信息使用 日语是什么意思 - 日语翻译

• 情報の利用

在 中文 中使用 信息使用 的示例及其翻译为 日语

網站提供的信息使用責任.
本ウェブサイト提供情報の利用責任。

網站提供的信息使用責任.
本Webサイト提供情報の利用責任。

关于您的信息使用.
あなたの情報の使用について。

现今，本公司应第三者委托得到的个人信息使用目的如下：.
現在、当社が第三者から委託されている個人情報の利用目的は以下のとおりです。

关于信息使用的限制，请参见本《隐私政策》的“儿童隐私”章节。
情報の利用の制限に関しては、本プライバシーポリシーの「お子様のプライバシー」セクションをご確認下さい。

现在的个人信息使用方针是从2015年8月1日起适用。
現個人情報取扱方針は2015年8月1日から適用されます。

学生表现出对信息使用相关法律，社会和伦理方面的了解。
学生は、情報利用に関連する法的、社会的、倫理的な側面を理解していることを実証します。

财团法人道路交通信息系统中心）日本VICS技术信息使用的相关协议1995年11月28日-.
財団法人道路交通情報通信システムセンター日本VICS技術情報の使用に関する契約1995年11月28日-。

公布个人信息使用目的的相关事项（法18条1款2项）以及关于“保护个人数据”的“本人已获知状态”必要事项（法24条1款）.
個人情報の利用目的の公表に関する事項（法18条1項2号）及び「保有個人データ」に関する「本人の知り得る状態」に置くべき事項（法24条1項）。

公布个人信息使用目的的相关事项（法18条1款2项）以及关于“保护个人数据”的“本人已获知状态”必要事项（法24条1款）.
個人情報の利用目的の公表に関する事項（法18条1項）及び「保有個人データ」に関する「本人の知り得る状態」に置くべき事項（法27条1項2号）。

公布个人信息使用目的的相关事项（法18条1款2项）以及关于“保护个人数据”的“本人已获知状态”必要事项（法24条1款）.
個人情報の利用目的の公表に関する事項（法第18条第1項）および保有個人データに関して「本人の知り得る状態」に置くべき事項（法第24条第1項）。

为了维持和提高信息安全水平，持续实施必要的教育，努力加深信息使用者对相关法令及规则的理解。
情報セキュリティ水準の維持又は向上を図るため、必要な教育を継続的に実施し、関係法令及び規則に関する情報利用者の理解を深めることに努めます。

为了维持和提高信息安全水平，持续实施必要的教育，努力加深信息使用者对相关法令及规则的理解。
情報セキュリティ水準の維持又は向上を図るため、必要な教育を継続的に実施し、関係する法令及び規則に関する情報利用者の理解を深めることに努めます。

但是，为保险制度的健康运营，在有必要的情况下；在「3.关于个人信息使用」中记载的目的范围内进行业务委托时；基于法令，有必要的情况下；从公共利益角度出发有必要的情况下，有可能在必要范围内对外提供客户的个人信息。
但し、保険制度の健全な運営のために必要な場合、「3.個人情報の利用について」に記載している目的の範囲内で業務委託を行う場合、法令により必要とされる場合、公共の利益のために必要と考えられる場合については、必要な範囲内において、お客様の個人情報を外部に提供する場合があります。

Showversion命令将提供软件版本信息使用bug搜索。
Showversionコマンドでは、バグ検索に使用するソフトウェアバージョン情報が提供されます。

它基于使用说明书中提供的信息使用机器。
使用上の指示事項中に提供された情報に基づく機械の使用。

选择位置信息使用权(Android4.1-4.3).
位置情報アクセスを選択する（Android4.1～4.3）。

产品数据表和白皮书等重要信息使用AdobePortableDocumentFormat(PDF)提供。
製品データシートやホワイトペーパーなどの重要な情報は、AdobePortableDocumentFormat（PDF）を使用して配信されます。

根据另行规定的《ISMS手册》，在信息安全方面采取妥善措施，在信息使用方面给与严格注意。
別途定める「ISMSマニュアル」に基づき、情報セキュリティとして適切な対策を実施し、情報の取扱いに厳重な注意を払う。

如果我们要求你提供个人信息使用本网站时,你可以保证它将只用于依照本隐私声明。
このウェブサイトを使用する際に特定できる情報の提供をお願いする場合は、このプライバシーに関する声明に従ってのみ使用されることを保証することができます。

PoweradjustthresholdindB相关信息使用光谱分析程序，得到DOCSIS下行信号的功率测量技术支持-CiscoSystems由思科工程师提供.
PoweradjustthresholdindB関連情報スペクトルアナライザを使用した、DOCSISダウンストリームシグナルの出力測定値の取得テクニカルサポート- CiscoSystemsシスコエンジニア提供。

根据info-plant公司在2006年8月15日的发表的调查结果显示，为了搜集信息使用了手机的占32％，电脑26％。
インフォプラントの06年8月15日の発表によれば、情報を得るのに使ったのはケータイが32％、パソコンは26％。

然而，如果对个人信息使用的更改方式与信息收集期间有所不同，我们会在此更改生效前30天在我们的网站上发布通知。
但し、お客様の個人情報の使用に関する事項が、情報収集時に記載されていた内容とは異なるよう変更された場合、当社のウェブサイト上で変更の発効日前に30日間告知を行なうことでお客様への通知とさせていただきます。

相关信息使用ipnatoutsidesourcelist命令的示例配置配置网络地址转换：入门NAT支持页技术支持和文档-CiscoSystems本文档是否是有用？有没有感谢您的反馈。
関連情報ipnatoutsidesourcelistコマンドを使用した設定例ネットワークアドレス変換の設定：スタートアップガイド NATに関するサポートページテクニカルサポートとドキュメント-CiscoSystemsこのドキュメントは有用でしたか。

信息的使用：上述信息用于计划和管理会议。
情報の用途:上記の情報は会議のスケジュールや管理に使用されます。

信息的使用：管理员可以使用这些信息管理企业对群聊的使用。
情報の用途:この情報は、管理者が企業におけるグループチャットの使用を管理するために利用できます。

药品信息使用说明书.
医薬品の使用説明書。

五）您个人信息及其他信息使用的规则.
個人情報およびその他の情報の使用方法。

X14-感染主机信息使用”根据系统信息生成的4字节值”作为密钥进行RC4加密.
X14-感染ホストの情報（「システム情報から作成した4byte」のキーでRC4暗号化）。

如果您是DropboxBasic或DropboxPlus用户，也可以在电脑上对每个用户登录信息使用不同的Dropbox帐户。
DropboxBasicまたは DropboxPlusプランをご利用の場合は、ご利用のパソコンでユーザーログインごとに異なるDropboxアカウントを使用することができます。