住民 日语是什么意思 - 日语翻译

• 住民
• 住人
• 先住民
• 原住民
• 族

在 中文 中使用 住民 的示例及其翻译为 日语

辦公室的新住民.
オフィスの新住人。

迈阿密住民.
マイアミインディアン。

有关外国住民的事项.
外国人住民に関すること。

應認同新住民.
新住民を受け入れる。

美國印第安人和阿拉斯加原住民.
アメリカンインディアンとアラスカ原住民。

台灣有群原住民。
台湾には、先住民族がおります。

美国印第安人与阿拉斯加原住民.
アメリカンインディアンとアラスカ原住民。

當然，還有原住民。
そして、もちろん先住民もおります。

不是兔子，也不是狗，純粹是巴黎住民。
うさぎでもない、犬でもないパリの住人。

对于同一座岛的住民来说是位充满谜团的人物。
同じ島の住人にとっても謎の多い人物。

英国：扑灭媒体对原住民的歧视.
英国：メディアによる先住民族に対する人種差別撲滅。

美洲印第安人或阿拉斯加原住民：9％.
アメリカインディアン、アラスカ原住民：0.9％。

澳发行新50澳分硬币印14种原住民语言.
オーストラリアの新50セント硬貨に14の先住民族言語を表記。

CHAOS;CHILD05话妄想住民骚乱迫近.
CHAOS;CHILD05話「妄想の住人が騒ぎ迫る」。

澳洲发行新50澳分硬币，印14种原住民语言.
オーストラリアの新50セント硬貨に14の先住民族言語を表記。

第45條禁止強迫佔領地的住民宣誓效忠敵對國。
条）被占領地の住民に、敵対権力への忠誠宣誓を強制してはならない。

加拿大千余名原住民妇女失踪或遇害总理拒绝调查.
カナダで先住民女性数千人が行方不明または殺害され、首相は調査を拒否。

在三重县举办了以外国人住民为对象的避难所训练。
三重県の主催で外国人住民を対象にした避難所訓練が開催されました。

加拿大千餘名原住民婦女失蹤或遇害總理拒絕調查.
カナダで先住民女性数千人が行方不明または殺害され、首相は調査を拒否。

霧社事件的起因是日本警察毆打原住民青年。
霧社事件の直接の原因は、日本人巡査が原住民の若者を殴打したことにありました。

一个是大陆全体的住民数量激增，村庄与城市都满溢活力。
一つは大陸全体の住民の数が急激に増え、村や街が活気に満ち溢れていること。

近四百年的台灣國歷史，都是「外來政權」壓迫以及住民反抗的記錄。
今日までの４００年に近い台湾の歴史は、「外来政権」による抑圧と住民の抵抗の記録である。

一个是大陆全体的住民数量激增，村庄与城市都满溢活力。
ひとつは、大陸全体の住民の数が急激に増加し、村や町が活気に満ちていること。

脚踏加拿大原住民走过的道路，聆听欧洲探险家发现新大陆的故事。
カナダの先住民がたどった道を歩き、ヨーロッパからの探検家による発見の物語に耳を傾けましょう。

参观这座阿拉斯加原住民博物馆，了解该州十一大主要文化。
このアラスカ先住民の博物館で、この州の11の主な文化について学びましょう。

三重县内的外国人住民占全体住民的比例很高，而且外国人住民正向着定住・.
三重県は全住民に占める外国人住民の割合が高く、また外国人住民の定住・。

年（平成6年）自治省设置了「有关构筑住民記録系统网络的研究会」。
年（平成6年）には自治省が「住民記録システムのネットワークの構築に関する研究会」を設置した。

贾布盖(Djabugay)族原住民在此地已居住了超过一万年之久，他们的文化迄今仍蓬勃发展。
アボリジニのジャブガイ（Djabugay）族は1万年以上前からこの地に暮らし、現在でも豊かな文化を培っています。

慈濟科技大學1996年起成立原住民專班，至今共培育1,634多名原住民學生。
年以来、先住民向け看護専門コースが設立され、今までに合計1,634名の先住民学生が卒業した。

政变后，朗诺政权开始执行激烈的反越南政策，柬埔寨境内的越南裔住民遭到迫害、流放乃至虐杀。
クーデター後、ロン・ノル政権は、激しい反ベトナムキャンペーンを行い、クメール領のベトナム系住民を迫害・虐殺・追放した。