在 中文 中使用 他和他的团队 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他和他的团队很有信心。
彼と彼のチームは自信に満ちている。这个事情他和他的团队做了大量的工作。
これは彼と彼のチームが成し遂げた偉大なる仕事だ。监事会相信他和他的团队将能够成功领导德意志银行进入新时代。
監査役会は、ゼーヴィング氏とそのチームが、ドイツ銀行を新たな時代へと成功裡に導くことができるものと確信しています。他和他的团队已经赢得了客户、员工和股东们的信任和支持。
彼と彼の部下たちは、すでに顧客や社員、株主たちの信頼と支持を獲得してきた。阿里巴巴的接力火炬交给了他和他的团队。
アリババの聖火は彼と彼のチームに手渡されるのです。值得注意的是，他和他的团队发现，在实验结束时，野生菌株看起来与已知的工业菌株更为相似，而不是其野生祖先。
驚くべきことに、彼と彼のチームが発見したのは、実験の終わりに、野生の系統が野生の祖先よりも既知の産業系統にはるかに似ていることでした。年后，当彭明盛担任IBMCEO时，他和他的团队认识到科技领域和全球经济将发生重大变化。
年後、サム・パルミサーノがIBMのCEOに就いたとき、彼とそのチームは、テクノロジーとグローバル経済で起きつつある困難な変化を見てとりました。在Choi决定使用Akamai的流视频服务后，他和他的团队发现视频转换起来快速而轻松。
Choi氏がAkamaiのストリーミング動画サービスの導入を決断した後、同氏とそのチームは、切り替えが短期間で済み、簡単であることを知りました。海岸警卫队刀具希利负责这项工作，在梅耶第一次与船只一起出去的那一年，他和他的团队在阿拉斯加州巴罗以北大约400英里处发现了一个10,000英尺高的海山，他们将其命名为希利海山。
沿岸警備隊のカッター・ヒーリーはその仕事を任され、その年のメイヤーの最初の船旅で、彼と彼のチームはアラスカのバローから北に約400マイルの高さ10,000フィートの海山を発見しました。他和他的团队只是反体制。
が一緒のチームって反則だよ。当他和他的团队觉得准备好了，他就会准备好。
彼と彼のグループが準備できていると感じれば、彼は準備するだろう。我相信比赛将会取得成功，我希望他和他的团队一切顺利。
大会の成功を確信しているし、彼と彼のチームの幸運を祈っている」。当他和他的团队觉得准备好了的时候，他会准备好出场的。
彼と彼のグループが準備できていると感じれば、彼は準備するだろう。他和他的团队接着确定了乳酸菌影响抑郁症的机制。
博士とチームは、その後、ラクトバチルス菌が鬱病に影響を及ぼすメカニズムを割り出す事に着手しました。当他和他的团队感觉他已经准备好了，那他就真的是准备好了。
彼と彼のグループが準備できていると感じれば、彼は準備するだろう。我感谢他为Facebook所做的一切，我对他和他的团队所举得的成就感到自豪。
BretがFacebookのために行ってきたことすべてに感謝するとともに、彼とそのチームが構築してきた事業を誇りに思う。我向他和他的团队表示敬意。
彼と彼のチームに敬意を表します。我不知道康纳和他的团队在做什么.
マティアスと彼のチームに何が起こっているのかは分からない。巴克和他的团队常有新发明。
LECHEF-PhilippeHERVOUET和他的团队提供美味，丰盛和美食。
LECHEF-PhilippeHERVOUETと彼のチームは、おいしい、寛大なグルメ料理を提供しています。科莱和他的团队做了出色的工作。
ホルヘとそのチームが素晴らしい仕事を成し遂げた。汉和他的团队成为竞争对手。
ドムと彼女の仲間はライバルになるのです。张宇和他的团队明显没有料到这一点。
ボイトとそのチームはそれを予測できていなかった。就在7年前的今日，MarkShuttleworth和他的团队宣布了第一个Ubuntu.
ところが、ちょうど7年前の今日、MarkShuttleworthと彼のチーム"warm-heartedWarthogs"はUbuntuの最初のリリースを発表しました。Gelasi和他的团队希望摆脱耗时的物理IT管理。
Gelasi氏およびそのチームは、時間のかかる物理的なITの管理からの移行を望んでいました。TERROIR的风味-厨师和他的团队为区域产品，陆地和海洋之间的地方而自豪。
テロワールの香り-シェフと彼のチームは、陸と海の間で、地域の食材に場所の誇りを与えています。阿里巴巴的接力火炬交给他和他领导的团队，?
アリババの“聖火リレー”は彼と彼が率いるチームに託されました。阿里巴巴的接力火炬交给他和他领导的团队，我认为，这是我现在最应该做的、最正确的决定。
アリババの聖火は、彼と彼の部下たちに引き渡されるのであり、これはボクがいま行うべき最も正しい決定なのだと考える。直到今天，这个网站一直由他和他的 团队在打理。
ここのウェブサイトから彼と彼のチームが。ROLLERCOASTERRESTAURANTS®的发明者MichaelMack和他的团队正在酝酿一个惊人的想法。
ROLLERCOASTERRESTAURANTS(R)の発明家、マイケル・マック氏は、彼のチームと共に壮大なアイデアを展開中です。
