作过 日语是什么意思 - 日语翻译

• た
• ことがある
• ない

在 中文 中使用 作过 的示例及其翻译为 日语

年轻时作过狱吏。
若い時に警官を殺し刑務所に。

他年轻的时候曾作过店员。
彼は、青年のとき商店員になった。

约翰已作过一番选择。
ジョンには多くの選択肢があった。

我不知道你在这儿工作过。
あんたが、ここで働いていたとは知らなかった。

五十年代末曾作过较详细的调查。
年代末には〜詳細に調べられたわけです。

我以前从未在ICU工作过。
私はずっとICUで働いていたわけではありません。

你工作过的公司名称，以及你正在工作的组织.
働いた会社名と、そこでどんな仕事をしていたか。

瑞士的职业培训法于2004年作过修订。
スイスの職業訓練法は２００４年に改正された。

标题:特朗普：“我从没有为俄罗斯工作过”.
トランプ氏、「ロシアのために働いたことない」。

事实上，他自始至终从未作过任何研究。
しかしながら、彼女はこれまで全く研究をしたことがない。

职业培训法瑞士的职业培训法于2004年作过修订。
スイスの職業訓練法は２００４年に改正された。

他们说，他们「从来没有作过谁的奴仆。
すると、彼らは「自分たちは今まで誰かの奴隷になったことはない」と言った。

从我有那枪一半高的时候起，我就没有作过祷告了。
おじさんはこの銃の半分くらいの背の頃から、お祈りをしたことがない。

曾经制作过《ef-afairytaleofthetwo。
おとぎ話は、一つじゃない-ef- afairytaleofthetwo。

你不会因为仅仅在奥斯维辛工作过就有所愧疚。
そしてアウシュビッツで働いたというだけは罪にならない。

曾经制作过《ef-afairytaleofthetwo。
おとぎ話は、ひとつじゃない-ef- afairytaleofthetwo。

你就告诉你的儿子说，我们在埃及作过法老的奴仆。
こう答えなさい「私たちはエジプトで、ファラオの奴隷であった。

毛泽东曾以这篇文章的观点在延安抗日军事政治大学作过讲演。
毛沢東同志は、かつてこの論文の観点について、延安の抗日軍事政治大学で講演したことがある。

可悲地说，我们每个人都多多少少曾在某个时候作过错误的决定。
悲しいことに、私達は誰しも、時には間違った選択をしてしまいます。

毛泽东曾以这篇论文的观点在延安的抗日军事政治大学作过讲演。
毛沢東同志は、かつてこの論文の観点について、延安の抗日軍事政治大学で講演したことがある。

你们会很惊讶，甚至他自己都没被作过心理分析。
だがあなた方は驚くだろうが、彼には精神分析を受ける用意が一度も出来ていなかった。

毛爷爷曾以这篇论文的观点在延安的抗日军事政治大学作过讲演。
毛沢東同志は、かつてこの論文の観点について、延安の抗日軍事政治大学で講演したことがある。

他们自傲为亚伯拉罕的后裔，从来没有作过谁的奴仆。
彼らは、アブラハムの子孫であり、誰の奴隷になったこともないと思っていたからです。

毛泽东曾以这篇论著的观点在延安的抗日军事政治大学作过讲演。
毛沢東同志は、かつてこの論文の観点について、延安の抗日軍事政治大学で講演したことがある。

但是因为小泉自己没有作过曲，所以不能说他给坂本在作曲技巧上有什么影响。
ただし小泉自身は作曲をしなかったので、坂本に作曲技法上の影響を与えたというわけではなかった。

曾持有加拿大工签，且在加拿大NOC0,A,B职业列表中的职位上工作过至少一年.
本人は、NOCリスト(0,A,B)にある職種で1年以上フルタイムで、カナダで働いたことがある。

二十年来，一般地说，我们并没有对于上述各方面作过系统的周密的收集材料加以研究的工作，缺乏调查研究客观实际状况的浓厚空气。
一般的にいえば、二十年らい、われわれは、上にのべた各方面について、系統的に綿密に資料を収集して研究したことがなく、客観的な実際の状況を調査研究する空気が濃厚でなかった。

杰出的教授曾在该大学工作过，其中包括诺贝尔奖得主AlbertSzent-Györgyi（1937），他是第一位分离维生素C的人，从塞格德辣椒中提取。
優秀な教授たちは、ノーベル賞受賞者アルベルト・ゼント・ギョルギ（AlbertSzent-Gyorgyi、1937年）をはじめ、ビタミンCを分離してセゲド・パプリカから最初に抽出した教授をはじめ、大学で働いています。

二十年来，一般地说，大家并没有对于上述各方面作过系统的周密的收集材料加以研究的工作，缺乏调查研究客观实际状况的浓厚空气。
一般的にいえば、二十年らい、われわれは、上にのべた各方面について、系統的に綿密に資料を収集して研究したことがなく、客観的な実際の状況を調査研究する空気が濃厚でなかった。