体力劳动 日语是什么意思 - 日语翻译

• 肉体労働
• 体力労働は

在 中文 中使用 体力劳动 的示例及其翻译为 日语

而且体力劳动也不见得更加辛苦。
しかも、肉体労働ほど過酷ではありません。

就像有些体力劳动者。
肉体労働者みたいなものです…。

体力劳动也可以。
肉体労働もできる。

不要做重体力劳动!
肉体労働なめんな！

一些体力劳动者不再返回。
もう肉体労働者には戻れない。

以上是体力劳动和脑力劳动的大致区别。
それだけ極端な違いが肉体労働と頭脳労働にはあると思う。

脑力劳动者及体力劳动者。
頭脳労働者と肉体労働者です。

重复性的体力劳动也有乐趣.
たまの肉体労働は、楽しい。

给从体力劳动中解放出来的.
肉体的労働からの解放。

她喜欢做体力劳动。
彼は肉体労働が好きなのだ。

下午我们出去做体力劳动。
午後は、肉体労働を、行なう。

我一直不喜欢体力劳动。
俺は肉体労働が嫌いだ。

她喜欢做体力劳动。
肉体労働が好きなもんでね。

他们不需要太多的体力劳动。
彼らは多くの肉体労働を必要としません。

没有繁重的体力劳动。
きつい肉体労働はありませんので。

避免剧烈的运动或体力劳动。
激しい運動や、肉体労働は避けます。

许多繁重的体力劳动和繁琐的工作被机器或计算机所代替。
肉体労働や単純作業は、機械やコンピュータによって置き換えられていること。

马克思说过：“体力劳动是防止一切社会病毒的伟大的消毒剂。
マルクスはかつて「体力労働はすべての社会の病毒を防止する偉大なる消毒剤である」と述べている。

苏联作家高尔基自幼便已习惯体力劳动。
この庶民出身のソ連作家は、子供のころから肉体労働には慣れっこだった。

马克思早就说过：“体力劳动是防止一切社会病毒的伟大的消毒剂。
マルクスはかつて「体力労働はすべての社会の病毒を防止する偉大なる消毒剤である」と述べている。

我打过很多种工，大部分都需要长时间站立或者是体力劳动…。
いろんなアルバイトをやったが、大体は立ちっぱなしだったり、肉体労働だったり…。

马克思说：“体力劳动是防止一切社会病毒的伟大的消毒剂”。
マルクスはかつて「体力労働はすべての社会の病毒を防止する偉大なる消毒剤である」と述べている。

投入监狱、劳动改造、作为前科者在农场以及煤矿进行体力劳动。
投獄、労改、前科者として農場や炭坑での肉体労働。

马克思说：”体力劳动是防止一切社会病毒的伟大消毒剂。
マルクスはかつて「体力労働はすべての社会の病毒を防止する偉大なる消毒剤である」と述べている。

在谈论体力劳动时，最后一句话的正确位置应该在第一句的分号之后。
肉体的な仕事について話すとき、最後の文の正しい配置は最初の文のセミコロンの後でなければなりません。

自泰勒以后，体力劳动者的生产率总共增加了50倍。
こうして、テイラー以降現在までに、肉体労働の生産性は50倍になった。

这些都是日本人厌恶的夜间体力劳动，工资也不过是最低薪资水平。
いずれも日本人が嫌がる夜勤の肉体労働で、賃金も最低レベルに過ぎない。

毫无疑问，涉及处理、数据收集和体力劳动的活动在这里风险最大。
予想できることだが、処理、データ収集、肉体労働はリスクが最も高い。

这一改变让一大批土建工种从繁重的体力劳动中解放出来了。
この機械は非常に多くの肉体労働を解放したとされている。

运动不但包括体育锻炼，也包括体力劳动。
運動はスポーツだけでなく、仕事で肉体労働をするもの含まれます。