在 中文 中使用 侵华 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
一日本的侵华政策.
日本侵华是事实。
日本の侵略事実です。侵华日军占领上海.
另外，荒川还和许多愿意深刻反省的日本侵华老兵结下了友谊。
日本侵华密电・七七事变》分为三编，共51册。
日本中国侵略密電•七七事変』は三編に分かれ、計51冊に上る。因为你们要不是发动侵华战争的话，我们共产党怎么能够强大.
なぜって？あなたたちが侵略戦争を起こさなかったら、われわれ共産党は強大になれなかった。侵华日军731部队参加浙江细菌战的作战命令被发现.
侵華日軍731部隊、浙江細菌戦参戦の作戦命令が発見される。日本政府始终不肯承认侵华日军杀害30多万南京同胞的事实。
日本政府は一貫して、中国侵略日本軍が30万人を超える南京市民を殺害した事実を認めようとしない。日本侵华战犯的笔供，是他们在侵略中国战争中所犯罪行的自供状。
中国侵略日本人戦犯の供述書は、彼らが中国侵略戦争で犯した罪についての自供書だ。年9月4日，坂垣被任命为中国派遣军总参谋长，继续参与侵华战争的指挥事宜。
年9月4日、板垣は支那派遣軍総参謀長に任命され、引き続き中国侵略戦争の指揮に携わった。日本侵华期间，一个叫末次节雄的日本人在中国东北铁路系统工作。
日本による中国侵略期間、末次節雄という名の日本人が、中国東北地区の鉄道部門で勤務していた。年9月4日，板垣被任命为中国派遣军总参谋长，继续参与侵华战争的指挥事宜。
年9月4日、板垣は支那派遣軍総参謀長に任命され、引き続き中国侵略戦争の指揮に携わった。日本侵华期间，一个叫末次节雄的日本人在中国东北铁路系统工作。
日本が中国を侵略していた時、末次節雄さんという日本人が中国の東北地方の鉄道関係の会社で働いていた。博物馆这座由两个帝国主义国家在第三国先后建造的监狱，是帝国主义列强侵华和反人类的铁证。
この二つの帝国主義の国が相前後して第三国に建築したこの監獄が、帝国列強が中国を侵略と反人類的な動かぬ証拠です。日本不二出版社是一家只有6名员工的小出版社，却为揭露日本侵华历史真相作出了不平凡的贡献。
日本の不二出版は社員わずか6人の小さな出版社だが、日本による中国侵略の歴史の真相を暴露するうえで非凡な貢献をしてきた。日本侵华战争期间，日本鹿岛公司奴役中国战俘、劳工，是东条英机内阁的历史罪行之一。
日本の中国侵略戦争中、建設会社・鹿島組によって行われた中国人戦争捕虜や労働者の強制労働は、東条内閣が犯した歴史的犯罪の一つである。由于当时中日国力悬殊，日寇全面侵华后，240毫米炮反而在中国战场上鲜有“用武之地”。
当時中日の国力はかけ離れていたため、日寇が全面的に中国を侵略した後、240mm砲は逆に中国の戦場では「腕の振るい場所」が少なくなった。在日本大举侵华、中华民族处于生死存亡的历史关头，中国共产党毅然担负起挽救民族危亡的历史重任。
日本が大挙して中国を侵略し、中華民族の生死存亡の歴史の瀬戸際に、中国共産党は毅然として民族の危機存亡を救う歴史の重任を担っていた。这是对将亚洲变成血海的日本帝国主义的残忍侵华战争的抵抗，同时也是一个年轻将军追求人类和平的意志。
アジアを血の海にした日本帝国主義の残忍な侵略戦争に対する狙撃であり、人類平和を渇望する１人の若い将軍の意気だったということだ。年起任日本参谋本部中国课课员，从此更加频繁出入中国，从事侵华阴谋活动，足迹遍及大半个中国。
年より、日本参謀本部中国課課員となって、さらに頻繁に中国へ出入国するようになり、中国侵略の陰謀活動に従事し、中国各地へ足跡を残した。直到今日，日本政府拒绝承认侵华日军731部队的残暴罪行，没有对受害者亲属进行真诚的道歉和赔偿。
今日まで、日本政府は中国侵略日本軍７３１部隊の残虐な犯行を認めることを拒絶し、被害者遺族に心からの謝罪や賠償を行っていない」と説明。侵华日军第七三一部队遗址是世界战争史上规模最大、保存最为完整的细菌战遗址群，遗址面积达24.8万平方米。
中国侵略旧日本軍の731部隊遺跡は世界の戦争史上で最も規模が大きく、保存状態が良好な細菌戦の遺跡群であり、面積は24万8000平方メートルに達する。他们表示，“七七”是日本军国主义发动全面侵华战争的日子，在战后70周年的关键时刻，更应正视历史，珍惜和平局面。
月７日は日本の軍国主義が全面的侵略戦争を起こした日で、戦後７０周年の重要なときこそ一層歴史を直視し、平和を大切にすべきだ。甲级战犯中绝大多数与侵华战争有关，其中许多人曾在侵华军队中位居要职，对中国人民犯下严重罪行。
A級戦犯の大多数が対中侵略戦争に関係しており、多くが対中侵略軍の要職にあり、中国の人民に対して重大な罪を犯した。该丛书收录了大量珍贵文献资料和学术研究成果，全面深刻地揭露了二战期间以七三一部队为代表的侵华日军在中国进行细菌战和人体实验的犯罪史实….
このシリーズには大量の貴重な文献資料と学術研究成果が収録されており、第2次世界大戦中に731部隊を代表とする侵華日軍が中国で犯した細菌戦と人体実験の犯罪史実を深く暴き出している。为了重现1937年日本侵华期间南京发生的真实历史，制作人员在中国花了大概一个多月时间寻找到了22位大屠杀幸存者。
年の日本の中国侵略期間中、南京で起こった歴史の真実を再現するため、メインスタッフは、中国で約1ヶ月あまりの時間をかけて22人の事件生存者を探し出した。侵华日军南京大屠杀历史事实证明，战争是对人类文明的浩劫，战争是滋长兽性虐杀人性的野蛮机器，侵略与屠杀必然造成受害民族的灾难。
侵華日軍南京大虐殺という歴史的事実は、戦争は人類文明にとって大災禍であること、戦争は蛮行を生み出し、人間性を絶滅させる野蛮な行為であること、侵略と虐殺は必ず被害民族に災難をもたらすということを証明した。吉林省档案馆现存10万多卷（件）日本侵华档案（其中九成是日文），记录了1931年至1945年日本关东军在中国东北统治时期的各种罪恶活动。
吉林省檔案館に収蔵された１０万件余りの日本中国侵略資料（うち９割は日本語）は、１９３１年から１９４５年までに日本関東軍が中国東北地方を統治した時期に行った各種罪行を記録している。其活动主要是在全国各地组织召开各种各样的报告会、讲演会，否定日本侵华历史，并且组织右翼学者编著否认历史的书籍，混淆历史事实，迷惑日本青年一代。
その主たる活動は、全国各地で組織的に各種の報告会、講演会を開いて、日本の中国侵略の歴史を否定することや、右翼学者を動員して、歴史を否定する本を出版し、歴史の事実をあいまいにし、日本の次世代を惑わしている。亲历了日本侵华战争的85岁老人岩本农夫雄表示，不管安倍晋三今后会发表什么样的谈话，日本的殖民统治和侵略给许多国家特别是亚洲国家人民造成了极大的损害和痛苦。
日本の中国侵略戦争を経験した岩本農夫雄氏（85）は、安倍首相がどのような談話を発表しようとも、日本の植民地支配と侵略が多くの国、特にアジア諸国の人々に深刻な損害と苦しみをもたらしたことには変わりがないと述べた。
