないが、モバイル口座を持つ人の割合は21%へとほぼ倍増した。

城市化：中国城镇人口占全国人口比例已从2000年的34%上升到2006年的43%。
中国での全人口に占める都市部人口の割合は、2000年の34％から2006年の43％にまで上昇しました。

能用普通话进行交际的人口比例在城乡之间存在一定差距。
標準語でコミュニケーションのできる人口の比率に都市・農村間で一定の差があることも明らかになった。

此外，人口比例经历从高到高的水平心理困扰没有下降。
さらに、高いレベルから非常に高いレベルを経験している集団の割合心理的苦痛落ちていない。

南非是世界上皮膚癌人口比例最高的國家之一。
南アフリカは世界で最も皮膚がんになる人の割合が高い国。

无宗教信仰的美国人口比例从1990年的8%增加到了2010年的18%。
宗教を持たないアメリカ人の比率は1990年には8パーセントだったが、2010年には18パーセントになった。

年，中國65歲以上人口比例為5.5%。
年の中国で65歳以上の人口比率は5.5％だった。

低於國家貧困線的人口比例（按性別、年齡區分）.
各国の貧困ラインを下回って生活している人口の割合（性別、年齢別）。

同時，推算15歲以下人口比例，將由2014年12%逐漸下降至2064年的9%。
同時に15歳以下の人口の割合は2014年の12パーセントから2064には9パーセントに下降する。

发展中地区营养不良人口比例自1990年以来约下降一半.
また、開発途上地域における栄養不良の人々の割合は、1990年からほぼ半分に減少した。

年日本老龄人口比例达到了7%，.
日本の高齢者人口比率が7％になったのは1970年でした。

加拿大的非本国出生人口比例约为20%，高于美国。
カナダは外国生まれの国民の割合が約20%と米国より高い。