他的城堡 日语是什么意思 - 日语翻译

• 彼の城である

在 中文 中使用 他的城堡 的示例及其翻译为 日语

一个人的家就是他的城堡。
イギリス人の家は彼の城である。

英国人的家就是他的城堡。
イギリス人の家は彼の城である。

英国人的家就是他的城堡.
イングランド人の家は彼の城である。

英國人的家就是他的城堡。
イングランド人の家は彼の城である。

他的城堡里没有囚犯。
彼女の城には時計がない。

这部动画片的想法是，艾尔莎意外接通他的城堡诅咒，而现在的王国不断冬天。
この漫画のアイデアは、エルザが誤って彼の城に呪いを回し、そして今の王国は常に冬であるということです。

這部動畫片的想法是，艾爾莎意外接通他的城堡詛咒，而現在的王國不斷冬天。
この漫画のアイデアは、エルザが誤って彼の城に呪いを回し、そして今の王国は常に冬であるということです。

每个人的房舍，都是他们的城堡。
各人の住居は彼の城である。

它摧毁他们的城堡，蹂躏他们的城镇。
彼は彼らの城郭を破壊し、町々を荒廃させた。

他继续认真建造他的城堡。
故に、彼は自らの城を強固に造り続けていた。

英国人的家就是他的城堡。
イギリス人の家は彼の城”だっけ？

英國人的家就是他的城堡。
イギリス人の家はその城である。

英國人的家就是他的城堡。
イギリス人の家は城である。

一個人的家就是他的城堡。
人の家は城である。

一個人的家就是他的城堡。
各人の住居は彼の城である。

一個人的家就是他的城堡。
イギリス人の家はその城である。

一個人的家就是他的城堡。
人の家は城である（他人の侵入を許さない）。

奈德：「你將來會嫁給大領主，統治他的城堡。
エダードは「おまえは王と結婚して城を治める。

英國有一句諺語說：一個男人的家是他的城堡（Aman'shomeishiscastle）。
ところで英米法由来の格言に「Aman'shouseishiscastle.(個人の家は城である)」とあります。

英文中的“一个人的家就是他的城堡”（“Aman'shomeishiscastle）的意思就是“家”是神圣不可侵犯的，未经允许，任何人不得入内。
Aman'shouseishiscastle.：人の家は城である（他人の侵入を許さない）。

也就是说，让人们拥有的城堡他的身边。
それが彼の側に城の所有者に人々を得ることである。

抢掠他们的城堡。
お前の城を奪うために。

每个人的房舍，就是他们的城堡。
各人の住居は彼の城である。

最终，你必须以创造性或临床的方式尽可能地摧毁他们的城堡并杀死他们的人和牲畜来征服每个王国！
思いつく限りクリエイティブかつ分析的な方法で、城を破壊し、人民や家畜を殺して目指すのは、すべての王国の征服だ。

接着巨人决定回他自己的城堡了。
巨人は自分の城を確かめる為、国へと帰りました。

年的一天晚上，他从爱丁堡城堡的马背上出发前往法夫。
年のある夜、彼はエジンバラ城から馬に乗ってファイフのために出発した。

年，他被任命为加莱城堡的中尉，他必须守卫。
年に彼は守らなければならなかったカレーの城の中尉に任命されました。

一个人的家是他的城堡吗？
各人の住居は彼の城である。

现在，他在他的城堡里工作了。
ああ、ここは彼の城で戦っているんだなぁ。

但在远处，王子很注意维护他的城堡和他的公园。
しかし遠く離れた王子は、城と公園の整備に注意を払っています。