人權狀況 日语是什么意思 - 日语翻译

• 人権状況は

在 中文 中使用 人權狀況 的示例及其翻译为 日语

德“改善西藏人權狀況”….
チベットの人権状況･･･。

人權狀況依然有問題。
人権状況が依然問題を残している。

亞洲的人權狀況.
アジアの人権状況。

亞洲的人權狀況.
東アジアの人権状況に。

烏克蘭東部人權狀況急劇惡化.
ウクライナ東部で人権状況悪化。

巴勒斯坦及其他阿拉伯被佔領土的人權狀況。
パレスチナと他のアラブ被占領地における人権状況。

需要理事會注意的人權狀況。
理事会の注意を要する人権状況。

加拿大外長嚴辭批評中共人權狀況（圖）.
カナダ外相は中共の人権状況を非難（写真）。

西藏現在的人權狀況.
チベットの人権の現状。

聲明並稱，「中國人權狀況處於歷史最好時期。
中国側は「中国の人権状況は歴史上、最も良い時期にある」と強調。

因而，儘管西藏的經濟有所進步，但人權狀況仍然沒有得到改善。
それだからこそ、チベットで多少の経済的発展があったにもかかわらず、人権状況は改善されていないのです。

因而，盡管西藏的經濟有所進步，但人權狀況仍然沒有得到改善。
それだからこそ、チベットで多少の経済的発展があったにもかかわらず、人権状況は改善されていないのです。

在聽證會上作證的人權活動人士指出﹐中國的人權狀況多方面惡化。
同公聴会で証言した人権活動家たちは、中国の人権状況は多方面において悪化していると指摘した。

但是，民主化及人權狀況卻依舊沒有改善。
民主化も、人権状況の改善も、ほとんど進んでいない。

但是，民主化及人權狀況卻依舊沒有改善。
が、民主化も、人権状況の改善も、ほとんど進んでいない。

年，蒙古的人權狀況將接受聯合國人權理事會的普遍定期審查（UniversalPeriodicReview）。
年には、モンゴルの人権状況が国連人権理事会による普遍的定期審査（UPR）にかけられる予定にもなっている。

聯合國人權理事會對聯合國會員國的人權狀況進行普遍定期審議工作。
人権理事会は、国連の全加盟国の人権状況について定期的な審査を行うことになっているが。

在該框架下，聯合國人權理事會每４年對各國人權狀況進行評估。
国連人権理事会は４年ごとに全加盟国の人権の状況を審査しており。

安理會本月中召開討論朝鮮人權狀況會議。
安保理理事国は、今月中に北朝鮮での人権状況を検討する会合を開催する予定です。

正確評價一個國家的人權狀況，應當用全面、歷史和發展的眼光考察問題。
一国の人権状況を正しく評価するには、全面的な、歴史をふまえた、発展的な視点で問題を考察すべきだ。

在這一年里，中國國民經濟持續、快速、健康發展，民主和法制建設明顯加強，人權狀況繼續保持并進一步呈現出不斷改善的良好態勢。
この年、国民経済は持続的な、快速の、健全な発展をとげ、民主と法制建設は明らかに強化され、人権状況はひきつづきたえず改善されるという好ましい状態を保っている。

據中國宗教自由和人權狀況雜誌《寒冬》(BitterWinter)18日揭露，位於山西省長治市襄垣縣仙堂山的世界最大銅坐佛像，已於去年3月被拆毀。
中国の自由と人権状況の雑誌であるBitterWinter「寒天」は、18日、「山西省長治市襄垣県にある仙堂山の世界最大の青銅仏像が去年の3月に解体された」と報道。

年1月8日，恩和巴圖呼籲世界各國的南蒙古獨立運動家、民主運動家和人權運動家齊集中國大使館、領事館進行抗議，以尋求改善南蒙古的人權狀況。
年1月8日、エンフバトの呼びかけにより世界各国に散在する南モンゴルの独立運動家、民主運動家、人権活動家が一斉に各国の中国大使館、領事館の前で南モンゴルの人権状況の改善を求める抗議活動を行った。

在這一年里，中國在受到亞洲金融危機的深刻影響和遭遇特大洪水災害的情況下，國民經濟穩步增長，人民生活繼續改善，民主法制建設明顯加強，人權狀況保持了不斷改善的良好態勢。
この年、中国はアジア金融危機の大きな影響を受け、特大洪水に見舞われた状況の下で、国民経済が着実に成長し、人民の生活が引き続き改善され、民主と法制建設が明らかに強化され、人権状況がたえず改善されるという好ましい状態を保った。

調查世界各地的人權狀況.
世界の人権状況をチェック。

調查世界各地的人權狀況.
世界各地の人権に関する報告。

需要理事會注意的人權狀況。
理事会の注意を要する人権状況に関する一般的な議論。

中國的人權狀況仍是不斷在倒退。
中国の人権状況は間違いなく退歩し続けている。

這就是美國的真實「人權狀況」。
それが『人権の国』アメリカの実態」。

一本關於中國宗教自由及人權狀況的雜誌.
中国における信教の自由の迫害と人権に関する雑誌。