佩戴 日语是什么意思 - 日语翻译

• 着用
• 装着
• つける
• 身に着ける
• 身に付ける
• 身につけてい
• 装用
• 付けた

在 中文 中使用 佩戴 的示例及其翻译为 日语

实际上佩戴头盔。
実際にヘルメットを装着。

佩戴合适的手套。
適切な手袋を着用すること。

正确的口罩佩戴方法.
マスクの正しい着け方。

手表佩戴的正确位置.
腕時計を着ける正しい位置。

日本最佳眼镜佩戴奖.
日本メガネベストドレッサー賞。

睡觉的时候不要佩戴。
就寝時は着用しないでください。

第一隻在月球上佩戴過的腕表.
月で着用された最初の腕時計」。

否在海水中佩戴劳力士表”适合.
か？海でロレックスを着用し」。

第一隻在月球上佩戴過的腕表.
月面で最初に着用された時計です。

按触时请佩戴防护用具.
ご使用の際は安全保護具を着用して下さい。

为安全起见，请佩戴手套。
安全のため、手袋の使用をお願いします。

夜间睡觉佩戴，白天视力即可恢复，?
着けて寝るだけで日中の視力回復。

为安全起见，请佩戴手套。
安全のため、必ず手袋を着用して下さい。

停止佩戴后，裸眼视力会迅速下降。
装着をやめると数日で裸眼視力は低下します。

身份高貴的人物佩戴的規格較高的頭盔。
身分の高い人物が身に着ける格式高いヘルム。

適合於敏感型眼睛及隱形眼鏡佩戴者.
敏感な目やコンタクトレンズ着用者にも安全です。

對敏感眼睛和隱形眼鏡佩戴者是安全的。
敏感な目やコンタクトレンズ着用者にも安全です。

在开展活动时，所有党员必须佩戴党徽。
代表者は全員、バッジをつけなければなりません。

对敏感眼睛和隐形眼镜佩戴者是安全的。
敏感な目やコンタクトレンズ着用者にも安全です。

若无法避免近距离接触，需佩戴口罩。
濃厚な接触が避けられない場合はマスクを着用する。

在通风不足的情况下，佩戴合适的呼吸设备。
換気が不十分な場合は、適切な呼吸器を着用する。

百姓聽見這凶信就悲哀，也沒有人佩戴妝飾。
民はこの悪い知らせを聞いて悲しみ痛み、だれひとり、その飾り物を身に着ける者はいなかった。

国内年轻人本就没有佩戴手表的习惯。
というのも、今の若者の多くは腕時計を着ける習慣がない。

那么对于佩戴者，个人比较强调舒适性，适合自己的尺寸才是最好的。
次に、着用者にとって、個人は快適さをより強調し、彼に合ったサイズが最適です。

望着街头的脚步，“VANS”近期佩戴率特别高。
ストリートの足元を注目してみると、最近特に着用率が高いのが「VANS」。

在佩戴項鍊時是系列，佩戴手鐲時可以使用3種2種臉型。
ネックレス着用時は一連で、ブレスレット着用時には3連でと2タイプフェイスでご使用いただけます。

望着街头的脚步，“VANS”近期佩戴率特别高。
ストリートで足もとを見ていると、最近特に着用率が高いのが「VANS」だ。

我的“救恩圣牌”会归化那些佩戴它的人，并且他们将蒙我圣子的慈悲怜恤。
わが「救いのメダイ」はそれを身につける者を回心させ、それらの者にわが聖子の御憐みが示されるでしょう。

据介绍，vivofit4智能手环可以让用户7*24小时佩戴，无论是游泳还是淋浴都不用担心会损坏。
Vivofit4は24時間装着できるように設計されていて、シャワーや水泳時でも使える。

但进入二十世纪后，钟表的佩戴方式发生了巨大改变，腕表逐渐取代怀表成为时代主角。
しかし、20世紀に入り、時計の装着方法は劇的に変化し、時計は時代の主役として徐々に懐中時計に取って代わりました。