人气 日语是什么意思 - 日语翻译

• 人気
• 大人気

在 中文 中使用 人气 的示例及其翻译为 日语

人气总是那么高.
度は常に高く。

品尝比较2家人气店铺.
人気の2店舗食べ比べ。

人气没有下降！
人気に衰えなし！

年的人气NO.1就是这个！
年のヒットNo.1はコレ！

人气美女主播今秋将结婚！!
酒井美紀が今秋に結婚!

北海道函馆地区的人气住宿五选.
函館エリアの人気の宿5選。

人气美食店与餐厅・.
人気のフードショップやレストラン・。

拥有130余年历史的人气化妆水.
余年の歴史を持つ人気の化粧水。

人气选项以及新剧情追加！
人気の選択肢や新しいシナリオを追加！

有爽快感，是最近人气很高的一种饮用方式。
爽快感があり、最近人気が高い飲み方です。

东方神起继续的压倒性的实力和人气自豪….
圧倒的な実力と人気を誇り続ける東方神起。

现在作为年轻一代的趋势人气急速上升中。
今、若い世代のトレンドとして人気が急上昇中。

代言人的工作非常成功，雅子的人气剧增。
キャンペーンガールの仕事が成功し、雅子の人気は急上昇。

成都出租车司机说，今年人气下降了很多。
タクシーの運転手さんが「今年はセミが激減」。

这个人气节目「TerraceHouse」的新系列、.
この大人気番組「テラスハウス」の新シリーズを、。

可惜的是CHAGE&ASKA在2000年后人气低迷。
残念ながらCHAGE&ASKAは2000年以降人気が低迷する。

从以极高人气为傲的EXILETRIBE成员，到V.
絶大な人気を誇るEXILETRIBEメンバーからV。

年被韩国Facebook用户评为最具人气景点第五位.
Facebook2015年韓国ユーザーに最も人気のあるスポット第5位。

全球25个人气最高的网站中，有八个在中国遭到屏蔽。
世界で25の最も人気のあるウェブサイトのうち8つが中国によりブロックされている。

这让游客很容易找到人气最高的旅游景点或城市。
これを通して、観光客は最も人気がある観光スポットや都市を簡単に探すことができる。

在古畑，作为模特的人气，同时，从2012年开始作为女演员也开始活动。
古畑は、モデルとして人気を集める一方で、2012年から女優としても活動を開始。

实际上，防弹少年团在美国国内的人气是很难单纯地用认知度进行评价的。
事実、防弾の米国内での人気は、単純な認知度で評価するのは難しい。

由于自2005年以来人气迅速增加，颗粒可用性和成本可能成为问题。
年以来の人気の急速な増加のために、ペレットの入手可能性とコストが問題になる可能性があります。

为了获得从孩子到大友的广泛人气，她们选择的题材是“魔法少女”！!
子供から大きなお友達まで幅広く人気を獲得するために選んだテーマは「魔法少女」!

月进口车中人气排名第3位的“雷克萨斯ES300h”在8月排名跌至第10位。
七月に輸入車の中で三位の人気だったレクサスＥＳ３００ｈは、八月には十位に転落した。

特鲁多曾经通过自由主义路线获得了高人气，但5月的政权支持率跌破了40%。
リベラル路線で高い人気を誇ったトルドー氏は、5月には政権支持率が4割を切るまで急落した。

另一方面，这里作为“猫岛”人气越来越高，近年来很多游客为了看猫而来到岛上。
一方で、「猫の島」としての人気が高まり、近年は島の猫を目当てに多くの観光客がやってくる。

以在美国流行为契机，全世界范围内人气逐渐扩大，韩国也出现了良好的睡眠引入热潮。
アメリカで流行したことをきっかけに、世界中で徐々に人気が拡大し、韓国でも睡眠導入に良いと大きなブームとなっている。

尽管iPhone比PlayStation人气更高，但并非意味着苹果会赢得这场媒体大战。
IPhoneはPlayStationより人気が高い、しかしそれは必ずしもアップルがこの争いで勝つことを意味しない。

IPhone之所以能够获得如此之高的人气，正是因为这是苹果公司制造的唯一一款手机。
IPhoneがこれだけの人気を集めているのは，それがアップルの製造する唯一のスマートフォンだからだ。