伊拉克政府 日语是什么意思 - 日语翻译

• イラク政府

在 中文 中使用 伊拉克政府 的示例及其翻译为 日语

伊拉克政府.
イラク政府。

伊拉克政府军收复提克里特.
イラク政府軍のティクリート奪還戦。

他籲請伊拉克政府和國際社會援助。
警察署長は、イラク政府と国際社会に支援を求めた。

伊拉克政府军收复提克里特.
イラク政府ティクリット中心部を奪還。

所有这一切都需要与伊拉克政府合作。
このためには、イラク政府と協力して行わなければならない。

这么做是出于对伊拉克政府请求的尊重.
これはイラク政府に要請されてのものです。

伊拉克政府.
政府イラク。

看起来伊拉克政府正在垮台。
イラク政府は倒れそうだし。

伊拉克政府必须还钱我们.
イラク政府がお金を払うんですよねぇ。

伊拉克政府.
イラク政府はの。

按照与伊拉克政府签署的协议，所有美国军队将在2011年末撤离。
イラク政府との地位協定により、２０１１年末までにすべての米軍を撤収する。

伊拉克政府未派人出席仪式，仪式的最后队员们为失去生命的伊拉克市民进行了默哀。
イラク政府関係者の姿はなかったが、最後に隊員らは命を落としたイラク市民に黙とうした。

这样的说法显然遭到了伊拉克政府和什叶派民兵组织的否认。
しかし、これについては、イラク政府やシーア派民兵団が猛反発しいるといわれます。

伊拉克政府军于10月17日正式展开收复摩苏尔的战役。
月17日、イラク政府軍がモスル制圧作戦を開始。

自2011年美軍撤退開始，拉馬迪就被伊拉克政府和極端組織ISIL反復爭奪。
年より始まった米軍の撤収に伴い、ラマディはイラク政府と過激派組織ISILとの間で争われてきた。

据这位间谍说，伊拉克政府正在制造大规模杀伤性武器。
このスパイによると、イラク政府は大量破壊兵器を製造していた。

伊拉克政府15日在首都巴格达举行阅兵式，庆祝摩苏尔解放。
イラク政府は15日、首都バグダッドでモスルの解放を祝うための閲兵式を行いました。

他说：“伊拉克政府完全有权要求他们离开，如果美国拒绝这一要求，就会面临巨大对抗。
イラク政府は彼らに去ることを求めるすべての権利を有しており、もし米国がこの要求に抵抗すれば、大きな対立になる。

我们将支持伊拉克政府举行的各项选举，与伊拉克人民合作保障地区和平与繁荣。
我々はイラク政府を支持する――イラク政府が選挙を行う際には支援し、地域の平和と繁栄を促進するためにイラク国民と協力を続ける。

我们将支持伊拉克政府举行选举，并且继续与伊拉克人民一道促进地区和平与繁荣。
イラク政府が選挙を行うに際して同政府を支持し、地域の平和と繁栄を促進するために引き続き同国民と協力していきます。

根據這個間諜，伊拉克政府正在製造大規模殺傷性武器。
このスパイによると、イラク政府は大量破壊兵器を製造していた。

我们将支持伊拉克政府举行选举，并且继续与伊拉克人民一道促进地区和平与繁荣。
我々はイラク政府を支持する――イラク政府が選挙を行う際には支援し、地域の平和と繁栄を促進するためにイラク国民と協力を続ける。

土耳其和伊拉克政府对于土军队驻留在摩苏尔以北的军事训练营一直争论不断。
トルコ政府とイラク政府は、モスル近郊のバシカ訓練基地におけるトルコ軍の駐留をめぐり対立が続いていた。

年他们成立了叙利亚援助伊拉克委员会，支持凯拉尼领导的伊拉克政府反对英国对伊拉克的侵略。
年にイラク救援シリア委員会を設立し、イギリス･イラク戦争中英国の侵攻に抵抗していた、ガイラニ率いるイラク政府を支援した。

联合国安全理事会对于伊拉克政府发动海湾战争做出相关決議，要求伊拉克政府对包括库尔德人在内的伊拉克公民进行保护。
国連安保理決議688は、湾岸戦争に関する決議で、イラク政府に対しクルド人を含むイラク市民の保護を求めるもの。

而那将由未来的总统和未来的伊拉克政府决定。
最終的な撤退は、将来の大統領とイラク政府が決めることになる。

CNN援引伊拉克政府負責人和反恐專家的話報道說，“伊斯蘭國”的部分成員正在潛入摩蘇爾南部的鹹林山脈。
ＣＮＮは、イラク政府関係者と対テロ専門家を引用して、ＩＳメンバーの一部がモスル南部のハムリン山地に潜伏していると伝えた。

據推測，照片中的K-2C步槍可能是由IS從伊拉克政府軍武器庫或武器運輸車輛掠奪而來的。
写真のＫ－２Ｃライフルは、「イスラム国」がイラク政府軍の武器庫や武器輸送車から強奪したものとみられている。

FireChat最早于2014年因伊拉克政府限制互联网使用而变得流行，也在此后的香港抗議中被使用。
ファイア・チャットは2014年にイラク政府によるインターネット規制に対抗して用いられたこととその後2014年香港反政府デモで用いられたことで知られるようになった。

月初，经过数月的战斗，伊拉克政府宣布摩苏尔城已完全从伊斯兰国解放出来，尽管该城市仍然存在冲突。
戦闘から数カ月たった７月初旬、イラク政府は、市街のあちこちで局地的な争いが続いているにもかかわらず、イスラム国（ISIS）からモスルを完全に奪還したと宣言した。