份 日语是什么意思 - 日语翻译

• 分
• バックアップを
• シェアは
• 份有
• た

在 中文 中使用 份 的示例及其翻译为 日语

材料8個份.
材料8個分。

当然，也有我们的份。
当然、私の分もある。

在今年3月份，波尔曾这样说过。
今年3月、ポール・スコールズはこう話していた。

化学成份.
の化学成分を。

當然少不了我和姐姐的份。
もちろん、僕と奥さんの分はなし。

化学成份.
の化学成分分。

别着急，说不定也有你的份！
心配しなくても、あなたの分もありましてよ】。

LadyCloud自动备份和同步.
LadyCloud自動バックアップと同期。

一个编剧,看在上帝的份上!
投稿者å‹å¼·!

份訂單來自意大利郵局。
台の注文はPosteItaliane（イタリア郵便局）から。

当然，也有我们的份。
もちろん私の分もあるのね。

这也是我们之前备份HDD的原因。
それが今までHDDの入れ替えをためらわれていた理由。

史克威爾艾尼克斯149萬份.
位スクウェア・エニックス149万本。

在以色列人中，我是你的份，你的產業。
彼らのうちにあって、わたしがあなたの分であり、あなたの嗣業である。

无论走到哪里，都要查身份证。
どこへ行っても必ず身分証明書を確認されます。

最简单的方法就是先备份编辑前的文档。
最も手軽なのは、あらかじめ編集前のファイルをコピーしておく方法です。

因此，薩摩藩宣佈進入總動員體制，寺田屋事件有關人士亦解除謹慎處份。
薩摩は総動員体制に入り、寺田屋事件関係者の謹慎も解かれた。

不过，由于中国企业的攻势，最近的供货份额暴跌至1%以下。
ただ中国勢の攻勢で直近の出荷シェアは1%未満にまで急落した。

對煤、鐵、銅和其他礦物的開採一直都是本地區經濟的一個組成部份。
石炭、鉄鉱石、銅やその他鉱物の採掘は開拓初期から地域経済の一部であった。

年8月，國營招商局改組為「招商局輪船股份有限公司」。
年8月、国営招商局は改組して株式会社となり、「招商局輪船股份有限公司」となった。

是次外洩的訊息包括：基礎年金號碼、姓名、出生日期、住址，合共約125萬份。
流出した情報は、基礎年金番号と氏名、生年月日、住所で約125万件。

這份年度專題報告是與聯合國其他機構共同完成，由UNESCO出版。
ユネスコが毎年発行しているこの報告書は、その他の国連機関と共同で作成されています。

整合通訊及視訊會議市場總收益額(過去4半年(2年)份).
ユニファイドコミュニケーションおよびビデオ会議市場の総収益額（過去4半期（2年間）分）。

如果你想要還原備份到其他Android裝置，也可以參考以上步驟完成。
もしバックアップをほかのAndroidデバイスに復元したい場合、上記の手順を参考してもいいでしょう。

LHC实验产生的数据将分布到全世界，同时在CERN用磁带保有一份主备份。
LHCの実験から得られたデータは世界中に配信され、CERNでは第1バックアップをテープに記録します。

今年8月，Windows7的市场份额大幅下降0.82%，至55.71%。
今年8月に、Windows7の市場シェアは55.71パーセントに0.82パーセント大幅に減少しました。

尽管360云盘明年才完全关闭，但是大家别忘记备份数据！
最終的に“360雲盤”の個人向けサービスが終了するのは来年ですが、皆さんくれぐれもデーターのバックアップを忘れないでください！

除了艺术家这一身份，他还是一位建筑师，曾为米兰公爵设计了米兰大教堂的圆顶。
アーティストとしてのアイデンティティに加えて、彼はミラノ公爵のためにミラノ大聖堂のドームを設計した建築家でした。

您可以快速查找和消除隐私风险，以保护您的计算机免受窥探并保护您的在线身份。
プライバシーリスクをすばやく見つけて削除して、コンピュータを守り、オンラインアイデンティティを守ることができます。

如果要使用MSQLExpress数据库，请确保数据库大小小于10GB，并且已还原备份。
MSQLExpressデータベースを使用する場合は、データベースのサイズが10GB未満で、バックアップがリストアできることを確認してください。