份子 日语是什么意思 - 日语翻译

• 人
• 分子
• 者は
• 派
• 家であり

在 中文 中使用 份子 的示例及其翻译为 日语

真正的知識份子.
本物の知識人。

日本的近代化與知識份子.
日本の近代と知識人。

尼日利亚激进份子宣布停火.
ナイジェリア、武装勢力が停戦宣言。

炭疽攻擊案恐怖份子.
炭疽菌テロ犯。

倫敦恐襲第三恐怖份子身份曝光.
英・ロンドンテロ３人目の実行犯を特定。

是守夜人的一份子。
新人ナイツウォッチの一人。

突然間我也變成了他們的一份子。
ささやかながら私もその1人となった。

解決知識份子對黨的政治態度問題.
知識人たちが党に対する政治態度の問題を解決。

日本的近代文化與知識份子.
日本の近代と知識人。

有些犯罪份子正是利用了这个点.
しかし、犯罪者はこれを利用していることが多いです。

到底谁是种族主义份子?
人種差別主義者は誰なのか？

想來我也是從都市搬到鄉下定居的其中一份子。
そういう私も都市部から移住してきた一人。

约翰尼·德普亦是其中一份子。
例えば、ジョニーデップもその一人です。

万被定为“中右份子”和“反党、反社会主义分子”。
万が「中右分子」と「反党反社会主義者」と決められた。

李队长就是他们中的一份子。
李医師は、その中の一人。

万被定为“中右份子”和“反党、反社会主义分子”。
万人が「中右分子」と「反党反社会主義者」と決められた。

我的儿子不是种族主义份子。
父は人種差別主義者ではない。

当初迫害犹太人的纳粹份子，在半个世纪后仍被追究。
ユダヤ人を迫害したナチスのメンバーは半世紀経った後でも追及された。

我外婆日本時代是知識份子.
私の祖父は日本時代は知識分子。

史東的傳記之一：《美國激進份子：I.F.Stone之生平與時代》.
アメリカの急進派:I・F・ストーンの一生とその時代。

他们是班级里重要的一份子。
そして、クラスの中の大切な一人です。

GlobalVoices|南韩：女演员兼活动份子以社群媒体带头抗议.
韓国：女優兼活動家がソーシャルメディアで抗議活動を先導。

我希望所有極端份子，尤其是塔利班的子女都能接受教育。
私はすべての過激派、特にタリバンの子供たちに教育を受けさせることを望みます。

這個過程是個痛苦的過程，也是知識份子「主動」進行思想轉變的過程。
これは苦しい過程であり、知識人が「自ら」思想転向を行う過程でもあった。

左派有自己的有機知識份子，且向國家和政黨機器施加了一定的影響。
左派には有機的知識分子がいて、国家と党の機関に一定の影響を与えて。

新唐人2017年11月16日讯】最近中国再次出现知识份子因言论而遭打压事件。
新唐人2017年11月23日】中国でまたもや知識人に対する言論弾圧事件が発生しました。

不幸的是，不法份子利用這關鍵服務來發動DDoS攻擊。
残念なことに、サイバー犯罪者たちは、この重要なサービスを悪用しDDoS攻撃を実行します。

中国安保人员扯掉了抗议份子手中的海报，还把一个女子按倒在地上。
しかし中国側の警備員は活動家たちが手に持っていたプラカードを取り上げ、女性１人を地面に押し付けた。

它们的化学构造、份子量、聚合度和其他机能很大程度上均依赖于运用的聚合要领。
それらの化学構造、分子量、重合度およびその他の特性は、使用する重合方法に大きく依存します。

黨的巨大政策失誤，在知識份子、教育者中產生了巨大的不滿和批判，開始動搖體制。
この党の大失敗に対して、知識人・教育者から大きな不満・批判がおこり、体制を揺るがし始めました。