他的名声 日语是什么意思 - 日语翻译

• 彼に関する評判は
• 彼の名声は

在 中文 中使用 他的名声 的示例及其翻译为 日语

他的名声就传遍了叙利亚。
彼に関する評判はシリア中に広まった。

他的名声已经一落千丈了。
彼の名声はずたずたになっていた。

他的名声传遍了整个叙利亚。
彼に関する評判はシリア中に広まった。

他的名声被毁了。
彼の名声はずたずたになっていた。

他的名声传遍了叙利亚。
彼に関する評判はシリア中に広まった。

这是他的名声。
それが彼の評判だ。

他的名声传遍了叙利亚。
イエスの評判はシリア全域に広まった。

这是他的名声。
それは彼らの名声である。

这只增加了他的名声。
これが彼の名声を高めた。

这些作品确立了他的名声。
この絵画は彼の名声を高めた。

马太福音第4章第24节他的名声就传遍了叙利亚。
マタイによる福音書4章24節：彼の名声はシリアの隅々まで伝わり。

他的名声不好，我认为这对他来说是不公平的。
彼の評判はよくないけれど、僕はそういう評価は彼にはふさわしくないと思っている」。

杰克逊海军上将是蒙大拿州人最尊敬和钦佩的那种人，现在，无论如何，他的名声已经无声无息了。
ジャクソン少将はモンタナの人々が最も尊敬し賞賛する人間だが、今、何の根拠もなく彼の評判がズタズタにされた。

他们的名声要像黎巴嫩的酒。
その名声はレバノンのぶどう酒のようになる。

我只能希望他们的名声和信誉不会因我的行为而受损。
私にできることはただ、彼らの名誉と信用が私の行動によって取り返しがつかないまでに傷つけられないことを望むばかりです。

我只能希望他们的名声和信誉不会因我的行为而受损。
私にできることはただ、彼らの名誉と信用が私の行動によって取り返しがつかないまでに傷つけられないことを望むばかりだ。

然后我们将在南京大屠杀纪念馆树立一个耻辱的柱子,并在上面刻上他们的名声和罪行。
その上で、「南京大虐殺記念館に恥辱の柱を立てて、そこに彼らの悪名と罪を刻み込んでやる。

他的名声帮助了他。
しかし、その名声が彼を驕らせた。

他的名声帮助了他。
その名声が彼にやって来たのです。

他的名声传遍了叙利亚。
そこで、イエスの評判がシリア中に広まった。

他的名声传遍了整个叙利亚。
イエスの評判はシリア全域に広まった。

那时他的名声也不显赫。
そして当時の評判も芳しいものではなかった。

但他们，他们离开时，他的名声传遍了全国。
しかし彼らは出て行って，その地方全体に彼の評判を言い広めた。

他们出去，竟把他的名声传遍了那地方。
しかし彼らは出て行って，その地方全体に彼の評判を言い広めた。

他希望这场战斗能恢复他的名声。
この勝利が名声の回復に繋がると信じている。

他在他早年密切参与帮派，这激发了他的音乐，但随着他的名声越来越大，他也对他产生了紧张情绪。
彼は彼の初期の人生でギャングに密接に関わり、彼の音楽にインスピレーションを与えたが、彼の名声が上がるにつれて彼にも緊張が生じた。

而且失去他们的名声。
やや、名声を失っていることを。

我不愿意损害他们的名声。
私は名声を汚したくない。

鲁本斯所使用的生产印刷和书名，页数，尤其是他的朋友巴尔塔萨Moretus，大的所有者普朗坦-Moretus出版社，他的职业生涯的这一阶段延长整个欧洲他的名声。
ルーベンスの生産に使用版画特に彼の友人のために、本のタイトル·ページをバルタザールモレトゥス、大型の所有プランタン-モレトゥスの出版社は彼のキャリアのこの部分の間にヨーロッパ全土に名声を拡張するために、。

这是他的名声。
それが彼の評判なんだ。