在 中文 中使用 以低成本 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
三人都有在企业等工作的经验，为了以低成本实现高效率太阳能电池板而创业。
それぞれ一度企業などで勤務した経験を持ち、低コストで高効率な太陽光パネルを実用化するために起業した。ANSYS初创公司计划使全球初创公司能够以低成本获得业界领先的ANSYS工程仿真产品套件。
ANSYSStartupProgramにより、世界中のスタートアップ企業が、低コストでANSYSの一連のエンジニアリングシミュレーション製品にアクセスできるようになります。通过使用电力线作为通信网络，可以以低成本在早期阶段构建系统。
給電網を通信網として利用することで、安価かつ早期に、システムを構築できます。它可以以低成本确保Office软件的使用和版本更新。
低コストでOfficeソフトの使用と更新を保証します。此外，以低成本做事情还有另一个重要的目的。
低コストで試すことにはもう1つ重要な役割があります。以低成本解决此挑战需要专用的推理芯片。
以低成本,低利潤的植物性食物去預防癌症,一點也不受食品和醫藥界歡迎.
低コスト・低利益の植物性食品で癌を予防する事は食品業界や医薬品業界からは歓迎されませんでした。以低成本做事情还有另一个重要的目的。
低コストで試すことにはもう1つ重要な役割があります。他脑袋里有的只是短时间内以低成本能处理多少犹太人。
彼の頭にあるのは、短期間でどれだけローコストでユダヤ人を〈処理できるか〉ということだけだ。通过使用电力线作为通信网络，可以在初期以低成本建立系统。
一方面，IT阵营，从信息同享着手，以低成本树立信用为中心，逐步掩盖数字财物等范畴。
一方で、ITキャンプは情報共有に始まり、低コストでクレジットを確立し、徐々にデジタル資産などの分野をカバーしています。如果能通过这些研究，以低成本实现稳定的人类心肌细胞供应，将向心脏再生医疗的实现迈出一大步。
これらの研究を進めていくことで、安価かつ安定したヒト心筋細胞の供給が可能になれば、心臓再生医療実現に向けた大きな一歩になると考えます。Grafitic碳氮化物可以很容易地以低成本合成，并且系统本身非常简单，因此即使它们组合在一起，也不会是一个大的支出。
グラフィティック・カーボン・ナイトライドは、低コストで簡単に合成することができるし、システム自体はとてもシンプルなので、それらを組み合わせても大した支出にはならないのである。简而言之，这意味着绿色能源项目可以通过以低成本提前出售未来能源生产来筹集资金，能源购买者可以以低于市场价格购买。
簡潔にいえば、グリーンエネルギーのプロジェクトは、事前に将来製造するエネルギーを売ることによって低コストで資金を調達でき、購入者は市場価格よりも安く購入できるというわけだ。由于已能够以低成本开采非常规天然气，北美近3年来迅速对之进行了开发。
低コストに非在来型の天然ガスが採取できるようになり、北米ではこの3年ほどの間に急速な開発が進んだ。由于能够以低成本开发如此庞大的资源，所以国际能源署（IEA）等预测，美国将在2025～2030年左右，成为全球最大的能源产出国。
こうした膨大な資源を低コストで開発できることで、IEA（国際エネルギー機関）などの予測では、米国は2025～30年頃に、世界最大のエネルギー生産国になる。由于使用PPT，Excel等创建的文件可以转换为Web内容，因此不需要特殊技术或环境，并且可以在短时间内以低成本创建必要的教育材料。
PowerPointやExcelなどで作成したファイルをWebコンテンツに変換することができるので、特別な技術や環境がいらず、自社に必要な教材を低コスト・短期間で作成することができます。月21日里程碑弓有利于移植到IP监控以低成本.
年3月21日マイルストーンアーカスを容易に低コストに監視IPへの移行。此应用程序在SharePoint2013上运行，并能以低成本部署在AWS云上。
このアプリケーションは、SharePoint2013で動作し、AWSクラウドに低コストでデプロイできます。一般来说，很难在大都市圈内以低成本采购到大面积的土地。
一般に大都市圏内では、まとまった広さの土地を低コストで調達することが難しい。第三，欧洲央行将让意大利和西班牙等国暂时得以以低成本再融资其债务。
第3に、ECBはイタリアやスペインのような国が極めて安いコストで国債を借り換えることができるようにすること。借此，将有更多的大功率纯电动车(EV)充电器能够以低成本连接网络。
これにより、より多くの高出力電気自動車(EV)充電器を低コストでネットワークに接続できるようになるという。此外，微流体制造的进步允许以低成本塑料生产设备，并且可以自动验证部件质量。
加えて、マイクロ流体製造技術の進展により低コストプラスチック製造デバイスや自動的部品品質検証が可能となってきている。不分季節、氣候和晝夜，均能以低成本穩定供應一定量的電力的能源。
季節・天候・昼夜を問わず、一定量の電力を安定的に低コストで供給できる電源。在不停止和思考哪些设计适合大规模生产的情况下，制造商抓住机会以低成本复制历史设计。
どのようなデザインが大量生産に適しているのかを立ち止まって考えることもなく、メーカーは低コストで歴史的なデザインを模造することができる機会に飛びつきました。据报道，“艾普斯龙”继承了日本长期培养的固体燃料技术，开发目的是以低成本频繁发射小型卫星。
AP&T热交换器片的生产技术可确保以低成本生产大批量高品质、值得信赖的热交换器。
通过使用电力线作为通信网络而无需任何额外的通信线路，可以以低成本和早期阶段构建系统。
給電網を通信網として利用することで、新たに通信線を敷設することなく、安価かつ早期に、システムを構築できます。通过使用电力线作为通信网络而无需任何额外的通信线路，可以以低成本和早期阶段构建系统。
給電網を通信網として利用することで、安価かつ早期に、システムを構築できます。广袤的页岩油气田蕴藏丰富的石油和天然气资源，能以低成本钻井技术提供数十年的油气供应。
広大な頁岩畑には、低コストの掘削技術を使って何十年もの間供給を生み出すことができる石油とガスの鉱床があります。
