体现了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 体現している
• 体現した
• 表しています
• 反映されています
• 示している
• 現れであり
• 示された
• 的な
• 表現しています

在 中文 中使用 体现了 的示例及其翻译为 日语

这体现了我们的价值观。
それは私たちの価値観を表しています。

体现了社会正义”。
社会正義が示された」。

这体现了你们的影响力。
そしてそれはあなたの影響力を表しています。

也恰好体现了这样的态势。
そういう姿勢も示された。

体现了她的精神面貌。
彼女の精神状態を表す。

志愿者服务体现了什么价值过了几个月.
ボランティアがやって来たのは、ものの数ヶ月程度。

体现了世界反法西斯战争胜利的国际性。
これは世界反ファシズム戦争勝利記念の国際性の表れだ。

硝酸体现了酸性。
硝酸は酸性を示します。

你们每个人都体现了战士的信条。
皆さん一人ひとりが兵士の信条を体現しています。

每一家酒店都体现了当地历史和文化。
それぞれのホテルが地元の歴史と文化を体現しています。

这体现了她的决断力！
それが彼女の意志表現！

这部法律正是体现了这个态度。
そして法律はこうした態度を反映しているのです。

责任限制体现了双方之间的风险分配。
責任の制限は当事者間のリスク配分を反映しています。

它们体现了我们所捍卫的传统。
それこそが、私たちが守るべき伝統です。

这个就是体现了羊的特性。
これはやはり羊の性質を表わしている。

这体现了我们的进步。
これは、われわれの進歩を示すものだ。

指甲的状态，体现了你现在的身.
爪の状態は、あなたの今の健康状態をあらわしています。

体现了当时妇女的日常生活。
これは当時の女性の生活を反映していた。

这里体现了日本病的本质。
ここに日本病の本質が表れている。

ITunes和TiVo也体现了Web2.0的其他一些核心原则。
ITunesとTiVoは、Web2.0のその他の重要な原則も体現している。

中国特色社会主义在经济制度方面体现了自身的鲜明“特色”。
中国の特色ある社会主義は経済制度面に自身の鮮明な「特色」を体現した。

当代中国外交思想体现了中国传统文化的精髓。
現代の中国外交の思想は中国伝統文化の真髄を体現している。

中国特色社会主义制度体现了我国国体与政体的有机统一。
中国の特色ある社会主義制度は我が国の国体と政体の有機的な統一を体現している。

只是“跨越边界音乐”会生活，体现了这样一句话，在法国巴黎，留下了大量的足迹.
まさに“音楽は国境を越える”そんな言葉を体現したライブになり、フランス・パリに大きな足跡を残した。

这些疫苗体现了性传播感染预防工作的重大进步。
これらのワクチンは、性感染症の予防に大きな進歩を表しています。

特斯拉第三季度的业绩体现了公司在多个领域中强有力的执行能力。
テスラの第3四半期の業績は、多くの分野において全社的な執行が強く反映されています。

体现了国家对退役军人事务和应急管理职能的重视。
国の退役軍人事務と応急管理職能に対する重視を体現した。

瑞安和丽贝卡，你们体现了我们国家的美好和善意。
ライアンとレベッカ、あなたは我々の国の優しさを体現している。

这些都体现了日本人民对中国人民的友好情谊，受到了中国人民高度评价。
これらすべては、中国国民に対する日本国民の友情の現れであり、中国国民に高く評価されている。

莱恩和丽贝卡：你们体现了我们国家的善良。
ライアンとレベッカ、あなたは我々の国の優しさを体現している。