在 中文 中使用 依田 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
同年6月，律师给依田发函。
同年6月には弁護士が依田に書状を送っている。而当时我们还在为依田还债。
私たちが依田の借金返済に追われている、その時期にです。依田告诉，其实去中国留学之前她很忐忑。
依田さんは、「中国に留学する前はとても不安だった。年9月09日棋战结果伊田，依田胜利！
年09月09日棋戦結果伊田、依田が勝利！依田对法院提出了‘婚姻费用分担请求调停'。
依田は、「婚姻費用の分担請求調停」を裁判所に求めた。这种理所当然的事，也不知依田是怎么回事'。
そんな当たり前のことも依田には分からないんです」。最好的决断依田，山下，井山的大脑"(我的导航器).
至高の決断依田、山下、井山の頭脳」（マイナビ）。东京国际电影节(TIFF&TIFFCOM)主席依田巽.
東京国際映画祭(TIFF&TIFFCOM)チェアマン依田巽。某日，依田脸色苍白的说，“股票赔光了。
ある日、真っ青な顔をした依田が、『株でスッカラカンになった。如果我掌管财务就好了，不过，我个人的钱也都拿来为依田还债了。
私にお金があればいいんですが、私個人のお金は依田の借金返済のためにすでに使い果たしている。製作OP之際，依田先生首先聽了電視動畫用的70秒版〈哆啦A夢〉音源。
OPを作る際、依田さんはテレビアニメ用の70秒の楽曲「ドラえもん」の音源を聴いた。但是，如果现在我有钱，无需请求依田，自己也会马上给儿子交学费。
でも、そもそも今私がお金を持っていたら、依田に頼むまでもなくすぐに息子の学費を払います。我和依田收入2000万日元，不过在交税和还债后已完全不够用。
収入は依田と私で2000万円ほどありましたが、税金や借金の返済に充てるお金が全く足りない。此外，京都大學教授依田高典也表示「行為經濟學自2000年後掀起全球性熱潮。
依田高典・京都大学教授は「行動経済学は2000年すぎから世界的なブームになっている。也就是说，依田元名人并没有主动放弃对局权，而是受到了小林理事长的警告。
つまり、依田元名人は自ら対局を放棄したわけではなく、小林理事長から勧告されたともいうのである。依田只是单方面从家里搬出去，之前也从未对分居或离婚进行过协商。
依田が一方的に家を出て行っただけで、それまで一度も別居や離婚についての話し合いなどしたことはありません。年9月10日棋战结果伊田，依田输，日本代表失利[第20次三星火灾杯子世界围棋鳟鱼]….
年09月10日棋戦結果伊田、依田が敗れ、日本勢敗退【第20回三星火災杯世界囲碁マス…。依田有里佳今年刚刚从东京女子大学毕业，大学期间曾作为交换生在上海外国语大学交流学习一年。
今年、東京女子大学を卒業した依田さんは、在学期間中に交換留学生として上海外国語大学に1年通った。此後，把家祿8百貫交予依田氏（日语：依田氏），並與弟弟新六等人一同在駿河國庵原郡的山中遁世。
その後、家禄800貫を依田氏に託し、弟新六らと共に駿河国庵原郡の山中に遁世した。有一次，安藤老師在自家的庭園中打棒球，才發現依田竟然完全不知道棒球規則的笑話。
ある時、安藤先生は自宅の庭で野球をしようとしたが、依田は意外にも野球の仕方を知らなかったという笑い話がある。后来我才知道，依田04年以后在证券会社户头有着2000万日元的“隐藏金”。
後になって分かったのですが、依田は04年以降も証券会社の口座に2000万円ほどの“隠し金”を持っていたんです。一般被认为是减轻养育费等负担为目的，不过，法院仲裁结果是命令依田每月支付46万日元。
養育費などの負担を軽減する目的だったと思われるが、調停の結果裁判所は月々46万円の支払いを依田に命じた。而原幸子形容依田是「超級大嬰兒」、「要是我離開他三天的話，他可能會餓死」。
妻は依田を「大きな赤ちゃん」と形容し、｢もしも私が3日間ほど彼の元を離れていたら、彼は餓死するかもしれない｣と語っている。依田伸隆至今經手過多部作品的OP、PV和預告片，他認為製作時最重要的是「聲音」。
これまでさまざまな作品のOPやPV、予告編を手がけてきた依田さんが、制作をする上で大事にしているのは「音」だという。在12月12日舉行的名人就位式上，依田名人在從北海道趕來的父母前說出｢在最棒的舞台上，贏了山下（敬吾）君這樣最強的對手，真是非常幸福。
月12日に行われた名人就位式で、依田名人は北海道から駆けつけた両親らを前に｢最高の舞台で、山下君という最強の相手に勝てて幸せです。他们是中国的聂卫平九段（62岁）、马晓春九段（50岁）、江铸久九段（53岁）、俞斌九段（48岁）、常昊九段（38岁），日本的武宫正树九段（64岁）、小林觉九段（56岁）、依田纪基九段（49岁）、山城宏九段（56岁）、今村俊也九段（49岁）。
彼らは、中国の聶衛平九段（62歳）、馬暁春九段（50歳）、江鋳久九段（53歳）、兪斌九段（48歳）、常昊九段（38歳）、日本の武宮正樹九段（64歳）、小林覚九段（56歳）、依田紀基九段（49歳）、山城宏九段（56歳）今村俊也九段（49歳）。天正10年（1582年）3月的甲州征伐中收服了很多武田旧臣。6月发生本能寺之变，织田信长横死的同时，康忠被任命为甲州奉行，为了加强对旧武田领的统治，驻守在诹访郡高岛城，和依田信蕃共事[1]。天正13年（1585年）参加第一次上田合战，也和依田一同平定了佐久地方。
天正10年（1582年）3月の甲州征伐で多くの武田旧臣を従わせ、6月の本能寺の変で織田信長が横死すると、甲州奉行に任命される[1]。旧武田領統治では諏訪郡高島城に滞在して徳川家康の命で依田信蕃のもとに軍監として赴き協力した[1]。天正13年（1585年）の第一次上田合戦を戦い、佐久地方の平定を依田とともに行う。
