他们出生 日语是什么意思 - 日语翻译

• 生まれた

在 中文 中使用 他们出生 的示例及其翻译为 日语

他们刚出生，眼睛也未睁开。
生まれたばかりで、まだ目も開いてない。

第三，他们俩出生的时代很接近。
二人とも、生まれた時期はすごく近い。

他们都出生于大阪世博会召开的1970年以后。
全員が大阪万博開催年である1970年以降の生まれ。

他们出生了，不是制造出来的。
生まれたのであって、作られたのではない。

他们大多出生于.
多数生まれていた。

是自他们出生以来第一次.
生まれてから初めてです。

他们出生时没有人知道。
これを、生まれた時は誰も知らない。

是自他们出生以来第一次.
生まれてから初めて〜。

他们刚出生，眼睛也未睁开。
まだ産まれたてで、目も開いていないです。

为了什么？“““在他们出生之前。
えっ？どうしてですか？」「お前は生まれる前にこう決めた。

因为当他们出生时，他们生来都有一颗纯洁的心。
生まれた時は、みんな純白で真っ白な心をもっています。

我不了解他们出生的高贵，可我知道他们死的光荣。
私は生まれたことへの尊厳さを残念ながら知らない、しかし死の誇らしさは知っている。

我不知道他们出生的尊严,但是我知道他们死亡的荣耀。
私は生まれたことへの尊厳さを残念ながら知らない、しかし死の誇らしさは知っている。

他们出生在森林里，在森林里长大，热爱森林。
森に生まれ、森を愛し、森と共に生きる人だった。

卡拉奇兄弟可能是阿尔及利亚后裔，但他们出生在巴黎，受训于也门。
カウアチ(Kouachi)兄弟の祖先はアルジェリア出身だったかもしれないが、生まれはパリ、特訓はイエメンでされた。

这是我们的孩子，他们出生时很无用。
これは私たちの里子ですが、子どもを産むときに本当に不安だった。

圣地亚哥有一个名叫卡洛斯，谁去世两年后，他们出生的孪生兄弟。
ディエゴにはカルロスという双子の兄がいたが、彼らは生まれて2年後に亡くなった。

有些孩子在他们出生的村子和城市里没有接受过教育，但他们都带着极大的渴望在这里学习。
生まれ育った村や町では、学校に通っていなかった子たちもいますが、ここではとても熱心に勉強しています。

儿基会再次呼吁伊拉克冲突各方对所有儿童一视同仁，无论他们出生在哪里，无论他们是谁的孩子。
ユニセフは、イラク紛争のすべての当事者に対して、すべての子どもたちを、彼らの出生地や所属に関係なく、子どもとして扱うように、重ねて求めます。

然而，未出世的孩子的proselytes并不需要接受洗礼，因为他们出生在圣洁'（Yebam.78）。
胎児の子供たちはまだありませんproselytes必要とされる洗礼を受けたしなかったため、彼らが生まれた'をホーリネス'（yebam.78）です。

年，大约有一百万婴儿在出生那天死亡，而在他们出生的第一个月就有250万婴儿死亡。
年には、およそ100万人の赤ちゃんが、生まれたその日に亡くなり、250万人が生後1カ月以内に命を落としました。

现在报名参加高考的应届高三考生大多数是“90后”，他们出生在中国第三个生育高峰(1985年-1990年)之后，绝对人数少了。
一つは、現在受験する高校生の大部分は「90後」（1990年以降生まれ）であり、中国の第三次ベビーブーム（1985年―1990年）の後に生まれ、絶対人口数が少ないことである。

他出生在巴西，4歲時移居葡萄牙。
ブラジルで生まれ、4歳のときにポルトガルに移住。

他在出生，在南阳光下成长到三岁。
葛葉で生まれ、３歳で城陽に移りました。

他出生在台湾淡水县。
台湾・淡水郡生まれ。

他出生在比利时，目前在伦敦工作。
ベルギーで生まれ、現在はロンドンで暮らしています。

他出生于1852年，死于1909年。
得全は1852年に生まれ、1909年に亡くなっている。

他出生在卡斯泰洛城，死于罗马。
カポディストリアという町で生まれ、ローマで亡くなっています。

他出生于农民家庭，没有受过正规的教育。
貧しい農民の家族に生まれ、正式な教育は受けていない。

他出生在威尼斯附近的卡斯特兰科，在威尼斯去世。
ナポリ近郊で生まれ、ヴェネチアで亡くなりました。