体质 日语是什么意思 - 日语翻译

• 体質
• 体格
• 体位
• 身体
• 体力

在 中文 中使用 体质 的示例及其翻译为 日语

体质弱的人.
体の弱い人間。

浪漫体质.
ロマンチック体格。

体质虚弱的人.
虚弱体質の人。

一、新生儿体质.
新生児の体。

理想的体质因为.
理想の体型って、。

集全浪漫的体质.
位大正浪漫の魅力…。

四象体质医学信息.
四象体質の医学情報。

我儿子也是过敏体质。
うちの子もアレルギー体質です。

根据自身体质快乐地饮酒.
自分の体質に合った楽しい飲酒を。

这包括年龄，外貌，甚至体质。
年齢や外見、体格も然り。

因人体质不同可能有偏差）.
人によって、体質の違いがあるかも。

萧离就拥有这样的体质。
菅にはそういう体質があるのだから。

过敏体质真的很麻烦！
アレルギー体質は、ほんとに困ったものです。

其父母也患有过敏体质。
両親もそろってアレルギー体質です。

可能我的体质不适合吧。
私の体質には、合わないのかもしれません。

喝多或少，根据个人体质而定。
多いか少ないかなんて個人の尺度によるから。

中国青少年体质连续25年下滑。
中国では青少年の体格が25年連続で低下している。

可能是大半年的瑜伽练习，体质变好了。
半年間続けたヨガで体質が変わったのかもしれない。

为了打造易瘦体质，睡眠是很重要的。
痩せやすい体を作るには、睡眠はとても重要です。

可在基因水平上检测酒精体质。
アルコール体質を遺伝子レベルでチェックすることができます。

这个是因为亚洲人的体质和欧美人的体质不一样。
西洋人の体格と日本人の体格は違う。

可在基因水平上检测酒精体质。
ご自身のアルコール体質を遺伝子レベルで知ることができます。

这个是因为亚洲人的体质和欧美人的体质不一样。
欧米人の体格と日本人の体格は違います。

此外，学生体质健康不容乐观，共发生8起猝死事件，占14%。
このほか、学生の健康体質も楽観視はできず、8件14%を占める突然死が起きて。

江崎格力高是在“通过食品增强国民体质”的强烈愿望下诞生的企业。
江崎グリコは、「食品による国民の体位向上」という強い願いから生まれた企業です。

此外，学生体质健康不容乐观，共发生8起猝死事件，占14%。
このほか、学生の健康体質も楽観視はできず、8件14%を占める突然死が起きている。

超级羽量级（58.97公斤或更小）的加西亚在体质方面接近那须河。
スーパーフェザー級（58.97キロ以下）のガルシアは、体格面でも那須川と近い。

被认为是由于年龄或体质产生的症状，说不定是延迟型过敏引发的。
年齢や体質のせいだと思い込んでいる症状は、もしかしたら遅延型アレルギーが原因かもしれません。

以体质为中心的方式已经被证明是最有效的从身体释放创伤的方法。
身体中心のモダリティは身体から外傷を解放する最も効果的な治療法であることが証明されています。

书中写道，近藤博士的体质非常容易疲劳，讲课后必须躺在沙发上。
本の中にも、近藤博士は非常に疲れやすい体質であり、講義のあとはソファに体を横たえなければならなかったと記されている。