在 中文 中使用 作战部队 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
伊拉克特作战部队.
イラク特殊作戦部隊。格里尔将这些团体与战术特种作战部队进行了比较。
グリーアはグループを戦術的特殊作戦部隊と比較した。可以使用这些作战部队，只有达到一定的水平。
これらの戦闘ユニットは、一定のレベルを達成するためにのみ使用することができます。作为俄罗斯特种兵部队中最年轻的部队，特种作战部队（SOF）成立于2009年。
ロシアのスペツナズの中で最も若い特殊作戦軍（SOF）は、2009年に誕生した。据一些国外媒体报道，美国核潜艇甚至在上世纪，每年都到中国海军基地附近潜伏，进行模拟攻击训练和特种作战部队输送训练。
海外の一部メディアの報道によると、米国の原子力潜水艦は20世紀に毎年、中国海軍の拠点近くに潜伏し、攻撃訓練や特殊作戦部隊の輸送訓練を実施していた。Combinations with other parts of speech
国民党的作战部队仅仅剩下１００多万人，分布在新疆到台湾的广大的地区内和漫长的战线上。
国民党の戦闘部隊はわずかに百余万人をのこすだけとなり、新疆《シンチァン》から台湾《タイワン》にいたる広大な地域ときわめて長い戦線に散らばっている。文章认为，中国的先进旋转翼飞机研发项目很可能令中国人民解放军陆军航空兵成为世界上技术最先进的作战部队之一。
文章は、中国の先進回転翼機研究開発プロジェクトは、中国人民解放軍陸軍の航空兵力を世界で技術が最も先進的な作戦部隊の1つにする可能性が高い、と考える。从新疆到台湾这样广大的地区内和漫长的战线上，国民党只有一百一十万左右的作战部队了，没有很多的仗可打了。
新疆《シンチァン》から台湾《タイワン》にいたる広い地域と長い戦線に、国民党の戦闘部隊は百十万前後しかおらず、もうそんなにたくさんのいくさはない。临时驻扎“将提高美国特种作战部队迅速应对日本和整个亚太地区包括人道主义危机和自然灾害在内的危机和突发事件的能力。
ティルトローター機の配備は、米特殊作戦部隊が、人道危機や自然災害を含め日本とアジア太平洋地域全体での危機や緊急事態に迅速に対応するために、能力の向上をもたらす。年9月，在四年前的一次政变中夺取了政权的前陆军上将朴正熙，命令成千上万的韩国作战部队进入越南。
年9月、4年前にクーデターで権力を握った元軍将軍の朴正熙（パク・チョンヒ）大統領は、何千人もの韓国の戦闘隊にベトナムへの注ぎを命じた。有报道指出，此次表演是自2月份中国宣布将歼20列装空军作战部队后，首次进行的公开飞行。
報道によると、今回のショーは今年2月に中国がJ20を空軍作戦部隊に実戦配備することを発表してから初めて公開飛行。即使软弱腐败的西贡政府注定是历史的垃圾箱，他也会抵制那些呼吁他将美国作战部队送往越南的声音。
弱くて汚職あるサイゴン政府が歴史のゴミ捨て用に運命づけられていたとしても、ベトナムに米国戦闘軍を送るよう呼びかけた人々に彼は抵抗したであろう。在三月五号开幕的全国人民代表大会上，中国总理温家宝说，增加军费是为了使中国军队更快地向高科技作战部队方向转型。
月5日に開幕された全国人民代表大会で、中国の温家宝・首相は、軍事費の増加は中国の軍隊が早期にさらに高技術作戦部隊へ転向するためであると明らかにした。航空自卫队约有4.5万人，主要作战部队为航空总队，辖3个航空方面队和1个航空混成团，装备各型飞机468余架，其中作战飞机366架。
航空自衛隊は約4.5万人で、主な作戦部隊は航空総隊だ、3つの航空方面隊と1つの航空混成団、装備は各航空機が468機あまり、そのうち作戦航空機が366機だ。也正是出于这个原因，我们将履行与伊拉克民选政府达成的协议，在7月前从伊拉克城市撤出作战部队，在2012年年底前将所有的部队撤出伊拉克。
だから私たちはイラクの民主的に選ばれた政府との合意、イラクの街から7月までに戦闘部隊を撤退させ、全ての軍隊を2012年までに撤退させるという合意を誇りに思うことになるのです。军方有关人士表示：“展品包括了预警飞机、侦察机、空中加油机，遭遇袭击时救助遇难机务人员所需的直升飞机，发射闪光弹与特殊作战部队渗透时使用的运输机等，B-1B编队在执行朝鲜轰炸任务时实际投入的美国航空资产。
韓国軍の関係者は「早期警報機と偵察機、空中給油機、戦闘時の遭難乗務員救出作戦に必要なヘリコプター、特殊作戦部隊の展開に利用される輸送機など、B-1B編隊が北朝鮮爆撃任務を遂行する際に実際に投入される米軍の航空資産が網羅されている。年4月，中国与上述国家签署了《边境地区相互裁减军事力量协定》，在中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、中国、俄罗斯和塔吉克斯坦边境一定深度削减作战部队和武器装备，并每年组织相互检查活动，监督和核查边境地区信任措施的执行情况。
また1997年4月には、中国と上述の国との間で『国境地区における軍事力相互削減に関する協定』を締結し、7600余キロに及ぶ、中国・カザフスタン、中国・キルギス、中国・ロシア、中国・タジキスタンの国境一帯の一定の縦深における戦闘部隊と兵器装備の削減を行い、毎年相互に視察活動を組織し、国境地域における信頼醸成措置の実施状況を監督し、また詳細な調査を行うことになった。作战部队回不去了。
特殊部隊が帰還できない。MEU包含地面跟航空作战部队。
MEUには地上・航空作戦部隊が含まれる。美国特种作战部队还在伊拉克境内。
しかも、アメリカの特殊部隊がイラクで行。在作战部队中，这个比率更是达到八成。
戦闘部隊ではこの割合がさらに8割に増える。空军虽然成立了，但还没有一支正规的作战部队。
空軍は成立したが、まだ1つの正規の作戦部隊もなかった。今年8月底，我们将会把全部作战部队撤离伊拉克。
本年8月末までに、我が国の全部隊をイラクから撤退させる予定である。我们的作战部队将在今年8月底前全部撤出伊拉克。
私たちには、私たちの戦闘部隊のすべてが今年の8月の終わりまでにイラクからあるつもりです。我们将在今年8月底前从伊拉克撤出所有的作战部队。
私たちには、私たちの戦闘部隊のすべてが今年の8月の終わりまでにイラクからあるつもりです。这一次，美国特种作战部队在叙利亚西北部进行了一次危险而大胆的夜间突袭。
美国特种作战部队在叙利亚西北部执行了一次危险而大胆的夜间突袭，并成功完成使命。
米軍特殊部隊は任務を達成するため、危険かつ大胆な夜襲作戦をシリア北西部で遂行したのです。为了完成这个任务，美国特种作战部队在叙利亚西北部进行了一次危险而大胆的夜间突袭。
米軍特殊部隊は任務を達成するため、危険かつ大胆な夜襲作戦をシリア北西部で遂行したのです。年8月16日凌晨，由忠武公舰、统营舰及20余名特工队员组成的作战部队驶离仁川港。
年8月16日早朝、忠武公艦、統営艦および20名余りの特殊工作隊員からなる作戦部隊は仁川港を離れた。这支山地作战部队的士兵人数约为8万人，将在4年内完成建制，所耗开支达115亿美元。
この山地作戦部隊の将兵の人数は約8万人で、4年以内に編成が完成し、費やされる支出は115億アメリカドルに達する。
