依然存在 日语是什么意思 - 日语翻译

• 残っている
• 依然として存在している
• 在している
• 依然として根強い
• 存在し続ける
• 残った

在 中文 中使用 依然存在 的示例及其翻译为 日语

那些警告依然存在。
という警告が残っている。

穷困，依然存在。
貧困は依然として存在している。

历史的沧桑感依然存在。
歴史の感情が残っている。

不過，兩國之間的火種依然存在。
しかし、いまだ両国間での火種は残っている。

尽管取得了进步，但不平等现象依然存在。
進歩が見られたとはいえ、不平等は依然として根強い。

索马里风险依然存在.
ソマリアのリスクは残っている。

我们抵制的东西依然存在。
抵抗するものは、存在し続ける」。

不过，供应过剩的忧虑依然存在。
ただ、供給過剰への懸念は依然として根強い。

但體制的根本矛盾依然存在。
だが制度そのものの矛盾は残った。

我们抵制的东西依然存在。
あなたが抵抗するものは存在し続ける。

当前，腐败问题依然存在。
しかし、依然として汚職の問題は残っている。

这样的偏见到现在依然存在。
そんな偏見は今もある。

在中國，酷刑依然存在。
しかも、中国では拷問もある。

全球經濟依然存在不公平競爭。
グローバル経済は依然として、不公平な競争の場となっています。

贫民窟依然存在。
貧民窟なども、存在する。

的影响至今依然存在于家族企业中。
が及ぼした影響は現在のファミリーカンパニーにも残っています。

但遺毒依然存在。
しかし毒は残る。

页面依然存在。
そのページがまだ存在。

然而他们，他们依然存在，重要的事实。
それでも彼らは、彼らのままでは、重要な事実です。

那么问题依然存在：到底是什么导致了自闭症?
ですからこの問いは残ります何が自閉症を引き起こすのか？

产能扩张的压力依然存在。
生産能力拡充圧力が依然存在している。

对他的感觉依然存在。
彼への気持ちも残ったまま。

其“靈魂”依然存在。
あくまでも自分の「心」は存在し続けます。

雖然最後地球依然存在….
地球最後の存在、だとしても、。

噪音問題依然存在。
騒音問題、というのは今もある。

但这个现实依然存在。
そんな現実が依然としてある。

当然，权力政治依然存在。
もちろん、政治力も維持できる。

当然，问题依然存在。
もちろん、問題はまだ残っている。

那个时代的美丽依然存在。
その時代の美しさはまだ残っています。

下一篇：“美国梦依然存在.
次ページ「アメリカン・ドリーム」はいまだに健在。